* improvement(docs): align docs UI with the platform emcn design system * improvement(docs): build language dropdown options in render scope