Update translations from Crowdin

plugins/linux-pipewire/data/locale/ar-SA.ini

@@ -1,5 +1,6 @@
 CameraControls="التحكم في الكاميرا"
 FrameRate="معدل الإطارات"
+PipeWireCamera="جهاز التقاط التسجيل(بايب واير) (النسخة الأولية)"
 PipeWireCameraDevice="الجهاز"
 PipeWireDesktopCapture="التقاط الشاشة (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="حدد الشاشة"

plugins/linux-pipewire/data/locale/be-BY.ini

@@ -0,0 +1,12 @@
+CameraControls="Кіраванне камерай"
+FrameRate="Частата кадраў"
+PipeWireCamera="Прылада відэазахопу (PipeWire) (БЭТА)"
+PipeWireCameraDevice="Прылада"
+PipeWireDesktopCapture="Захоп экрана (PipeWire)"
+PipeWireSelectMonitor="Выбраць манітор"
+PipeWireSelectWindow="Выбраць акно"
+PipeWireWindowCapture="Захоп акна (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Адкрыць меню выбару"
+Resolution="Раздзяляльнасць"
+ShowCursor="Паказваць курсор"
+VideoFormat="Фармат відэа"

plugins/linux-pipewire/data/locale/ca-ES.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Captura de pantalla (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Seleccioneu el monitor"
 PipeWireSelectWindow="Seleccioneu la finestra"
 PipeWireWindowCapture="Captura de finestres (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Obre el selector"
 Resolution="Resolució"
 ShowCursor="Mostra el cursor"
 VideoFormat="Format de vídeo"

plugins/linux-pipewire/data/locale/cs-CZ.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Záznam obrazovky (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Vybrat monitor"
 PipeWireSelectWindow="Vybrat okno"
 PipeWireWindowCapture="Záznam okna (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Vybrat"
 Resolution="Rozlišení"
 ShowCursor="Zobrazit kurzor"
 VideoFormat="Formát videa"

plugins/linux-pipewire/data/locale/de-DE.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Bildschirmaufnahme (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Bildschirm auswählen"
 PipeWireSelectWindow="Fenster auswählen"
 PipeWireWindowCapture="Fensteraufname (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Auswahl öffnen"
 Resolution="Auflösung"
 ShowCursor="Mauszeiger anzeigen"
 VideoFormat="Videoformat"

plugins/linux-pipewire/data/locale/es-ES.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Captura de pantalla (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Seleccionar monitor"
 PipeWireSelectWindow="Seleccionar ventana"
 PipeWireWindowCapture="Captura de ventana (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Abrir el selector"
 Resolution="Resolución"
 ShowCursor="Mostrar cursor"
 VideoFormat="Formato de vídeo"

plugins/linux-pipewire/data/locale/fa-IR.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="ضبط صفحه (سیم لوله)"
 PipeWireSelectMonitor="گزینش نمایشگر"
 PipeWireSelectWindow="گزینش پنجره"
 PipeWireWindowCapture="ضبط پنجره (پایپ‌وایر)"
+PipeWireSelectScreenCast="انتخابگر را باز کنید"
 Resolution="رزولوشن"
 ShowCursor="نمایش مکان نما"
 VideoFormat="فرمت ویدیو"

plugins/linux-pipewire/data/locale/fi-FI.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Näytönkaappaus (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Valitse näyttö"
 PipeWireSelectWindow="Valitse ikkuna"
 PipeWireWindowCapture="Ikkunankaappaus (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Avaa valitsin"
 Resolution="Resoluutio"
 ShowCursor="Näytä kursori"
 VideoFormat="Videomuoto"

plugins/linux-pipewire/data/locale/fr-FR.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Capture d'écran (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Sélectionner l'écran"
 PipeWireSelectWindow="Sélectionner la fenêtre"
 PipeWireWindowCapture="Capture de fenêtre (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Ouvrir le sélecteur"
 Resolution="Résolution"
 ShowCursor="Afficher le curseur"
 VideoFormat="Format vidéo"

