As we're now using a GitHub app to dispatch workflow requests from Drone to GHA, this patch updates the workflow runner script to handle app authentication.