Make duplicator_capture_tick the sole creater, and reference adder of
IDXGIOutputDuplication objects. This prevents a situation where
duplicator_capture::showing cause be false while
duplicator_capture::duplicator was not null at startup on background
scenes, preventing IDXGIOutputDuplication from being recreated when
DXGI_ERROR_ACCESS_LOST.
jpark37
1ce61c57c0