diff --git a/pages.es/cisco-ios/clock.md b/pages.es/cisco-ios/clock.md new file mode 100644 index 0000000000..3454139ff1 --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/clock.md @@ -0,0 +1,20 @@ +# clock + +> Configura el reloj del sistema. +> Más información: . + +- Entra en el modo de ejecución privilegiado: + +`clock set {{23}}:{{59}}:{{59}} {{31}} {{april}} {{2000}}` + +- Negocia automáticamente con el extremo remoto del enlace, estableciendo por defecto el reloj activo: + +`clock active prefer` + +- Negocia automáticamente con el extremo remoto del enlace, estableciendo por defecto el reloj pasivo: + +`clock passive prefer` + +- Muestra el modo de reloj actual negociado por el firmware: + +`clock show interfaces` diff --git a/pages.es/cisco-ios/configure.md b/pages.es/cisco-ios/configure.md new file mode 100644 index 0000000000..d700c98f1f --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/configure.md @@ -0,0 +1,16 @@ +# configure + +> Entra en el modo de configuración. +> Más información: . + +- Configuración desde la terminal: + +`{{[conf|configure]}} {{[t|terminal]}}` + +- Retrocede un nivel en el modo de configuración: + +`exit` + +- Sale completamente del modo de configuración: + +`end` diff --git a/pages.es/cisco-ios/crypto.md b/pages.es/cisco-ios/crypto.md new file mode 100644 index 0000000000..7a51540c2d --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/crypto.md @@ -0,0 +1,17 @@ +# crypto + +> Administra la criptografía. +> Se accede en modo de configuración. +> Más información: . + +- Genera una clave `rsa`: + +`crypto key generate rsa` + +- Define un módulo para una clave: + +`crypto key generate rsa modulus {{1024}}` + +- Elimina todas las claves: + +`crypto key zeroize` diff --git a/pages.es/cisco-ios/delete.md b/pages.es/cisco-ios/delete.md new file mode 100644 index 0000000000..1717f1a404 --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/delete.md @@ -0,0 +1,8 @@ +# delete + +> Elimina archivos individuales. +> Más información: . + +- Elimina un archivo de la memoria flash: + +`delete {{vlan.dat}}` diff --git a/pages.es/cisco-ios/dir.md b/pages.es/cisco-ios/dir.md new file mode 100644 index 0000000000..c77b8fa787 --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/dir.md @@ -0,0 +1,16 @@ +# dir + +> Lista archivos. +> Más información: . + +- Lista los archivos del directorio de trabajo actual: + +`dir` + +- Lista archivos en un sistema de archivos específico: + +`dir {{flash}}:` + +- Lista los sistemas de archivos disponibles: + +`dir ?` diff --git a/pages.es/cisco-ios/enable.md b/pages.es/cisco-ios/enable.md new file mode 100644 index 0000000000..a32d9041ab --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/enable.md @@ -0,0 +1,8 @@ +# enable + +> Entra en el modo de ejecución privilegiado. +> Más información: . + +- Entra en el modo de ejecución privilegiado: + +`enable` diff --git a/pages.es/cisco-ios/erase.md b/pages.es/cisco-ios/erase.md new file mode 100644 index 0000000000..5f3a6b10a5 --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/erase.md @@ -0,0 +1,12 @@ +# erase + +> Elimina configuraciones o elementos preestablecidos. +> Más información: . + +- Borra la configuración de inicio: + +`erase startup-config` + +- Borra un sistema de archivos: + +`erase {{flash}}:` diff --git a/pages.es/cisco-ios/interface.md b/pages.es/cisco-ios/interface.md new file mode 100644 index 0000000000..f67df832ca --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/interface.md @@ -0,0 +1,13 @@ +# interface + +> Administra interfaces. +> Se accede en modo de configuración. +> Más información: . + +- Configura una VLAN: + +`interface vlan {{1}}` + +- Activa o desactiva una interfaz (este comando se ejecuta dentro del modo de interfaz): + +`{{no shutdown|shutdown}}` diff --git a/pages.es/cisco-ios/ip.md b/pages.es/cisco-ios/ip.md new file mode 100644 index 0000000000..934b75f3f1 --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/ip.md @@ -0,0 +1,21 @@ +# ip + +> Administra configuraciones IP. +> Se accede en modo de configuración. +> Más información: . + +- Establece la