From 3106e3be153de4fa3a8594d5768ca5802a8f58d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Reinhart Previano Koentjoro <reinhart@reinhart1010.id>
Date: Mon, 29 Jun 2026 17:15:11 +1000
Subject: [PATCH] dash, fish, ksh, rsh, windows/cmd: add and update Indonesian
 translations (#22972)

---
 pages.id/common/dash.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 pages.id/common/fish.md | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 pages.id/common/ksh.md  | 25 +++++++++++++++++++++++++
 pages.id/linux/rsh.md   | 16 ++++++++++++++++
 pages.id/windows/cmd.md | 10 +++++-----
 5 files changed, 114 insertions(+), 5 deletions(-)
 create mode 100644 pages.id/common/dash.md
 create mode 100644 pages.id/common/fish.md
 create mode 100644 pages.id/common/ksh.md
 create mode 100644 pages.id/linux/rsh.md

diff --git a/pages.id/common/dash.md b/pages.id/common/dash.md
new file mode 100644
index 0000000000..30b87a5491
--- /dev/null
+++ b/pages.id/common/dash.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+# dash
+
+> Debian Almquist Shell, suatu implementasi `sh` berstandar POSIX (tidak kompatibel dengan Bash).
+> Informasi lebih lanjut: <https://manned.org/dash>.
+
+- Jalankan sesi interaktif baru:
+
+`dash`
+
+- Jalankan kumpulan perintah secara spesifik:
+
+`dash -c "{{echo 'perintah dash telah dijalankan'}}"`
+
+- Jalankan suatu naskah/skrip perintah:
+
+`dash {{jalan/menuju/naskah.sh}}`
+
+- Jalankan sesi interaktif baru dengan mengeluarkan kembali isi perintah masukan sebelum menjalankannya:
+
+`dash -n {{jalan/menuju/naskah.sh}}`
+
+- Jalankan suatu naskah/skrip, dan tampilkan isi masing-masing perintah sebelum menjalankannya:
+
+`dash -x {{jalan/menuju/naskah.sh}}`
+
+- Jalankan suatu naskah/skrip dan segera berhenti jika terdapat galat/[e]rror perdana:
+
+`dash -e {{jalan/menuju/naskah.sh}}`
+
+- Jalankan kumpulan perintah dari `stdin`:
+
+`{{echo "echo 'perintah dash telah dijalankan'"}} | dash`
diff --git a/pages.id/common/fish.md b/pages.id/common/fish.md
new file mode 100644
index 0000000000..c7f931c22e
--- /dev/null
+++ b/pages.id/common/fish.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+# fish
+
+> The Friendly Interactive SHell, suatu penerjemah baris perintah yang dirancang secara ramah pengguna.
+> Informasi lebih lanjut: <https://fishshell.com/docs/current/cmds/fish.html>.
+
+- Jalankan sesi interaktif baru:
+
+`fish`
+
+- Jalankan sesi interaktif baru tanpa memuat perintah konfigurasi awal:
+
+`fish {{[-N|--no-config]}}`
+
+- Jalankan kumpulan perintah secara spesifik:
+
+`fish {{[-c|--command]}} "{{echo 'fish is executed'}}"`
+
+- Jalankan suatu naskah/skrip perintah:
+
+`fish {{jalan/menuju/naskah.fish}}`
+
+- Check a specific script for syntax errors:
+
+`fish {{[-N|--no-execute]}} {{jalan/menuju/naskah.fish}}`
+
+- Jalankan kumpulan perintah dari `stdin`:
+
+`{{echo "echo 'perintah fish telah dijalankan'"}} | fish`
+
+- Jalankan sesi interaktif baru dalam mode [P]rivat, di mana shell tidak akan mengakses riwayat perintah lama maupun memasukkan riwayat perintah baru:
