diff --git a/backend/internal/service/token_refresh_service.go b/backend/internal/service/token_refresh_service.go
index 8e41036516..bac7e4cbed 100644
--- a/backend/internal/service/token_refresh_service.go
+++ b/backend/internal/service/token_refresh_service.go
@@ -440,13 +440,14 @@ func isNonRetryableRefreshError(err error) bool {
 	}
 	msg := strings.ToLower(err.Error())
 	nonRetryable := []string{
-		"invalid_grant",         // refresh_token 已失效
-		"invalid_refresh_token", // refresh_token 无效, team 账号工作区被删除会出现
-		"refresh_token_reused",  // OpenAI refresh_token 已被使用，必须重新授权
-		"invalid_client",        // 客户端配置错误
-		"unauthorized_client",   // 客户端未授权
-		"access_denied",         // 访问被拒绝
-		"missing_project_id",    // 缺少 project_id
+		"invalid_grant",          // refresh_token 已失效
+		"invalid_refresh_token",  // refresh_token 无效, team 账号工作区被删除会出现
+		"app_session_terminated", // refresh_token team 账号工作区被删除
+		"refresh_token_reused",   // OpenAI refresh_token 已被使用，必须重新授权
+		"invalid_client",         // 客户端配置错误
+		"unauthorized_client",    // 客户端未授权
+		"access_denied",          // 访问被拒绝
+		"missing_project_id",     // 缺少 project_id
 		"no refresh token available",
 	}
 	for _, needle := range nonRetryable {
diff --git a/backend/internal/service/token_refresh_service_test.go b/backend/internal/service/token_refresh_service_test.go
index 5167456c5d..24adcfb6b3 100644
--- a/backend/internal/service/token_refresh_service_test.go
+++ b/backend/internal/service/token_refresh_service_test.go
@@ -534,6 +534,7 @@ func TestIsNonRetryableRefreshError(t *testing.T) {
 		{name: "invalid_client", err: errors.New("invalid_client"), expected: true},
 		{name: "invalid_refresh_token", err: errors.New(`OPENAI_OAUTH_TOKEN_REFRESH_FAILED: token refresh failed: status 401, body: {"error":{"code":"invalid_refresh_token"}}`), expected: true},
 		{name: "refresh_token_reused", err: errors.New(`OPENAI_OAUTH_TOKEN_REFRESH_FAILED: token refresh failed: status 401, body: {"error":{"code":"refresh_token_reused"}}`), expected: true},
+		{name: "app_session_terminated", err: errors.New(`OPENAI_OAUTH_TOKEN_REFRESH_FAILED: token refresh failed: status 401, body: {"error": {"code": "app_session_terminated"}}`), expected: true},
 		{name: "unauthorized_client", err: errors.New("unauthorized_client"), expected: true},
 		{name: "access_denied", err: errors.New("access_denied"), expected: true},
 		{name: "no_refresh_token", err: errors.New("no refresh token available"), expected: true},