From 0e2a1fbbd5bab74184665efb60a1db804035ec55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nelson Figueroa <30811275+nelsonfigueroa@users.noreply.github.com> Date: Sat, 28 Feb 2026 23:30:09 -0800 Subject: [PATCH] pueue-*: add short/long options to Korean pages (#21302) --- pages.ko/common/pueue-add.md | 8 ++++---- pages.ko/common/pueue-clean.md | 2 +- pages.ko/common/pueue-enqueue.md | 10 +++++----- pages.ko/common/pueue-group.md | 4 ++-- pages.ko/common/pueue-kill.md | 4 ++-- pages.ko/common/pueue-log.md | 2 +- pages.ko/common/pueue-parallel.md | 2 +- pages.ko/common/pueue-pause.md | 4 ++-- pages.ko/common/pueue-reset.md | 2 +- pages.ko/common/pueue-start.md | 2 +- pages.ko/common/pueue-status.md | 2 +- 11 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/pages.ko/common/pueue-add.md b/pages.ko/common/pueue-add.md index 869d4c89fd..8cbff54641 100644 --- a/pages.ko/common/pueue-add.md +++ b/pages.ko/common/pueue-add.md @@ -13,16 +13,16 @@ - 대기열에서 첫 번째인 경우 시작하지 않도록 명령 추가: -`pueue add --stashed -- {{rsync --archive --compress /local/directory /remote/directory}}` +`pueue add {{[-s|--stashed]}} -- {{rsync --archive --compress /local/directory /remote/directory}}` - 그룹에 명령 추가 및 즉시 시작, 그룹 관리에 대해서는 `pueue group` 참고: -`pueue add --immediate --group "{{CPU_집중}}" -- {{ffmpeg -i input.mp4 frame_%d.png}}` +`pueue add {{[-i|--immediate]}} {{[-g|--group]}} "{{CPU_집중}}" -- {{ffmpeg -i input.mp4 frame_%d.png}}` - 명령 추가 및 9번과 12번 명령이 성공적으로 완료된 후 시작: -`pueue add --after {{9}} {{12}} --group "{{토렌트}}" -- {{transmission-cli torrent_file.torrent}}` +`pueue add {{[-a|--after]}} {{9}} {{12}} {{[-g|--group]}} "{{토렌트}}" -- {{transmission-cli torrent_file.torrent}}` - 일정 시간 후 레이블을 붙여 명령 추가, 유효한 날짜 형식에 대해서는 `pueue enqueue` 참고: -`pueue add --label "{{큰 파일 압축}}" --delay "{{수요일 10:30pm}}" -- "{{7z a compressed_file.7z large_file.xml}}"` +`pueue add {{[-l|--label]}} "{{큰 파일 압축}}" {{[-d|--delay]}} "{{수요일 10:30pm}}" -- "{{7z a compressed_file.7z large_file.xml}}"` diff --git a/pages.ko/common/pueue-clean.md b/pages.ko/common/pueue-clean.md index d5868230df..b9c5e7c966 100644 --- a/pages.ko/common/pueue-clean.md +++ b/pages.ko/common/pueue-clean.md @@ -9,4 +9,4 @@ - 성공적으로 완료된 명령만 정리: -`pueue clean --successful-only` +`pueue clean {{[-s|--successful-only]}}` diff --git a/pages.ko/common/pueue-enqueue.md b/pages.ko/common/pueue-enqueue.md index 8177ca538f..cf17447a81 100644 --- a/pages.ko/common/pueue-enqueue.md +++ b/pages.ko/common/pueue-enqueue.md @@ -10,20 +10,20 @@ - 60초 후에 저장된 작업을 대기열에 추가: -`pueue enqueue --delay {{60}} {{작업_아이디}}` +`pueue enqueue {{[-d|--delay]}} {{60}} {{작업_아이디}}` - 다음 수요일에 저장된 작업을 대기열에 추가: -`pueue enqueue --delay {{wednesday}} {{작업_아이디}}` +`pueue enqueue {{[-d|--delay]}} {{wednesday}} {{작업_아이디}}` - 4개월 후에 저장된 작업을 대기열에 추가: -`pueue enqueue --delay "4 months" {{작업_아이디}}` +`pueue enqueue {{[-d|--delay]}} "4 months" {{작업_아이디}}` - 2021-02-19에 저장된 작업을 대기열에 추가: -`pueue enqueue --delay {{2021-02-19}} {{작업_아이디}}` +`pueue enqueue {{[-d|--delay]}} {{2021-02-19}} {{작업_아이디}}` - 사용 가능한 모든 날짜/시간 형식 나열: -`pueue enqueue --help` +`pueue enqueue {{[-h|--help]}}` diff --git a/pages.ko/common/pueue-group.md b/pages.ko/common/pueue-group.md index 6c55b990e1..2c83fe9109 100644 --- a/pages.ko/common/pueue-group.md +++ b/pages.ko/common/pueue-group.md @@ -9,8 +9,8 @@ - 사용자 정의 그룹 추가: -`pueue group --add "{{그룹_이름}}"` +`pueue group add "{{그룹_이름}}"` - 그룹 제거 및 해당 작업을 기본 그룹으로 이동: -`pueue group --remove "{{그룹_이름}}"` +`pueue group remove "{{그룹_이름}}"` diff --git a/pages.ko/common/pueue-kill.md b/pages.ko/common/pueue-kill.md index e428e72e98..f9a54d87a5 100644 --- a/pages.ko/common/pueue-kill.md +++ b/pages.ko/common/pueue-kill.md @@ -17,8 +17,8 @@ - 그룹의 모든 작업 종료 및 그룹 일시 중지: -`pueue kill --group {{그룹_이름}}` +`pueue kill {{[-g|--group]}} {{그룹_이름}}` - 모든 그룹의 모든 작업 종료 및 모든 그룹 일시 중지: -`pueue kill --all` +`pueue kill {{[-a|--all]}}` diff --git a/pages.ko/common/pueue-log.md b/pages.ko/common/pueue-log.md index ac047b76b0..ba759722d0 100644 --- a/pages.ko/common/pueue-log.md +++ b/pages.ko/common/pueue-log.md @@ -18,4 +18,4 @@ - 출력의 끝에서 특정 줄 수 만큼의 줄을 출력: -`pueue log --lines {{number_of_lines}} {{작업_아이디}}` +`pueue log {{[-l|--lines]}} {{number_of_lines}} {{작업_아이디}}` diff --git a/pages.ko/common/pueue-parallel.md b/pages.ko/common/pueue-parallel.md index 5d5bc61c25..efd2f383a9 100644 --- a/pages.ko/common/pueue-parallel.md +++ b/pages.ko/common/pueue-parallel.md @@ -9,4 +9,4 @@ - 특정 그룹에서 병렬로 실행할 수 있는 최대 작업 수 설정: -`pueue parallel --group {{그룹_이름}} {{최대_병렬_작업_수}}` +`pueue parallel {{[-g|--group]}} {{그룹_이름}} {{최대_병렬_작업_수}}` diff --git a/pages.ko/common/pueue-pause.md b/pages.ko/common/pueue-pause.md index 8e1b949260..a9267be639 100644 --- a/pages.ko/common/pueue-pause.md +++ b/pages.ko/common/pueue-pause.md @@ -18,8 +18,8 @@ - 그룹 내 모든 작업을 일시 중지하고 새로운 작업 시작 방지: -`pueue pause --group {{그룹_이름}}` +`pueue pause {{[-g|--group]}} {{그룹_이름}}` - 모든 작업을 일시 중지하고 모든 그룹의 새로운 작업 시작 방지: -`pueue pause --all` +`pueue pause {{[-a|--all]}}` diff --git a/pages.ko/common/pueue-reset.md b/pages.ko/common/pueue-reset.md index 323056b465..655189fa2b 100644 --- a/pages.ko/common/pueue-reset.md +++ b/pages.ko/common/pueue-reset.md @@ -13,4 +13,4 @@ - 확인을 요구하지 않고 재설정: -`pueue reset --force` +`pueue reset {{[-f|--force]}}` diff --git a/pages.ko/common/pueue-start.md b/pages.ko/common/pueue-start.md index 55e541163a..d6fb837d35 100644 --- a/pages.ko/common/pueue-start.md +++ b/pages.ko/common/pueue-start.md @@ -18,7 +18,7 @@ - 모든 작업과 그 하위 작업 재개: -`pueue start --all --children` +`pueue start {{[-a|--all]}} --children` - 특정 그룹의 모든 작업 재개: diff --git a/pages.ko/common/pueue-status.md b/pages.ko/common/pueue-status.md index ae4d766313..04682636f2 100644 --- a/pages.ko/common/pueue-status.md +++ b/pages.ko/common/pueue-status.md @@ -9,4 +9,4 @@ - 특정 그룹의 상태 표시: -`pueue status --group {{그룹_이름}}` +`pueue status {{[-g|--group]}} {{그룹_이름}}`