+
+`fish {{[-P|--private]}}`
+
+- Tentukan dan ekspor nilai-nilai variabel lingkungan yang disimpan untuk setiap perjalanan sesi baru (builtin environment variable):
+
+`set {{[-U|--universal]}} {{[-x|--export]}} {{nama_variabel}} {{nilai_variable}}`
diff --git a/pages.id/common/ksh.md b/pages.id/common/ksh.md
new file mode 100644
index 0000000000..e1ed79881e
--- /dev/null
+++ b/pages.id/common/ksh.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+# ksh
+
+> Korn Shell, suatu penerjemah baris perintah yang kompatibel dengan Bash.
+> Lihat juga: `!`, `^`.
+> Informasi lebih lanjut: <https://manned.org/ksh>.
+
+- Jalankan sesi interaktif baru:
+
+`ksh`
+
+- Jalankan kumpulan perintah secara spesifik:
+
+`ksh -c "{{echo 'perintah ksh telah dijalankan'}}"`
+
+- Jalankan suatu naskah/skrip perintah:
+
+`ksh {{jalan/menuju/naskah.ksh}}`
+
+- Periksa suatu naskah/skrip perintah untuk kesalahan sintaks tanpa menjalankan isi perintahnya:
+
+`ksh -n {{jalan/menuju/naskah.ksh}}`
+
+- Jalankan suatu naskah/skrip, dan tampilkan isi masing-masing perintah sebelum menjalankannya:
+
+`ksh -x {{jalan/menuju/naskah.ksh}}`
diff --git a/pages.id/linux/rsh.md b/pages.id/linux/rsh.md
new file mode 100644
index 0000000000..ee5655e035
--- /dev/null
+++ b/pages.id/linux/rsh.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# rsh
+
+> Jalankan kumpulan perintah pada suatu host jarak jauh.
+> Informasi lebih lanjut: <https://www.gnu.org/software/inetutils/manual/inetutils.html#rsh-invocation>.
+
+- Jalankan sebuah perintah pada suatu host jarak jauh:
+
+`rsh {{host_jarak_jauh}} {{ls -l}}`
+
+- Jalankan perintah pada host jarak jauh dengan nama pengguna (username) tertentu:
+
+`rsh {{host_jarak_jauh}} {{[-l|--user]}} {{nama_pengguna}} {{ls -l}}`
+
+- Alihkan `stdin` menuju `/dev/null` saat menjalankan perintah pada host jarak jauh:
+
+`rsh {{host_jarak_jauh}} --no-err {{ls -l}}`
diff --git a/pages.id/windows/cmd.md b/pages.id/windows/cmd.md
index c1380cc975..77f7353a1e 100644
--- a/pages.id/windows/cmd.md
+++ b/pages.id/windows/cmd.md
@@ -7,17 +7,17 @@
 
 `cmd`
 
-- Jalankan suatu perintah ([c]ommand):
+- Jalankan kumpulan perintah secara spesifik:
 
-`cmd /c {{echo Halo dunia}}`
+`cmd /c {{echo 'perintah cmd telah dijalankan'}}`
 
-- Jalankan kumpulan perintah dalam suatu berkas skrip:
+- Jalankan suatu naskah/skrip perintah:
 
 `cmd {{jalan\menuju\skrip.bat}}`
 
 - Jalankan kumpulan perintah spesifik dan kemudian jalankan suatu sesi syel interaktif:
 
-`cmd /k {{echo Halo dunia}}`
+`cmd /k {{echo 'perintah cmd telah dijalankan'}}`
 
 - Jalankan suatu sesi syel interaktif di mana fungsi `echo` dimatikan dalam luaran perintah:
 
@@ -31,6 +31,6 @@
 
 `cmd /e:{{on|off}}`
 
-- Jalankan suatu sesi shell interaktif dengan menggunakan [u]nicode sebagai metode pengkodean luaran teks:
+- Jalankan suatu sesi shell interaktif dengan menggunakan [u]nicode sebagai format penulisan luaran teks:
 
 `cmd /u`