mirror of
https://github.com/obsproject/obs-studio.git
synced 2026-08-29 02:03:03 +08:00
Translation Updater
40 lines
3.2 KiB
INI
40 lines
3.2 KiB
INI
VideoCaptureDevice="Տեսանկարահանող սարք"
|
|
Device="Սարք"
|
|
ColorSpace="Գունային տարածություն"
|
|
ColorSpace.Default="Կանխադրված"
|
|
ColorRange="Գույնի տիրույթ"
|
|
ColorRange.Default="Կանխադրված"
|
|
ColorRange.Partial="Սահմանափակ"
|
|
ColorRange.Full="Ամբողջ"
|
|
ConfigureVideo="Կարգավորել տեսանյութ"
|
|
ConfigureCrossbar="Քրոս բարի կարգավորում"
|
|
ResFPSType="Թույլտվություն/Կադր վարկյան"
|
|
ResFPSType.Custom="Հաճախորդ"
|
|
ResFPSType.DevPreferred="Սարքի լռելյայն արժեքները"
|
|
FPS.Matching="Համապատասխանում է ելքային կադրի վարկյանը"
|
|
FPS.Highest="Կադրերի ամենաբարձր արագությունը"
|
|
Resolution="Թույլտվություն"
|
|
VideoFormat="Տեսանյութի ձևաչափ"
|
|
VideoFormat.Any="Ցանկացած"
|
|
VideoFormat.Unknown="Անհայտ (%1)"
|
|
AudioOutputMode="Աուդիո ելքային նկարահանում"
|
|
AudioOutputMode.Capture="Նկարահանել միայն աուդիո"
|
|
AudioOutputMode.DirectSound="Համակարգի աուդիո ելք (DirectSound)"
|
|
AudioOutputMode.WaveOut="Համակարգի աուդիո ելք (WaveOut)"
|
|
UseCustomAudioDevice="Օգտագործեք հատուկ աուդիո սարք"
|
|
AudioDevice="Աուդիո սարք"
|
|
Buffering="Բուֆերիզացում"
|
|
Buffering.ToolTip="Երբ միացված է, աուդիո/վիդեո հոսքը բուֆերացված է սահուն և\nճշգրիտ նվագարկման համար, սակայն ուշացումը մեծանում է: Եթե դուք\nօգտագործում եք նկարահանման քարտ, խորհուրդ ենք տալիս ծրագրավորել նույն\nկադրերի արագությունը լավագույն արդյունքների համար:\n\nԵթե անջատված է, հեռարձակումը կխաղա նվազագույն ուշացումով,\nսակայն կտուժի կադրերի հավատարմությունը: Այս տարբերակն իդեալական չէ վեբ-տեսախցիկների համար, կամ եթե ցանկանում եք օգտագործել ծրագրի \nնախադիտման պատուհանը վահանակում խաղալու համար:\n\nԱվտոհայտնաբերում (կանխադրված), ընտրանքը սահմանում է «Միացված է», եթե սարքը\n ունի ուշացում, և «Հաշմանդամ», եթե այն ուշացում չունի:"
|
|
Buffering.AutoDetect="Ավտոմատ հայտնաբերում"
|
|
Buffering.Enable="Միացնել"
|
|
Buffering.Disable="Անջատել"
|
|
Activate="Ակտիվացնել"
|
|
Deactivate="Ապաակտիվացնել"
|
|
FlipVertically="Շրջել ուղղահայաց"
|
|
Autorotation="Կիրառել տեսախցիկի պտտման տվյալները (եթե առկա է)"
|
|
HardwareDecode="Հնարավորության դեպքում օգտագործեք ապարատային ապակոդավորում"
|
|
DeactivateWhenNotShowing="Անջատել, երբ չի ցուցադրվում"
|
|
Bitrate="Բիթրեյթ"
|
|
Encoder.C985="AVerMedia H.264 կոդավորիչ (c985)"
|
|
Encoder.C353="AVerMedia H.264 կոդավորիչ"
|