diff --git a/pages.es/common/glances.md b/pages.es/common/glances.md
new file mode 100644
index 0000000000..4317ffb3cd
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/glances.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+# glances
+
+> Una herramienta multiplataforma para supervisar el sistema.
+> Vea también: `htop`, `atop`, `top`, `btm`, `btop`.
+> Más información: <https://nicolargo.github.io/glances/>.
+
+- Se ejecuta en la terminal:
+
+`glances`
+
+- Se ejecuta en modo servidor web para mostrar los resultados en el navegador:
+
+`glances {{[-w|--webserver]}}`
+
+- Se ejecuta en modo servidor para permitir conexiones desde otros clientes Glances:
+
+`glances {{[-s|--server]}}`
+
+- Se conecta a un servidor Glances:
+
+`glances {{[-c|--client]}} {{nombre_del_host}}`
+
+- Solicita una contraseña en modo servidor (web):
+
+`glances {{[-s|--server]}} --password`
+
+- Sale de Glances:
+
+`<q>`
+
+- Muestra la ayuda:
+
+`glances {{[-h|--help]}}`