plugins/linux-pipewire/data/locale/he-IL.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="הקלטת מסך (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="בחירת צג"
 PipeWireSelectWindow="בחירת חלון"
 PipeWireWindowCapture="הקלטת חלון (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="פתיחת בורר"
 Resolution="רזולוציה"
 ShowCursor="הצגת הסמן"
 VideoFormat="תצורת וידאו"

plugins/linux-pipewire/data/locale/hu-HU.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Képernyő felvétele (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Monitor kiválasztása"
 PipeWireSelectWindow="Ablak kiválasztása"
 PipeWireWindowCapture="Ablak felvétele (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Kiválasztó megnyitása"
 Resolution="Felbontás"
 ShowCursor="Kurzor megjelenítése"
 VideoFormat="Videóformátum"

plugins/linux-pipewire/data/locale/id-ID.ini

@@ -5,6 +5,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Penangkap Layar (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Pilih Monitor"
 PipeWireSelectWindow="Pilih Jendela"
 PipeWireWindowCapture="Penangkap Jendela (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Buka Penyeleksi"
 Resolution="Resolusi"
 ShowCursor="Tampilkan Kursor"
 VideoFormat="Format Video"

plugins/linux-pipewire/data/locale/it-IT.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Cattura schermo (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Seleziona monitor"
 PipeWireSelectWindow="Seleziona finestra"
 PipeWireWindowCapture="Cattura finestra (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Apri selettore"
 Resolution="Risoluzione"
 ShowCursor="Visualizza cursore"
 VideoFormat="Formato video"

plugins/linux-pipewire/data/locale/ja-JP.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="スクリーンキャプチャ (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="モニターを選択"
 PipeWireSelectWindow="ウィンドウを選択"
 PipeWireWindowCapture="ウィンドウキャプチャ (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="セレクターを開く"
 Resolution="解像度"
 ShowCursor="カーソルを表示する"
 VideoFormat="映像フォーマット"

plugins/linux-pipewire/data/locale/ko-KR.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="화면 캡쳐 (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="화면 선택"
 PipeWireSelectWindow="창 선택"
 PipeWireWindowCapture="윈도우 캡쳐 (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="선택기 열기"
 Resolution="해상도"
 ShowCursor="커서 표시"
 VideoFormat="비디오 형식"

plugins/linux-pipewire/data/locale/ms-MY.ini

@@ -1,5 +1,12 @@
+CameraControls="Kawalan Kamera"
+FrameRate="Kadar Bingkai"
+PipeWireCamera="Peranti Tangkapan Video Capture (PipeWire) (BETA)"
+PipeWireCameraDevice="Peranti"
 PipeWireDesktopCapture="Tangkap Skrin (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Pilih Monitor"
 PipeWireSelectWindow="Pilih Tetingkap"
 PipeWireWindowCapture="Tangkap Tetingkap (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Buka Pemilih"
+Resolution="Resolusi"
 ShowCursor="Tunjuk Kursor"
+VideoFormat="Format Video"

plugins/linux-pipewire/data/locale/nl-NL.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Schermopname (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Beeldscherm selecteren"
 PipeWireSelectWindow="Venster selecteren"
 PipeWireWindowCapture="Vensteropname (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Open keuzemenu"
 Resolution="Resolutie"
 ShowCursor="Cursor Weergeven"
 VideoFormat="Video-indeling"

plugins/linux-pipewire/data/locale/pl-PL.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Przechwytywanie ekranu (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Wybierz monitor"
 PipeWireSelectWindow="Wybierz okno"
 PipeWireWindowCapture="Przechwytywanie okna (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Wybierz źródło"
 Resolution="Rozdzielczość"
 ShowCursor="Pokaż kursor"
 VideoFormat="Format wideo"

plugins/linux-pipewire/data/locale/pt-BR.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Captura de tela (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Selecionar Monitor"
 PipeWireSelectWindow="Selecionar Janela"
 PipeWireWindowCapture="Captura de Janela (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Abrir Seletor"
 Resolution="Resolução"
 ShowCursor="Mostrar Cursor"
 VideoFormat="Formato de vídeo"

