From 3c0aa30c373bb2d015c03389330d43fd5880cc1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com> Date: Wed, 30 Sep 2026 01:00:53 +0200 Subject: [PATCH] qm-{disk,guest}: fix Dutch translation (#24444) --- pages.nl/linux/qm-disk.md | 6 +++--- pages.nl/linux/qm-guest.md | 4 ++-- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/pages.nl/linux/qm-disk.md b/pages.nl/linux/qm-disk.md index 41eaec6ec2..90a973227b 100644 --- a/pages.nl/linux/qm-disk.md +++ b/pages.nl/linux/qm-disk.md @@ -1,6 +1,6 @@ # qm disk -> Beheer schijf images. +> Beheer schijfimages. > Meer informatie: . - Voeg `n` gigabytes toe aan een virtuele schijf: @@ -17,9 +17,9 @@ - Importeer een VMDK/`.qcow2`/raw schijfimage met een specifieke opslagnaam: -`qm {{[di|disk]}} {{[i|import]}} {{100}} {{pad/naar/schijf}} {{opslagnaam}} --format {{qcow2|raw|vmdk}}` +`qm {{[di|disk]}} {{[i|import]}} {{100}} {{pad/naar/schijf}} {{opslag_naam}} --format {{qcow2|raw|vmdk}}` -- Scan alle opslag opnieuw en update schijfgroottes en ongebruikte schijf images: +- Scan alle opslag opnieuw en update schijfgroottes en ongebruikte schijfimages: `qm {{[di|disk]}} {{[resc|rescan]}}` diff --git a/pages.nl/linux/qm-guest.md b/pages.nl/linux/qm-guest.md index d4dc23d22d..a784f22dd7 100644 --- a/pages.nl/linux/qm-guest.md +++ b/pages.nl/linux/qm-guest.md @@ -27,10 +27,10 @@ `qm {{[g|guest]}} exec {{100}} {{argument1 argument2 ...}} --synchronous 0` -- Voer een specifieke opdracht uit via een gast agent met een opgegeven time-out van 10 seconden: +- Voer een specifiek commando uit via een gast agent met een opgegeven time-out van 10 seconden: `qm {{[g|guest]}} exec {{100}} {{argument1 argument2...}} --timeout {{10}}` -- Voer een specifieke opdracht uit via een gast agent en stuur invoer van `stdin` tot EOF door naar de gast agent: +- Voer een specifiek commando uit via een gast agent en stuur invoer van `stdin` tot EOF door naar de gast agent: `qm {{[g|guest]}} exec {{100}} {{argument1 argument2 ...}} --pass-stdin 1`