From 0ce415876b0566403cb363d88508dc0cfa088df3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E9=99=88=E6=96=87=E6=82=A0?=
 <73982775+evan-william@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 3 Apr 2026 13:27:40 +0700
Subject: [PATCH] csvpy, csvsql, claude: add Indonesian translation (#21759)

Co-authored-by: Reinhart Previano Koentjoro <reinhart_previano@yahoo.com>
Co-authored-by: Managor <42655600+Managor@users.noreply.github.com>
---
 pages.id/common/claude.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 pages.id/common/csvpy.md  | 13 +++++++++++++
 pages.id/common/csvsql.md | 17 +++++++++++++++++
 3 files changed, 62 insertions(+)
 create mode 100644 pages.id/common/claude.md
 create mode 100644 pages.id/common/csvpy.md
 create mode 100644 pages.id/common/csvsql.md

diff --git a/pages.id/common/claude.md b/pages.id/common/claude.md
new file mode 100644
index 0000000000..9f31f7df13
--- /dev/null
+++ b/pages.id/common/claude.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+# claude
+
+> Alat pengodean berbasis agen yang memahami basis kode (codebase) Anda dan membantu Anda mengode lebih cepat melalui perintah bahasa alami.
+> Informasi lebih lanjut: <https://code.claude.com/docs/en/overview>.
+
+- Jalankan dengan perintah (prompt):
+
+`claude prompt`
+
+- Perbarui `claude`:
+
+`claude update`
+
+- Tampilkan daftar server MCP yang ditentukan:
+
+`claude mcp list`
+
+- Buat komit dengan perintah:
+
+`claude commit`
+
+- Tampilkan daftar konfigurasi:
+
+`claude config list`
+
+- Lanjutkan sesi terbaru:
+
+`claude {{[-c|--continue]}}`
+
+- Pilih sesi secara interaktif untuk dilanjutkan:
+
+`claude {{[-r|--resume]}}`
diff --git a/pages.id/common/csvpy.md b/pages.id/common/csvpy.md
new file mode 100644
index 0000000000..266054a1ce
--- /dev/null
+++ b/pages.id/common/csvpy.md
@@ -0,0 +1,13 @@
+# csvpy
+
+> Muat file CSV ke dalam shell Python sebagai objek CSVKitReader.
+> Bagian dari csvkit.
+> Informasi lebih lanjut: <https://csvkit.readthedocs.io/en/latest/scripts/csvpy.html>.
+
+- Muat sebuah file CSV ke dalam objek CSVKitReader:
+
+`csvpy {{jalan/menuju/data.csv}}`
+
+- Muat sebuah file CSV ke dalam objek CSVKitDictReader:
+
+`csvpy --dict {{jalan/menuju/data.csv}}`
diff --git a/pages.id/common/csvsql.md b/pages.id/common/csvsql.md
new file mode 100644
index 0000000000..a38fd4495d
--- /dev/null
+++ b/pages.id/common/csvsql.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# csvsql
+
+> Hasilkan pernyataan SQL untuk sebuah file CSV atau jalankan pernyataan tersebut secara langsung pada sebuah basis data (database).
+> Bagian dari csvkit.
+> Informasi lebih lanjut: <https://csvkit.readthedocs.io/en/latest/scripts/csvsql.html>.
+
+- Hasilkan sebuah pernyataan SQL CREATE TABLE untuk sebuah file CSV:
+
+`csvsql {{jalan/menuju/data.csv}}`
+
+- Impor sebuah file CSV ke dalam sebuah basis data SQL:
+
+`csvsql --insert --db "{{mysql://pengguna:kata_sandi@host/basis_data}}" {{jalan/menuju/data.csv}}`
+
+- Jalankan sebuah kueri (query) SQL pada sebuah file CSV:
+
+`csvsql --query "{{select * from 'data'}}" {{jalan/menuju/data.csv}}`