plugins/linux-pipewire/data/locale/pt-PT.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Captura de ecrã (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Selecionar monitor"
 PipeWireSelectWindow="Selecionar janela"
 PipeWireWindowCapture="Captura de janela (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Abrir seletor"
 Resolution="Resolução"
 ShowCursor="Mostrar cursor"
 VideoFormat="Formato de vídeo"

plugins/linux-pipewire/data/locale/ru-RU.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Захват экрана (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Выбрать монитор"
 PipeWireSelectWindow="Выбрать окно"
 PipeWireWindowCapture="Захват окна (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Открыть переключатель"
 Resolution="Разрешение"
 ShowCursor="Показывать курсор"
 VideoFormat="Формат видео"

plugins/linux-pipewire/data/locale/sk-SK.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Zachytávanie obrazovky (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Vybrať monitor"
 PipeWireSelectWindow="Vybrať okno"
 PipeWireWindowCapture="Zachytávanie okna (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Otvoriť výber"
 Resolution="Rozlíšenie"
 ShowCursor="Zobraziť kurzor"
 VideoFormat="Formát videa"

plugins/linux-pipewire/data/locale/sv-SE.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Skärmkälla (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Välj bildskärm"
 PipeWireSelectWindow="Välj fönster"
 PipeWireWindowCapture="Fönsterkälla (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Öppna väljare"
 Resolution="Upplösning"
 ShowCursor="Visa muspekaren"
 VideoFormat="Videoformat"

plugins/linux-pipewire/data/locale/tr-TR.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Ekran Yakalama (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Ekran Seç"
 PipeWireSelectWindow="Pencere Seç"
 PipeWireWindowCapture="Pencere Yakalama (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Seçiciyi Aç"
 Resolution="Çözünürlük"
 ShowCursor="İmleci Göster"
 VideoFormat="Video Biçimi"

plugins/linux-pipewire/data/locale/tt-RU.ini

@@ -0,0 +1,5 @@
+PipeWireCameraDevice="Җайланма"
+PipeWireSelectWindow="Тәрәзәне сайлау"
+Resolution="Ачыклык"
+ShowCursor="Күрсәткечне күрсәтү"
+VideoFormat="Видео форматы"

plugins/linux-pipewire/data/locale/uk-UA.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Захоплення екрана (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Вибрати монітор"
 PipeWireSelectWindow="Вибрати вікно"
 PipeWireWindowCapture="Захоплення вікна (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Відкрити виділяч"
 Resolution="Роздільність"
 ShowCursor="Показувати курсор"
 VideoFormat="Формат відео"

plugins/linux-pipewire/data/locale/vi-VN.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="Quay màn hình (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="Chọn màn hình"
 PipeWireSelectWindow="Chọn cửa sổ"
 PipeWireWindowCapture="Quay cửa sổ (PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="Mở bộ chọn"
 Resolution="Độ phân giải"
 ShowCursor="Hiển thị con trỏ"
 VideoFormat="Định dạng video"

plugins/linux-pipewire/data/locale/zh-CN.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="屏幕采集(PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="选择显示器"
 PipeWireSelectWindow="选择窗口"
 PipeWireWindowCapture="窗口采集(PipeWire)"
+PipeWireSelectScreenCast="打开选择器"
 Resolution="分辨率"
 ShowCursor="显示光标"
 VideoFormat="视频格式"

plugins/linux-pipewire/data/locale/zh-TW.ini

@@ -6,6 +6,7 @@ PipeWireDesktopCapture="畫面擷取 (PipeWire)"
 PipeWireSelectMonitor="選擇顯示器"
 PipeWireSelectWindow="選擇視窗"
 PipeWireWindowCapture="視窗擷取（PipeWire）"
+PipeWireSelectScreenCast="開啟選擇器"
 Resolution="解析度"
 ShowCursor="顯示游標"
 VideoFormat="影片格式"