versión de SSH: + +`ip ssh version {{2}}` + +- Asigna la dirección IP del dispositivo (esto se hace dentro del comando `interface`): + +`ip address {{10.0.0.1}} {{255.255.255.0}}` + +- Configura la dirección para que se obtenga mediante DHCP (esto se hace dentro del comando `interface`): + +`ip address dhcp` + +- Define un nombre de dominio: + +`ip domain-name {{example.com}}` diff --git a/pages.es/cisco-ios/line.md b/pages.es/cisco-ios/line.md new file mode 100644 index 0000000000..1266db9fb4 --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/line.md @@ -0,0 +1,9 @@ +# line + +> Administra líneas. +> Se accede en modo de configuración. +> Más información: . + +- Configura líneas de la 0 a la 15: + +`line vty 0 15` diff --git a/pages.es/cisco-ios/login.md b/pages.es/cisco-ios/login.md new file mode 100644 index 0000000000..2e4695c735 --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/login.md @@ -0,0 +1,9 @@ +# login + +> Administra la autenticación de la consola y de las líneas virtuales. +> Se accede en modo de configuración dentro de `line`. +> Más información: . + +- Usa nombre de usuario y contraseña locales para la autenticación: + +`login local` diff --git a/pages.es/cisco-ios/question-mark.md b/pages.es/cisco-ios/question-mark.md new file mode 100644 index 0000000000..63d3776bd7 --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/question-mark.md @@ -0,0 +1,16 @@ +# ? + +> Obtén ayuda contextual. +> Más información: . + +- Muestra los comandos disponibles: + +`?` + +- Muestra los sistemas de almacenamiento que se pueden listar: + +`dir ?` + +- Muestra qué información IP se puede visualizar: + +`ip show ?` diff --git a/pages.es/cisco-ios/reload.md b/pages.es/cisco-ios/reload.md new file mode 100644 index 0000000000..92aa623742 --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/reload.md @@ -0,0 +1,16 @@ +# reload + +> Controla el comportamiento del reinicio. +> Más información: . + +- Reinicia el sistema: + +`reload` + +- Reinicia después de `n` segundos: + +`reload in {{n}}` + +- Cancela reinicios pendientes: + +`reload cancel` diff --git a/pages.es/cisco-ios/show.md b/pages.es/cisco-ios/show.md new file mode 100644 index 0000000000..9b215a70ac --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/show.md @@ -0,0 +1,24 @@ +# show + +> Muestra diversa información del sistema. +> Más información: . + +- Muestra las direcciones IP del switch: + +`{{[sh|show]}} ip interface brief` + +- Muestra la configuración de una interfaz específica: + +`{{[sh|show]}} ip interface {{vlan1}}` + +- Muestra la configuración de las VLAN: + +`{{[sh|show]}} vlan` + +- Muestra la configuración en ejecución: + +`{{[sh|show]}} running-config` + +- Muestra la configuración de SSH: + +`{{[sh|show]}} ip ssh` diff --git a/pages.es/cisco-ios/transport.md b/pages.es/cisco-ios/transport.md new file mode 100644 index 0000000000..091b8dafc1 --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/transport.md @@ -0,0 +1,13 @@ +# transport + +> Administra los protocolos de transporte de las líneas. +> Se accede en modo de configuración dentro de `line`. +> Más información: . + +- Restringe los protocolos de línea a `ssh`: + +`transport input ssh` + +- Restringe los protocolos de línea a `telnet`: + +`transport input telnet` diff --git a/pages.es/cisco-ios/username.md b/pages.es/cisco-ios/username.md new file mode 100644 index 0000000000..7bc4d9a4d6 --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/username.md @@ -0,0 +1,9 @@ +# username + +> Administra usuarios. +> Se accede en modo de configuración. +> Más información: . + +- Configura una cuenta de administrador: + +`username {{admin}} privilege 15 secret {{password}}` diff --git a/pages.es/cisco-ios/write.md b/pages.es/cisco-ios/write.md new file mode 100644 index 0000000000..9d5871d5dc --- /dev/null +++ b/pages.es/cisco-ios/write.md @@ -0,0 +1,16 @@ +# write + +> Escribe datos en la memoria. +> Más información: . + +- Guarda la configuración actual en la memoria: + +`write memory` + +- Borra la configuración en la memoria: + +`write erase` + +- Mostrar la ayuda: + +`write ?`