mirror of
https://github.com/obsproject/obs-studio.git
synced 2026-08-28 17:42:28 +08:00
Update translations from Crowdin
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
VideoCaptureDevice="Прылада відэазахопу"
|
||||
Device="Прылада"
|
||||
ColorSpace="Колеравая прастора"
|
||||
ColorSpace.Default="Прадвызначаная"
|
||||
ColorRange="Дыяпазон колеру"
|
||||
ColorRange.Default="Прадвызначаны"
|
||||
ColorRange.Partial="Абмежаваны"
|
||||
ColorRange.Full="Поўны"
|
||||
ConfigureVideo="Наладзіць відэа"
|
||||
ConfigureCrossbar="Выбраць уваход"
|
||||
ResFPSType="Тып раздзяляльнасці/FPS"
|
||||
ResFPSType.Custom="Уласны"
|
||||
ResFPSType.DevPreferred="Прадвызначаны для прылады"
|
||||
FPS.Matching="Падбіраць пад FPS вываду"
|
||||
FPS.Highest="Найвышэйшы"
|
||||
Resolution="Раздзяляльнасць"
|
||||
VideoFormat="Фармат відэа"
|
||||
VideoFormat.Any="Любы"
|
||||
VideoFormat.Unknown="Невядомы (%1)"
|
||||
AudioOutputMode="Рэжым вываду аўдыя"
|
||||
AudioOutputMode.Capture="Здымаць толькі аўдыя"
|
||||
AudioOutputMode.DirectSound="Выводзіць сістэмнае аўдыя (DirectSound)"
|
||||
AudioOutputMode.WaveOut="Выводзіць сістэмнае аўдыя (WaveOut)"
|
||||
UseCustomAudioDevice="Выкарыстоўваць уласную аўдыяпрыладу"
|
||||
AudioDevice="Аўдыяпрылада"
|
||||
Buffering="Буферызацыя"
|
||||
Buffering.ToolTip="Дае найбольш плаўную і дакладную выяву, але павялічвае затрымку.\nПры выкарыстанні карты відэазахопу для найлепшага выніку\nрэкамендуецца задаць тую жа частату кадраў і для карты, і для праграмы.\n\nАдключэнне дае найменшую затрымку, але і памяншае\nдакладнасць выявы. Найбольш падыдзе для вэб-камер і для вываду\nвыявы з гульнявой кансолі.\n\nАўтавызначэнне ўключае буферызацыю, калі затрымка прысутнічае,\nі адключае яе, калі затрымкі няма."
|
||||
Buffering.AutoDetect="Аўтавызначэнне"
|
||||
Buffering.Enable="Уключыць"
|
||||
Buffering.Disable="Адключыць"
|
||||
Activate="Уключыць"
|
||||
Deactivate="Выключыць"
|
||||
FlipVertically="Адбіць па вертыкалі"
|
||||
Autorotation="Ужываць даныя пра паварот камеры (калі прысутнічаюць)"
|
||||
HardwareDecode="Выкарыстоўваць апаратнае раскадаванне, калі даступнае"
|
||||
DeactivateWhenNotShowing="Выключаць, калі не паказваецца"
|
||||
Bitrate="Бітрэйт"
|
||||
Encoder.C985="Кадавальнік AVerMedia H.264 (c985)"
|
||||
Encoder.C353="Кадавальнік AVerMedia H.264"
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
VideoCaptureDevice="Videohõive seade"
|
||||
Device="Seade"
|
||||
ColorSpace.Default="Vaikimisi"
|
||||
ColorSpace.Default="Vaikeseade"
|
||||
ColorRange.Default="Vaikeseade"
|
||||
ColorRange.Partial="Piiratud"
|
||||
ColorRange.Full="Täielik"
|
||||
|
||||
@@ -19,8 +19,8 @@ VideoFormat.Any="ნებისმიერი"
|
||||
VideoFormat.Unknown="უცნობი (%1)"
|
||||
AudioOutputMode="ხმის გამოტანის რეჟიმი"
|
||||
AudioOutputMode.Capture="ხმის ჩაწერა მხოლოდ"
|
||||
AudioOutputMode.DirectSound="გამოტანილი ხმა (DirectSound)"
|
||||
AudioOutputMode.WaveOut="გამოტანილი ხმა (WaveOut)"
|
||||
AudioOutputMode.DirectSound="ეკრანის ხმის გამოტანა (DirectSound)"
