mirror of
https://github.com/obsproject/obs-studio.git
synced 2026-09-01 05:44:43 +08:00
Translation Updater
38 lines
3.8 KiB
INI
38 lines
3.8 KiB
INI
VideoCaptureDevice="ভিডিও অধিগ্রহণ ডিভাইস"
|
|
Device="যন্ত্র"
|
|
ColorSpace="রঙের স্থান"
|
|
ColorSpace.Default="পূর্ব-নির্ধারিত"
|
|
ColorRange="রঙ পরিসীমা"
|
|
ColorRange.Default="পূর্ব-নির্ধারিত"
|
|
ColorRange.Full="সম্পূর্ণ"
|
|
ConfigureVideo="ভিডিও বিন্যাস করুন"
|
|
ConfigureCrossbar="Crossbar বিন্যাস করুন"
|
|
ResFPSType="রেজোলিউশন/এফপিএসএর ধরণ"
|
|
ResFPSType.Custom="পছন্দসই"
|
|
ResFPSType.DevPreferred="ডিভাইস পূর্বনির্ধারিত"
|
|
FPS.Matching="ম্যাচের ফলাফল FPS"
|
|
FPS.Highest="সর্বোচ্চ FPS"
|
|
Resolution="রেজল্যুশন"
|
|
VideoFormat="ভিডিও ফরম্যাট"
|
|
VideoFormat.Any="যে কোন"
|
|
VideoFormat.Unknown="অজানা (%1)"
|
|
AudioOutputMode="অডিও আউটপুটের ধরণ"
|
|
AudioOutputMode.Capture="শুধু অডিও ক্যাপচার"
|
|
AudioOutputMode.DirectSound="আউটপুট ডেস্কটপ অডিও (ডাইরেক্টসাউন্ড)"
|
|
AudioOutputMode.WaveOut="আউটপুট ডেস্কটপ অডিও (ওয়েভআউট)"
|
|
UseCustomAudioDevice="কাস্টম অডিও ডিভাইস ব্যবহার করুন"
|
|
AudioDevice="অডিও ডিভাইস"
|
|
Buffering="বাফার"
|
|
Buffering.ToolTip="যখন সক্ষম হয়, সম্ভবত মসৃণতম এবং সর্বাধিক নির্ভুল প্লেব্যাক নিশ্চিত করতে\nভিডিও/অডিও ডেটা বাফার করে, তবে বর্ধিত বিলম্বের ব্যয়ে। ভিডিও ক্যাপচার কার্ডের\nসাহায্যে বাফারিং ব্যবহার করার সময়, সেরা ফলাফলের জন্য কার্ড এবং প্রোগ্রামটিকে\nএকই ফ্রেমরেটে সেট করার পরামর্শ দেওয়া হয়।\n\nঅক্ষম হলে, সর্বনিম্ন বিলম্বিত প্লেব্যাক নিশ্চিত করে, তবে ফ্রেম প্লেব্যাকের নির্ভুলতার\nবদৌলতে। মুখের ক্যামেরাগুলির জন্য বা আপনি যখন কনসোল প্লে করার জন্য\nপ্রোগ্রামটির পূর্বরূপ উইন্ডোটি ব্যবহার করতে চান তখন এটি আদর্শ।\n\nডিভাইসে দেরি হলে, স্বয়ংক্রিয় সনাক্তকরণ (পূর্ব-নির্ধারিত) এটিকে সক্ষম\nকরে সেট করে এবং এটির কোনও বিলম্ব না থাকলে বন্ধ করে।"
|
|
Buffering.AutoDetect="স্বয়ংক্রিয় সনাক্তকরণ"
|
|
Buffering.Enable="সক্রিয়"
|
|
Buffering.Disable="নিষ্ক্রিয়"
|
|
Activate="সক্রিয়"
|
|
Deactivate="নিস্ক্রিয়"
|
|
FlipVertically="লম্ব ভাবে ঘুরান"
|
|
Autorotation="ক্যামেরা থেকে ঘূর্ণন ডেটা প্রয়োগ করুন (যদি থাকে)"
|
|
DeactivateWhenNotShowing="প্রদর্শন না করার সময় নিষ্ক্রিয় করুন"
|
|
Bitrate="বিটরেট"
|
|
Encoder.C985="AVerMedia H.264 এনকোডার (c985)"
|
|
Encoder.C353="AVerMedia H.264 এনকোডার"
|