From 51b3d514db72877266ef0c8eb2176adb5c14a14f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adriano Inghingolo <68734231+SpikeTheDragon40k@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 28 Jun 2026 20:48:57 +0200
Subject: [PATCH]  fprintd-{delete,entroll,list,verify}: add italian
 translations (#22868)

---
 pages.it/linux/fprintd-delete.md | 16 ++++++++++++++++
 pages.it/linux/fprintd-enroll.md | 24 ++++++++++++++++++++++++
 pages.it/linux/fprintd-list.md   | 16 ++++++++++++++++
 pages.it/linux/fprintd-verify.md | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
 4 files changed, 84 insertions(+)
 create mode 100644 pages.it/linux/fprintd-delete.md
 create mode 100644 pages.it/linux/fprintd-enroll.md
 create mode 100644 pages.it/linux/fprintd-list.md
 create mode 100644 pages.it/linux/fprintd-verify.md

diff --git a/pages.it/linux/fprintd-delete.md b/pages.it/linux/fprintd-delete.md
new file mode 100644
index 0000000000..6b48ceabd6
--- /dev/null
+++ b/pages.it/linux/fprintd-delete.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# fprintd-delete
+
+> Rimuove le impronte digitali dal database.
+> Maggiori informazioni: <https://manned.org/fprintd-delete>.
+
+- Rimuove tutte le impronte digitali per un utente specifico:
+
+`fprintd-delete {{username}}`
+
+- Rimuove un'impronta digitale specifica per un utente specifico:
+
+`fprintd-delete {{username}} {{[-f|--finger]}} {{left-thumb|left-index-finger|left-middle-finger|left-ring-finger|left-little-finger|right-thumb|...}}`
+
+- Mostra aiuto:
+
+`fprintd-delete`
diff --git a/pages.it/linux/fprintd-enroll.md b/pages.it/linux/fprintd-enroll.md
new file mode 100644
index 0000000000..2c14f45ee2
--- /dev/null
+++ b/pages.it/linux/fprintd-enroll.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# fprintd-enroll
+
+> Registra le impronte digitali nel database.
+> Maggiori informazioni: <https://manned.org/fprintd-enroll>.
+
+- Registra l'indice destro per l'utente corrente:
+
+`fprintd-enroll`
+
+- Registra un dito specifico per l'utente corrente:
+
+`fprintd-enroll {{[-f|--finger]}} {{left-thumb|left-index-finger|left-middle-finger|left-ring-finger|left-little-finger|right-thumb|...}}`
+
+- Registra l'indice destro per un utente specifico:
+
+`fprintd-enroll {{username}}`
+
+- Registra un dito specifico per un utente specifico:
+
+`fprintd-enroll {{[-f|--finger]}} {{finger_name}} {{username}}`
+
+- Mostra aiuto:
+
+`fprintd-enroll --help`
diff --git a/pages.it/linux/fprintd-list.md b/pages.it/linux/fprintd-list.md
new file mode 100644
index 0000000000..e6939d7f1c
--- /dev/null
+++ b/pages.it/linux/fprintd-list.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# fprintd-list
+
+> Elenca le impronte digitali registrate.
+> Maggiori informazioni: <https://manned.org/fprintd-list>.
+
+- Elenca le impronte digitali registrate per un utente specifico:
+
+`fprintd-list {{username}}`
+
+- Elenca le impronte digitali registrate per uno o più utenti:
+
+`fprintd-list {{username1 username2 ...}}`
+
+- Mostra aiuto:
+
+`fprintd-list`
diff --git a/pages.it/linux/fprintd-verify.md b/pages.it/linux/fprintd-verify.md
new file mode 100644
index 0000000000..72b0e44c34
--- /dev/null
+++ b/pages.it/linux/fprintd-verify.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# fprintd-verify
+
+> Verifica le impronte digitali rispetto al database.
+> Maggiori informazioni: <https://manned.org/fprintd-verify>.
+
+- Verifica tutte le impronte digitali memorizzate per l'utente corrente:
+
+`fprintd-verify`
+
+- Verifica un'impronta digitale specifica per l'utente corrente:
+
+`fprintd-verify {{[-f|--finger]}} {{left-thumb|left-index-finger|left-middle-finger|left-ring-finger|left-little-finger|right-thumb|...}}`
+
+- Verifica le impronte digitali per un utente specifico:
+
+`fprintd-verify {{username}}`
+
+- Verifica un'impronta digitale specifica per un utente specifico:
+
+`fprintd-verify {{[-f|--finger]}} {{finger_name}} {{username}}`
+
+- Fallisce il processo se un'impronta digitale non corrisponde a quelle memorizzate nel database per l'utente corrente:
+
+`fprintd-verify --g-fatal-warnings`
+
+- Mostra aiuto:
+
+`fprintd-verify {{[-h|--help]}}`