This adds the drmbuf format as a parameter separate from the obs texture format that will be used. drmbuf's may have a variety of formats that we need to pass correctly to get a usable texture which may correspond to multi-platform texture formats.