|
||||
AudioOutputMode.WaveOut="ეკრანის ხმის გამოტანა (WaveOut)"
|
||||
UseCustomAudioDevice="ხმის მითითებული მოწყობილობის გამოყენება"
|
||||
AudioDevice="ხმის მოწყობილობა"
|
||||
Buffering="მომარაგება"
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,39 @@
|
||||
VideoCaptureDevice="سىن تۇتۇش ئۈسكۈنىسى"
|
||||
Device="ئۈسكۈنە"
|
||||
ColorSpace="رەڭ بوشلۇقى"
|
||||
ColorSpace.Default="كۆڭۈلدىكى"
|
||||
ColorRange="رەڭ دائىرىسى"
|
||||
ColorRange.Default="كۆڭۈلدىكى"
|
||||
ColorRange.Partial="چەكلىك"
|
||||
ColorRange.Full="لىق"
|
||||
ConfigureVideo="سىن سەپلەش"
|
||||
ConfigureCrossbar="ئالماشتۇرغۇچ سەپلەش"
|
||||
ResFPSType="ئېنىقلىق/FPS تىپى"
|
||||
ResFPSType.Custom="ئىختىيارى"
|
||||
ResFPSType.DevPreferred="ئۈسكۈنە كۆڭۈلدىكى"
|
||||
FPS.Matching="چىقىرىش FPS قا ماسلاشتۇر"
|
||||
FPS.Highest="ئەڭ يۇقىرى FPS"
|
||||
Resolution="ئېنىقلىق"
|
||||
VideoFormat="سىن پىچىمى"
|
||||
VideoFormat.Any="خالىغان"
|
||||
VideoFormat.Unknown="يوچۇن (%1)"
|
||||
AudioOutputMode="ئۈن چىقىرىش ھالىتى"
|
||||
AudioOutputMode.Capture="ئۈنلا تۇت"
|
||||
AudioOutputMode.DirectSound="ئۈستەلئۈستى ئۈنىنى چىقار (DirectSound)"
|
||||
AudioOutputMode.WaveOut="ئۈستەلئۈستى ئۈنىنى چىقار (WaveOut)"
|
||||
UseCustomAudioDevice="ئىختىيارى ئۈن ئۈسكۈنىسى ئىشلىتىدۇ"
|
||||
AudioDevice="ئۈن ئۈسكۈنىسى"
|
||||
Buffering="غەملەش"
|
||||
Buffering.ToolTip="قوزغىتىلغاندا، سىن/ئۈن سانلىق مەلۇماتى غەملىنىپ راۋان ۋە ئەڭ توغرا ھالەتتە قويۇشقا كاپالەتلىك قىلىدۇ، ئەمما بەدىلى كېچىكىشنى ئۇزارتىۋېتىدۇ. سىن تۇتۇش كارتىسىنى ئىشلىتىپ غەملىگەندە، سىن تۇتۇش كارتىسى بىلەن پىروگرامما تەڭشىكىنى ئوخشاش كاندۇك نىسبىتىگە تەڭشەش تەۋسىيە قىلىنىدۇ.\nچەكلىگەندە، قويغاندا كېچىكىش ئەڭ ئاز بولىدۇ، ئەمما كاندۇكنى توغرا قويۇشنى قۇربان قىلىدۇ. بۇ چىراي كامېراسى ياكى پىروگراممىنىڭ ئالدىن كۆزىتىش كۆزنىكىدە ئويۇننى قويغاندا كۆڭۈلدىكىدەك تاللاش بولالايدۇ.\nئۆزلۈكىدىن بايقا (كۆڭۈلدىكى) ئۈسكۈنىدە كېچىكىش بار يوقلۇقىغا ئاساسەن غەملەشنى قوزغىتىش ياكى قوزغاتماسلىقنى تەڭشەيدۇ. ئەگەر ئۈسكۈنىدە كېچىكىش بولسا ئۇنداقتا غەملەشنى قوزغىتىدۇ؛ ئەگەر ئۈسكۈنىدە كېچىكىش بولمىسا ئۇنداقتا غەملەشنى چەكلەيدۇ.\n"
|
||||
Buffering.AutoDetect="ئۆزلۈكىدىن بايقا"
|
||||
Buffering.Enable="قوزغات"
|
||||
Buffering.Disable="چەكلە"
|
||||
Activate="ئاكتىپلا"
|
||||
Deactivate="ئاكتىپلىما"
|
||||
FlipVertically="بويىغا ئۆرۈ"
|
||||
Autorotation="كامېرادىن ئايلاندۇرۇش سانلىق مەلۇماتىنى قوللىنىدۇ(ئەگەر بولسا)"
|
||||
HardwareDecode="قاتتىق دېتال كود يېشىشنى قوللىسا شۇنى ئىشلىتىدۇ"
|
||||
DeactivateWhenNotShowing="كۆرسەتمىگەندە توختىتىدۇ"
|
||||
Bitrate="بايت نىسبىتى"
|
||||
Encoder.C985="AVerMedia H.264 كودلىغۇچ (c985)"
|
||||
Encoder.C353="AVerMedia H.264 كودلىغۇچ"
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ Buffering.Disable="禁用"
|
||||
Activate="激活"
|
||||
Deactivate="取消激活"
|
||||
FlipVertically="垂直翻转"
|
||||
Autorotation="从摄像机应用旋转数据(如果有)"
|
||||
Autorotation="从相机获取旋转数据 (若有)"
|
||||
HardwareDecode="优先使用硬件解码"
|
||||
DeactivateWhenNotShowing="当不显示时禁用"
|
||||
Bitrate="码率"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user