From 9448318aac406ef226496cbf06ba97a5c9dc0640 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nelson Figueroa <30811275+nelsonfigueroa@users.noreply.github.com> Date: Thu, 12 Feb 2026 18:41:46 -0800 Subject: [PATCH] btrfs-rescue: add short/long subcommands (#21102) --- pages.es/linux/btrfs-rescue.md | 10 +++++----- pages.fr/linux/btrfs-rescue.md | 10 +++++----- pages.ko/linux/btrfs-rescue.md | 10 +++++----- pages.pt_BR/linux/btrfs-rescue.md | 10 +++++----- 4 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/pages.es/linux/btrfs-rescue.md b/pages.es/linux/btrfs-rescue.md index 0182a73e04..4270120ced 100644 --- a/pages.es/linux/btrfs-rescue.md +++ b/pages.es/linux/btrfs-rescue.md @@ -5,20 +5,20 @@ - Reconstruye el árbol de metadatos del sistema de archivos (muy lento): -`sudo btrfs rescue chunk-recover {{ruta/a/la_partición}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[ch|chunk-recover]}} {{ruta/a/la_partición}}` - Corrige problemas relacionados con la alineación del tamaño del dispositivo (por ejemplo, incapacidad para montar el sistema de archivos debido a una discrepancia en los bytes totales del superbloque): -`sudo btrfs rescue fix-device-size {{ruta/a/la_partición}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[fix-de|fix-device-size]}} {{ruta/a/la_partición}}` - Recupera un superbloque dañado de copias correctas (recupera la raíz del árbol de archivos del sistema): -`sudo btrfs rescue super-recover {{ruta/a/la_partición}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[s|super-recover]}} {{ruta/a/la_partición}}` - Recupera de transacciones interrumpidas (corrige problemas de reproducción de registros): -`sudo btrfs rescue zero-log {{ruta/a/la_partición}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[z|zero-log]}} {{ruta/a/la_partición}}` - Crea un dispositivo de control `/dev/btrfs-control` cuando `mknod` no está instalado: -`sudo btrfs rescue create-control-device` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[c|create-control-device]}}` diff --git a/pages.fr/linux/btrfs-rescue.md b/pages.fr/linux/btrfs-rescue.md index d801f680e4..48a4906be0 100644 --- a/pages.fr/linux/btrfs-rescue.md +++ b/pages.fr/linux/btrfs-rescue.md @@ -5,20 +5,20 @@ - Reconstruire les méta-données du système de fichiers (très lent) : -`sudo btrfs rescue chunk-recover {{chemin/vers/partition}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[ch|chunk-recover]}} {{chemin/vers/partition}}` - Corriger les problèmes d'alignement de taille de périphérique (e.g. incohérence entre la taille du système de fichiers et le nombre total d'octets empéchant de monter la partition) : -`sudo btrfs rescue fix-device-size {{chemin/vers/partition}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[fix-de|fix-device-size]}} {{chemin/vers/partition}}` - Restaurer un superbloc corrompu depuis ses copies correctes (restauration de la racine de l'arbre du système de fichiers) : -`sudo btrfs rescue super-recover {{chemin/vers/partition}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[s|super-recover]}} {{chemin/vers/partition}}` - Restaurer depuis des transactions interrompues (correction des problèmes de re-exécution des messages de journaux) : -`sudo btrfs rescue zero-log {{chemin/vers/partition}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[z|zero-log]}} {{chemin/vers/partition}}` - Créer un périphérique de contrôle sous `/dev/btrfs-control` quand l'outil `mknod` n'est pas installé : -`sudo btrfs rescue create-control-device` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[c|create-control-device]}}` diff --git a/pages.ko/linux/btrfs-rescue.md b/pages.ko/linux/btrfs-rescue.md index 8b693dc212..302aa78ba5 100644 --- a/pages.ko/linux/btrfs-rescue.md +++ b/pages.ko/linux/btrfs-rescue.md @@ -5,20 +5,20 @@ - 파일 시스템 메타데이터 트리 재구성 (매우 느림): -`sudo btrfs rescue chunk-recover {{경로/대상/파티션}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[ch|chunk-recover]}} {{경로/대상/파티션}}` - 장치 크기 정렬 관련 문제 해결 (예: 슈퍼 총 바이트 불일치로 파일 시스템을 마운트할 수 없음): -`sudo btrfs rescue fix-device-size {{경로/대상/파티션}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[fix-de|fix-device-size]}} {{경로/대상/파티션}}` - 손상된 슈퍼블록을 올바른 복사본에서 복구 (파일 시스템 트리의 루트 복구): -`sudo btrfs rescue super-recover {{경로/대상/파티션}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[s|super-recover]}} {{경로/대상/파티션}}` - 중단된 트랜잭션에서 복구 (로그 재생 문제 수정): -`sudo btrfs rescue zero-log {{경로/대상/파티션}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[z|zero-log]}} {{경로/대상/파티션}}` - `mknod`가 설치되지 않은 경우 `/dev/btrfs-control` 제어 장치 생성: -`sudo btrfs rescue create-control-device` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[c|create-control-device]}}` diff --git a/pages.pt_BR/linux/btrfs-rescue.md b/pages.pt_BR/linux/btrfs-rescue.md index 4f38eb17f3..d8e0bdd179 100644 --- a/pages.pt_BR/linux/btrfs-rescue.md +++ b/pages.pt_BR/linux/btrfs-rescue.md @@ -5,20 +5,20 @@ - Reconstrói a árvore de metadados do sistema de arquivos (muito lento): -`sudo btrfs rescue chunk-recover {{caminho/para/partição}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[ch|chunk-recover]}} {{caminho/para/partição}}` - Corrige problemas relacionados ao alinhamento do tamanho do dispositivo (por exemplo, incapaz de montar o sistema de arquivos com incompatibilidade de super total de bytes): -`sudo btrfs rescue fix-device-size {{caminho/para/partição}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[fix-de|fix-device-size]}} {{caminho/para/partição}}` - Recupera um superblock corrompido das cópias corretas (recupere a raiz da árvore do sistema de arquivos): -`sudo btrfs rescue super-recover {{caminho/para/partição}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[s|super-recover]}} {{caminho/para/partição}}` - Recupera-se de uma transação interrompida (corrige problemas de repetição de log): -`sudo btrfs rescue zero-log {{caminho/para/partição}}` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[z|zero-log]}} {{caminho/para/partição}}` - Cria um dispositivo de controle `/dev/btrfs-control` quando o `mknod` não estiver instalado: -`sudo btrfs rescue create-control-device` +`sudo btrfs {{[resc|rescue]}} {{[c|create-control-device]}}`