- Fixed 20 translation entries with concatenated words and incorrect formatting
- Fixed critical bug in DOM replacer that caused partial translations
- Sort translation patches by length (longest first) to prevent substring replacement issues
- Fixed TypeScript and ESLint errors
- Added comprehensive documentation of fixes
