From c0bff844b30b0277bcd2543378ed2b601eda89f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dmitrygribenchuk <grid@gurtam.team>
Date: Tue, 14 Jul 2026 18:13:29 +0300
Subject: [PATCH] chore(i18n): update ru translation (#167)

---
 i18n/locales/ru-RU.json | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/i18n/locales/ru-RU.json b/i18n/locales/ru-RU.json
index c574430..49bb137 100644
--- a/i18n/locales/ru-RU.json
+++ b/i18n/locales/ru-RU.json
@@ -1066,12 +1066,12 @@
   "Size": "Размер",
   "Skip": "Пропустить",
   "Skip TLS verification": "Пропустить проверку TLS",
-  "Certificate verification is disabled. Only use this for trusted networks.": "Certificate verification is disabled. Only use this for trusted networks.",
-  "Custom CA certificate": "Custom CA certificate",
-  "Custom CA certificate is required": "Custom CA certificate is required",
-  "Default certificate verification": "Default certificate verification",
-  "Paste the CA certificate in PEM format.": "Paste the CA certificate in PEM format.",
-  "TLS Verification": "TLS Verification",
+  "Certificate verification is disabled. Only use this for trusted networks.": "Проверка сертификата отключена. Используйте это только для доверенных сетей.",
+  "Custom CA certificate": "Пользовательский сертификат CA",
+  "Custom CA certificate is required": "Пользовательский сертификат CA обязателен",
+  "Default certificate verification": "Проверка сертификата по умолчанию",
+  "Paste the CA certificate in PEM format.": "Вставьте сертификат CA в формате PEM.",
+  "TLS Verification": "Проверка TLS",
   "Skip to main content": "Перейти к основному содержимому",
   "Sort by": "Сортировать по",
   "Source": "Источник",
@@ -1250,13 +1250,13 @@
   "Visit website": "Посетить веб-сайт",
   "WARNING: This will immediately delete the key": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это немедленно удалит ключ",
   "WEBHOOK_AUTH_TOKEN": "Токен аутентификации Webhook",
-  "WEBHOOK_CLIENT_CA": "Webhook Client CA",
-  "WEBHOOK_CLIENT_CERT": "Webhook Client Certificate",
-  "WEBHOOK_CLIENT_KEY": "Webhook Client Key",
+  "WEBHOOK_CLIENT_CA": "Webhook клиент CA",
+  "WEBHOOK_CLIENT_CERT": "Webhook клиент Certificate",
+  "WEBHOOK_CLIENT_KEY": "Webhook клиент Key",
   "WEBHOOK_ENDPOINT": "Конечная точка Webhook",
   "WEBHOOK_QUEUE_DIR": "Каталог очереди Webhook",
   "WEBHOOK_QUEUE_LIMIT": "Лимит очереди Webhook",
-  "WEBHOOK_SKIP_TLS_VERIFY": "Webhook Skip TLS Verify",
+  "WEBHOOK_SKIP_TLS_VERIFY": "Webhook пропустить проверку TLS",
   "WORM": "ЧЕРВЬ",
   "Waiting": "Ожидание",
   "Warning": "Предупреждение",