From 23e0a2d1fc91234570af6414f8e1001854076636 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dylan <145150333+dmmqz@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 13 Aug 2025 04:01:13 +0000
Subject: [PATCH] pages.nl/*: update Dutch translation (#17624)

---
 pages.nl/common/php.md              |  2 +-
 pages.nl/common/rmdir.md            |  4 ++++
 pages.nl/linux/libuser-lid.md       | 12 +++---------
 pages.nl/linux/lid.md               | 13 +++++++------
 pages.nl/linux/nmcli-agent.md       |  2 +-
 pages.nl/linux/nmcli-connection.md  |  2 +-
 pages.nl/linux/nmcli-device.md      |  2 +-
 pages.nl/linux/nmcli-general.md     |  2 +-
 pages.nl/linux/nmcli-monitor.md     |  2 +-
 pages.nl/linux/nmcli-networking.md  |  2 +-
 pages.nl/linux/nmcli-radio.md       |  2 +-
 pages.nl/linux/qm-disk-import.md    |  2 +-
 pages.nl/linux/qm-disk-move.md      |  4 ++--
 pages.nl/linux/qm-disk-resize.md    |  2 +-
 pages.nl/linux/systemctl-disable.md |  2 +-
 pages.nl/linux/systemctl-enable.md  |  2 +-
 pages.nl/windows/choco-push.md      |  2 +-
 17 files changed, 29 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/pages.nl/common/php.md b/pages.nl/common/php.md
index e40a1a2e61..4ecaf88355 100644
--- a/pages.nl/common/php.md
+++ b/pages.nl/common/php.md
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 - Start een PHP ingebouwde web[S]erver in de huidige map:
 
-`php {{[-S|--server]}} {{host:poort}}`
+`php {{[-S|--server]}} {{host}}:{{poort}}`
 
 - Toon geïnstalleerde PHP-extensies:
 
diff --git a/pages.nl/common/rmdir.md b/pages.nl/common/rmdir.md
index 62fab8a2c1..db134cabbb 100644
--- a/pages.nl/common/rmdir.md
+++ b/pages.nl/common/rmdir.md
@@ -11,3 +11,7 @@
 - Verwijder specifieke geneste directories recursief:
 
 `rmdir {{[-p|--parents]}} {{pad/naar/map1 pad/naar/map2 ...}}`
+
+- Verwijder alle lege mappen in een map:
+
+`rmdir *`
diff --git a/pages.nl/linux/libuser-lid.md b/pages.nl/linux/libuser-lid.md
index af6e109ea9..5f38c770a3 100644
--- a/pages.nl/linux/libuser-lid.md
+++ b/pages.nl/linux/libuser-lid.md
@@ -1,13 +1,7 @@
 # libuser-lid
 
-> Toon de groepen van een gebruiker of de gebruikers van een groep.
-> In Fedora en Arch Linux is dit programma geïnstalleerd als `lid`.
-> Meer informatie: <https://manned.org/lid.8>.
+> Dit commando is een alias van `lid`.
 
-- Toon primaire en secundaire groepen van een specifieke gebruiker:
+- Bekijk de documentatie van het originele commando:
 
-`sudo lid {{gebruikersnaam}}`
-
-- Toon gebruikers van een specifieke groep:
-
-`sudo lid --group {{naam}}`
+`tldr lid.libuser`
diff --git a/pages.nl/linux/lid.md b/pages.nl/linux/lid.md
index 95e38c0127..44907ecb0c 100644
--- a/pages.nl/linux/lid.md
+++ b/pages.nl/linux/lid.md
@@ -1,10 +1,11 @@
 # lid
 
-> Let op: deze pagina is op dit moment een verwijzing. Als je bekend bent met dit programma, mag je een pull request openen.
-> Query ID database en rappoteer resultaten.
-> In Fedora en Arch Linux is de binary naam `lid` in gebruik door een ander programma. Bekijk hiervoor `tldr libuser-lid`.
-> Meer informatie: <https://www.gnu.org/software/idutils/>.
+> `lid` kan verwijzen naar meerdere commando's met dezelfde naam.
 
-- Bekijk de documentatie voor `libuser-lid`:
+- Bekijk de documentatie voor het `libuser` hulpprogramma:
 
-`tldr libuser-lid`
+`tldr lid.libuser`
+
+- Bekijk de documentatie voor het `idutils` hulpprogramma:
+
+`tldr lid.idutils`
diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-agent.md b/pages.nl/linux/nmcli-agent.md
index ec31f1bd5d..ae47aa6cbf 100644
--- a/pages.nl/linux/nmcli-agent.md
+++ b/pages.nl/linux/nmcli-agent.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # nmcli agent
 
 > Draai `nmcli` als een NetworkManager secret/polkit agent.
-> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html>.
+> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html#agent>.
 
 - Registeer `nmcli` als een secret agent en luister naar geheime verzoeken:
 
diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-connection.md b/pages.nl/linux/nmcli-connection.md
index 803e77721c..62c9accbfe 100644
--- a/pages.nl/linux/nmcli-connection.md
+++ b/pages.nl/linux/nmcli-connection.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # nmcli connection
 
 > Beheer verbindingen met NetworkManager.
-> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html>.
+> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html#connection>.
 
 - Toon alle NetworkManager connecties (toont naam, UUID, type en apparaat):
 
diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-device.md b/pages.nl/linux/nmcli-device.md
index dcb2e61a61..685ea17b86 100644
--- a/pages.nl/linux/nmcli-device.md
+++ b/pages.nl/linux/nmcli-device.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # nmcli device
 
 > Beheer netwerkinterfaces en zetten nieuwe Wi-Fi-verbindingen op via NetworkManager.
-> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html>.
+> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html#device>.
 
