From 41fc444beac3eb1739f27b1fb7448f904a33cf3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Emmanuel Ferdman Date: Mon, 12 Jan 2026 04:52:49 +0200 Subject: [PATCH] npm-dedupe, npm-deprecate: add Russian translation (#20691) Signed-off-by: Emmanuel Ferdman --- pages.ru/common/npm-dedupe.md | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ pages.ru/common/npm-deprecate.md | 16 ++++++++++++++++ 2 files changed, 44 insertions(+) create mode 100644 pages.ru/common/npm-dedupe.md create mode 100644 pages.ru/common/npm-deprecate.md diff --git a/pages.ru/common/npm-dedupe.md b/pages.ru/common/npm-dedupe.md new file mode 100644 index 0000000000..53f22ec1f8 --- /dev/null +++ b/pages.ru/common/npm-dedupe.md @@ -0,0 +1,28 @@ +# npm dedupe + +> Уменьшать дублирование в каталоге `node_modules`. +> Больше информации: . + +- Дедуплицировать пакеты в `node_modules`: + +`npm {{[ddp|dedupe]}}` + +- Следовать `package-lock.json` или `npm-shrinkwrap.json` при дедупликации: + +`npm {{[ddp|dedupe]}} --lock` + +- Запустить дедупликацию в строгом режиме: + +`npm {{[ddp|dedupe]}} --strict` + +- Пропустить опциональные/peer зависимости при дедупликации: + +`npm {{[ddp|dedupe]}} --omit {{optional|peer}}` + +- Включить подробное логирование для отладки: + +`npm {{[ddp|dedupe]}} --loglevel verbose` + +- Ограничить дедупликацию указанным пакетом: + +`npm {{[ddp|dedupe]}} {{имя_пакета}}` diff --git a/pages.ru/common/npm-deprecate.md b/pages.ru/common/npm-deprecate.md new file mode 100644 index 0000000000..42d1ed72a3 --- /dev/null +++ b/pages.ru/common/npm-deprecate.md @@ -0,0 +1,16 @@ +# npm deprecate + +> Помечать версию или диапазон версий пакета `npm` как устаревшие. +> Больше информации: . + +- Пометить конкретную версию пакета как устаревшую: + +`npm deprecate {{имя_пакета}}@{{версия}} "{{сообщение_об_устаревании}}"` + +- Пометить диапазон версий пакета как устаревшие: + +`npm deprecate {{имя_пакета}}@"<{{диапазон_версий}}" "{{сообщение_об_устаревании}}"` + +- Снять пометку устаревания с конкретной версии пакета: + +`npm deprecate {{имя_пакета}}@{{версия}} ""`