Update metalinter, fix a few lint warnings and replace deprecated linters.
`deadcode`, `structcheck` and `varcheck` are abandoned and now replaced by [`unused`][1].
Since 1.19, `go fmt` reformats godocs according to https://go.dev/doc/comment. I've done a bulk-reformatting of the codebase to keep the linter happy. Backporting is mostly harmless (the exception being `lib/services/role_test.go`, that for some reason breaks the _old_ linter using the new format).
[1]: https://golangci-lint.run/usage/linters/
* Bump golangci-lint version
* Replace abandoned linters
* Fix bodyclose on lib/auth/github.com
* Fix bodyclose on lib/kube/proxy/streamproto/proto_test.go
* Fix bodyclose on lib/srv/alpnproxy/proxy_test.go
* Fix bodyclose on lib/web/conn_upgrade_test.go
* Silence staticcheck on lib/kube/proxy/forwarder_test.go
* Silence staticcheck on lib/utils/certs_test.go
* Address BuildNameToCertificate deprecation warnings
* Run `go fmt ./...`
* Run `go fmt ./...` on api/
* Ignore formatting in role_test.go
* Remove redundant initializers in lib/srv/uacc/
* Update e/
Alan Parra
a75fcc21d8