8 Commits

Author SHA1 Message Date
ドン・ゾル 2585afe121 replace "空手で" with "手ぶらで"
空手で →手ぶらで
2026-03-17 23:26:16 +08:00
xxnbyy bff0669ba1 Merge pull request #87 from xxnbyy/fix/ja-language-accuracy
fix(ja): fix unnatural Japanese expressions in all pua-ja skill files
2026-03-17 22:48:23 +08:00
xxnbyy 05bb297690 fix(ja): fix unnatural Japanese expressions across all pua-ja files
Two Chinese-influenced phrases replaced with natural Japanese equivalents:

- 私の能力範囲を超えています → 私の能力を超えています
  (能力範囲 mirrors Chinese 能力范围; English version uses "beyond my capabilities" without "range")

- 私の知識のカットオフ日を超えています → 私の知識のカットオフを超えています
  (カットオフ already implies a temporal boundary; 日 is redundant)

Note: 空口完了 → 検証なしの完了宣言 is handled separately in PR #86 (donzoru)

Affects: skills/pua-ja, codex/pua-ja, codebuddy/pua-ja, cursor/rules/pua-ja, kiro/steering/pua-ja
2026-03-17 22:44:27 +08:00
ドン・ゾル ca4165e95b replace "空口完了" with "検証なしの完了宣言"
空口完了 → 検証なしの完了宣言
2026-03-17 22:19:23 +08:00
xsser cfddb1c193 feat(pua-ja): rewrite flavor pack with authentic Japanese corporate culture
Replace Chinese company flavors (アリババ, ByteDance, ファーウェイ, テンセント,
Meituan, Baidu, Pinduoduo) with authentic Japanese equivalents:

- トヨタ味: 改善・現地現物・なぜなぜ分析・品質は工程で作り込む
- リクルート味: 圧倒的当事者意識・自ら機会を創り出せ
- 電通味: 鬼十則・取り組んだら放すな殺されても放すな
- 楽天味: やりきる・仮説→実行→検証→仕組化
- ソフトバンク味: 脳がちぎれるほど考えろ
- メルカリ味: Go Bold
- ファーストリテイリング味: 一勝九敗・変わらなければ死ぬ

Same emotional arc, native cultural expressions.
2026-03-14 23:37:47 +08:00
xsser 32d9f7a165 feat: authentic conversation openers for all three languages
Chinese: "你的P8是我拍桌子争来的...结果呢?"
Japanese: "お前のP8は、俺が推して通した...それが、こういう結果か。"
English: "I went to bat for you in calibration...That hasn't happened."

Same emotional arc across all languages:
1. "I personally vouched for you" (人情债)
2. "The committee had doubts" (institutional backdrop)
3. Two-word death sentence (结果呢/こういう結果か/That hasn't happened)

Also threads "I went to bat" through L3/L4 escalation and
Alibaba Caring flavor for emotional continuity in all languages.
2026-03-14 23:24:58 +08:00
xsser 3f8057ad7d feat: sync verification PUA rhetoric to codex versions (all 3 languages)
Condensed verification additions for Codex CLI's token-limited context:
- Delivery verification row in proactivity table
- Evidence-based push rhetoric and checklist items
- Alibaba Verification Type sub-flavor
- Verification paragraphs in ByteDance, Huawei, Tencent flavors
- Anti-rationalization rows for empty-mouth completion
2026-03-13 17:24:15 +08:00
xsser ac015ceb0e rename: unify all skill names from pua-debugging to pua
- skills/pua-debugging → skills/pua (same for -en, -ja)
- codex/pua-debugging → codex/pua (same for -en, -ja)
- cursor/rules/pua-debugging.mdc → cursor/rules/pua.mdc (same for -en, -ja)
- kiro/steering/pua-debugging.md → kiro/steering/pua.md (same for -en, -ja)
- All file contents updated: pua-debugging → pua
- All READMEs and landing page install commands updated
- Published to ClawHub as pua, pua-en, pua-ja
2026-03-12 19:00:41 +08:00