 - Toon de statussen van alle netwerkinterfaces:
 
diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-general.md b/pages.nl/linux/nmcli-general.md
index 9c9001b547..f8f79b7501 100644
--- a/pages.nl/linux/nmcli-general.md
+++ b/pages.nl/linux/nmcli-general.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # nmcli general
 
 > Beheer algemene instellingen van NetworkManager.
-> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html>.
+> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html#general>.
 
 - Toon de algemene status van NetworkManager:
 
diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-monitor.md b/pages.nl/linux/nmcli-monitor.md
index 15060e9a16..9a702d385b 100644
--- a/pages.nl/linux/nmcli-monitor.md
+++ b/pages.nl/linux/nmcli-monitor.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # nmcli monitor
 
 > Monitor veranderingen van de NetworkManager connectie status.
-> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html>.
+> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html#monitor>.
 
 - Start het monitoren van NetworkManager's veranderingen:
 
diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-networking.md b/pages.nl/linux/nmcli-networking.md
index 9ff557a0e5..90c36a8f06 100644
--- a/pages.nl/linux/nmcli-networking.md
+++ b/pages.nl/linux/nmcli-networking.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # nmcli networking
 
 > Beheer de netwerk status of NetworkManager.
-> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html>.
+> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html#networking>.
 
 - Toon de netwerk status of NetworkManager:
 
diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-radio.md b/pages.nl/linux/nmcli-radio.md
index 0ed7880148..fb42ca8ae4 100644
--- a/pages.nl/linux/nmcli-radio.md
+++ b/pages.nl/linux/nmcli-radio.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # nmcli radio
 
 > Toon de status van radioschakelaars of schakel ze in/uit via NetworkManager.
-> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html>.
+> Meer informatie: <https://networkmanager.pages.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/nmcli.html#radio>.
 
 - Toon de status van Wi-Fi:
 
diff --git a/pages.nl/linux/qm-disk-import.md b/pages.nl/linux/qm-disk-import.md
index 9fbe46c0af..923f882589 100644
--- a/pages.nl/linux/qm-disk-import.md
+++ b/pages.nl/linux/qm-disk-import.md
@@ -6,4 +6,4 @@
 
 - Importeer een VMDK/qcow2/raw schijf image met behulp van een specifieke opslagnaam:
 
-`qm {{[di|disk]}} import {{vm_id}} {{pad/naar/schijf}} {{opslagnaam}} --format {{qcow2|raw|vmdk}}`
+`qm {{[di|disk]}} {{[i|import]}} {{vm_id}} {{pad/naar/schijf}} {{opslagnaam}} --format {{qcow2|raw|vmdk}}`
diff --git a/pages.nl/linux/qm-disk-move.md b/pages.nl/linux/qm-disk-move.md
index 47506ab590..c3fc4766f6 100644
--- a/pages.nl/linux/qm-disk-move.md
+++ b/pages.nl/linux/qm-disk-move.md
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 - Verplaats een virtuele schijf:
 
-`qm {{[di|disk]}} move {{vm_id}} {{bestemming}} {{index}}`
+`qm {{[di|disk]}} {{[m|move]}} {{vm_id}} {{bestemming}} {{index}}`
 
 - Verwijder de vorige kopie van de virtuele schijf:
 
-`qm {{[di|disk]}} move -delete {{vm_id}} {{bestemming}} {{index}}`
+`qm {{[di|disk]}} {{[m|move]}} --delete {{vm_id}} {{bestemming}} {{index}}`
diff --git a/pages.nl/linux/qm-disk-resize.md b/pages.nl/linux/qm-disk-resize.md
index d96360e4e4..9b3ea722e6 100644
--- a/pages.nl/linux/qm-disk-resize.md
+++ b/pages.nl/linux/qm-disk-resize.md
@@ -5,4 +5,4 @@
 
 - Voeg `n` gigabytes toe aan een virtuele schijf:
 
-`qm {{[di|disk]}} resize {{vm_id}} {{schijfnaam}} +{{n}}G`
+`qm {{[di|disk]}} {{[resi|resize]}} {{vm_id}} {{schijfnaam}} +{{n}}G`
diff --git a/pages.nl/linux/systemctl-disable.md b/pages.nl/linux/systemctl-disable.md
index 5584baaf7a..5be4b711d2 100644
--- a/pages.nl/linux/systemctl-disable.md
+++ b/pages.nl/linux/systemctl-disable.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # systemctl disable
 
 > Schakel systemd-services uit.
-> Meer informatie: <https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/latest/systemctl.html#disable%20UNIT%E2%80%A6>.
+> Meer informatie: <https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/systemctl.html#disable%20UNIT%E2%80%A6>.
 
 - Voorkom dat een service automatisch opstart:
 
diff --git a/pages.nl/linux/systemctl-enable.md b/pages.nl/linux/systemctl-enable.md
index eea9908abb..012dfe05cd 100644
--- a/pages.nl/linux/systemctl-enable.md
+++ b/pages.nl/linux/systemctl-enable.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # systemctl enable
 
 > Schakel systemd-services aan.
-> Meer informatie: <https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/latest/systemctl.html#enable%20UNIT%E2%80%A6>.
+> Meer informatie: <https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/systemctl.html#enable%20UNIT%E2%80%A6>.
 
 - Schakel het automatisch opstarten van een service in:
 
diff --git a/pages.nl/windows/choco-push.md b/pages.nl/windows/choco-push.md
index 1d95b23203..ea7685f9d3 100644
--- a/pages.nl/windows/choco-push.md
+++ b/pages.nl/windows/choco-push.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# choco-push
+# choco push
 
 > Push een gecompileerd NuGet pakket (`nupkg`) naar een pakketfeed.
 > Meer informatie: <https://docs.chocolatey.org/en-us/create/commands/push>.