diff --git a/backend/cmd/server/VERSION b/backend/cmd/server/VERSION
index 4d125dd8e2..0e73dee820 100644
--- a/backend/cmd/server/VERSION
+++ b/backend/cmd/server/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.1.108.150
+0.1.108.151
diff --git a/frontend/src/views/user/PaymentResultView.vue b/frontend/src/views/user/PaymentResultView.vue
index 3c7df572dd..bc16918c91 100644
--- a/frontend/src/views/user/PaymentResultView.vue
+++ b/frontend/src/views/user/PaymentResultView.vue
@@ -102,10 +102,12 @@ interface ReturnInfo {
 }
 const returnInfo = ref<ReturnInfo | null>(null)
 
+const SUCCESS_STATUSES = new Set(['COMPLETED', 'PAID', 'RECHARGING'])
+
 const isSuccess = computed(() => {
   // Always prioritize actual order status from backend
   if (order.value) {
-    return order.value.status === 'COMPLETED' || order.value.status === 'PAID'
+    return SUCCESS_STATUSES.has(order.value.status)
   }
   // Fallback only when order not loaded
   if (route.query.status === 'success') return true