From 1a7a38b1d189dd4a87bf2c36b08083a015b82faa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emmanuel Ferdman <emmanuelferdman@gmail.com>
Date: Fri, 17 Apr 2026 05:40:14 +0300
Subject: [PATCH] bun-create, bun-remove: sync Russian translation (#22080)

Signed-off-by: Emmanuel Ferdman <emmanuelferdman@gmail.com>
---
 pages.ru/common/bun-create.md | 19 +++++++++----------
 pages.ru/common/bun-remove.md | 15 +++++++--------
 2 files changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/pages.ru/common/bun-create.md b/pages.ru/common/bun-create.md
index baed52c083..e4801ea3c9 100644
--- a/pages.ru/common/bun-create.md
+++ b/pages.ru/common/bun-create.md
@@ -1,33 +1,32 @@
 # bun create
 
 > Создавать новый проект из шаблона.
-> Примечание: `c` можно использовать как сокращение для `create`.
 > Больше информации: <https://bun.com/docs/runtime/templating/create>.
 
-- Создать новый проект из шаблона в интерактивном режиме:
+- Создать новый проект из официального шаблона в интерактивном режиме:
 
-`bun create {{шаблон}}`
+`bun {{[c|create]}} {{шаблон}}`
 
-- Создать новый проект из шаблона по указанному пути:
+- Создать новый проект из официального шаблона в новый каталог:
 
-`bun create {{шаблон}} {{путь/к/каталогу_назначения}}`
+`bun {{[c|create]}} {{шаблон}} {{путь/к/каталогу_назначения}}`
 
 - Создать новый проект из шаблона репозитория GitHub:
 
-`bun create {{https://github.com/username/repo}} {{путь/к/каталогу_назначения}}`
+`bun {{[c|create]}} {{https://github.com/username/repo}} {{путь/к/каталогу_назначения}}`
 
 - Создать новый проект из локального шаблона:
 
-`bun create {{путь/к/шаблону}} {{путь/к/каталогу_назначения}}`
+`bun {{[c|create]}} {{путь/к/шаблону}} {{путь/к/каталогу_назначения}}`
 
 - Создать новый проект, перезаписав каталог назначения, если он существует:
 
-`bun create {{шаблон}} {{путь/к/каталогу_назначения}} --force`
+`bun {{[c|create]}} {{шаблон}} {{путь/к/каталогу_назначения}} --force`
 
 - Создать новый проект без автоматической инициализации репозитория Git:
 
-`bun create {{шаблон}} {{путь/к/каталогу_назначения}} --no-git`
+`bun {{[c|create]}} {{шаблон}} {{путь/к/каталогу_назначения}} --no-git`
 
 - Создать новый проект без автоматической установки зависимостей:
 
-`bun create {{шаблон}} {{путь/к/каталогу_назначения}} --no-install`
+`bun {{[c|create]}} {{шаблон}} {{путь/к/каталогу_назначения}} --no-install`
diff --git a/pages.ru/common/bun-remove.md b/pages.ru/common/bun-remove.md
index 5b6c6e1433..2a0819fcae 100644
--- a/pages.ru/common/bun-remove.md
+++ b/pages.ru/common/bun-remove.md
@@ -1,25 +1,24 @@
 # bun remove
 
-> Удалять зависимости из файла `package.json`.
-> Примечание: `rm` можно использовать как сокращение для `remove`.
+> Удалять зависимость из файла `package.json`.
 > Больше информации: <https://bun.com/docs/pm/cli/remove>.
 
 - Удалить зависимость:
 
-`bun remove {{имя_пакета}}`
+`bun {{[rm|remove]}} {{имя_пакета}}`
 
 - Удалить несколько зависимостей:
 
-`bun remove {{имя_пакета1 имя_пакета2 ...}}`
+`bun {{[rm|remove]}} {{имя_пакета1 имя_пакета2 ...}}`
 
 - Удалить глобально установленный пакет:
 
-`bun remove {{[-g|--global]}} {{имя_пакета}}`
+`bun {{[rm|remove]}} {{[-g|--global]}} {{имя_пакета}}`
 
 - Удалить зависимость без изменения файла `package.json`:
 
-`bun remove --no-save {{имя_пакета}}`
+`bun {{[rm|remove]}} --no-save {{имя_пакета}}`
 
-- Выполнить пробный запуск без фактического удаления пакетов (симулировать удаление):
+- Выполнить команду без фактического удаления пакетов (симулировать удаление):
 
-`bun remove --dry-run {{имя_пакета}}`
+`bun {{[rm|remove]}} --dry-run {{имя_пакета}}`