fix(api): align v2 permissions and resource behavior (#6557)

* fix(api): align v2 permissions and resource behavior

* fix(api): refine resource authorization boundaries

* fix(tables): restore large durable imports

* fix(files): classify missing archive targets

apps/docs/openapi-v2-tables.json

@@ -7017,7 +7017,7 @@
           "size": {
             "type": "integer",
             "minimum": 1,
-            "maximum": 26214400,
+            "maximum": 5368709120,
             "description": "Exact CSV file size in bytes."
           }
         },