Update translations from Crowdin

plugins/win-dshow/data/locale/ca-ES.ini

@@ -33,7 +33,7 @@ Deactivate="Desactiva"
 FlipVertically="Capgira verticalment"
 Autorotation="Aplica dades de rotació de la càmera (si n'hi ha)"
 HardwareDecode="Descodifica mitjançant maquinari quan estigui disponible"
-DeactivateWhenNotShowing="Desactivi quan no es vegi"
+DeactivateWhenNotShowing="Desactiva quan no es mostri"
 Bitrate="Taxa de bits"
 Encoder.C985="Codificador AVerMedia H.264 (c985)"
 Encoder.C353="Codificador AVerMedia H.264"

plugins/win-dshow/data/locale/pl-PL.ini

@@ -26,8 +26,8 @@ AudioDevice="Urządzenie audio"
 Buffering="Buforowanie"
 Buffering.ToolTip="Przy włączonej opcji obraz i dźwięk jest buforowany. Zapewnić to ma jak\nnajbardziej płynne odtwarzanie materiału kosztem zwiększonego opóźnienia.\nKorzystając z tej opcji w przypadku kart przechwytujących zaleca się\nustawienie identycznej wartości klatek na sekundę.\n\nPrzy opcji wyłączonej materiał odtwarzany jest z jak najmniejszym\nopóźnieniem nawet kosztem dokładności odtwarzania poszczególnych klatek.\nOpcja ta nadaje się idealnie do takich źródeł jak kamera filmująca twarz\nbądź gdy chcemy użyć podglądu w programie w celu grania na konsoli.\n\nOpcja automatycznie (domyślnie) sprawia, że opcja jest włączona dla urządzeń\nz opóźnieniem a wyłączona dla tych bez opóźnienia."
 Buffering.AutoDetect="automatycznie"
-Buffering.Enable="włączone"
-Buffering.Disable="wyłączone"
+Buffering.Enable="Włączone"
+Buffering.Disable="Wyłączone"
 Activate="Aktywuj"
 Deactivate="Deaktywuj"
 FlipVertically="Odbicie lustrzane w pionie"