Update translations from Crowdin

plugins/aja/data/locale/et-EE.ini

@@ -1 +1,2 @@
+Output="Väljund"
 PixelFormat="Piksli formaat"

plugins/aja/data/locale/ja-JP.ini

@@ -10,7 +10,7 @@ AutoDetect="自動検出"
 Interlaced="インターレース"
 AutoStart="起動時に自動的に開始"
 Buffering="バッファリングを使用する"
-DeactivateWhenNotShowing="表示中でない場合非アクティブ化する"
+DeactivateWhenNotShowing="表示されていないときは無効にする"
 IOSelect="選択..."
 SDITransport="SDI伝送"
 SDITransport4K="SDI 4K伝送"

plugins/decklink/data/locale/ja-JP.ini

@@ -11,8 +11,7 @@ ColorRange.Partial="一部"
 ColorRange.Full="全部"
 ChannelFormat="チャンネル"
 ChannelFormat.None="未設定"
-ChannelFormat.4_0ch="4 ch"
-DeactivateWhenNotShowing="表示中でない場合非アクティブ化する"
+DeactivateWhenNotShowing="表示されていないときは無効にする"
 AutoStart="起動時に自動的に開始"
 SwapFC-LFE="FC と LFE を入れ替え"
 SwapFC-LFE.Tooltip="フロントセンターチャンネルとサブウーファーチャンネルを入れ替える"

plugins/image-source/data/locale/de-DE.ini

@@ -20,7 +20,7 @@ SlideShow.PlaybackBehavior.AlwaysPlay="Immer abspielen, auch wenn nicht sichtbar
 SlideShow.SlideMode="Diashowmodus"
 SlideShow.SlideMode.Auto="Automatisch"
 SlideShow.SlideMode.Manual="Manuell (Hotkeys für die Steuerung der Diashow verwenden)"
-SlideShow.PlayPause="Abspielen/pausieren"
+SlideShow.PlayPause="Abspielen/Pausieren"
 SlideShow.Restart="Neu starten"
 SlideShow.Stop="Beenden"
 SlideShow.NextSlide="Nächstes Bild"

plugins/image-source/data/locale/fi-FI.ini

@@ -4,6 +4,7 @@ UnloadWhenNotShowing="Vapauta kuva muistista, kun se ei ole näkyvissä"
 LinearAlpha="Käytä alfa lineaarisessa tilassa"
 SlideShow="Diaesitys"
 SlideShow.TransitionSpeed="Siirtymän nopeus"
+SlideShow.SlideTime="Aika diojen välillä"
 SlideShow.Files="Kuvatiedostot"
 SlideShow.CustomSize="Rajauskoko/Kuvasuhde"
 SlideShow.CustomSize.Auto="Automaattinen"

plugins/image-source/data/locale/fr-FR.ini

@@ -2,6 +2,8 @@ File="Fichier image"
 UnloadWhenNotShowing="Décharger l'image quand elle n'est pas affichée"
 LinearAlpha="Appliquer l'alpha dans l'espace linéaire"
 SlideShow="Diaporama"
+SlideShow.TransitionSpeed="Vitesse de transition"
+SlideShow.SlideTime="Temps entre les couches"
 SlideShow.Files="Fichiers image"
 SlideShow.CustomSize="Taille du Cadre/Rapport d'aspect"
 SlideShow.CustomSize.Auto="Automatique"

plugins/image-source/data/locale/hy-AM.ini

@@ -3,6 +3,8 @@ File="Պատկերի ֆայլը"
 UnloadWhenNotShowing="Վերբեռնել պատկերներ, որոնք չեն ցուցադրվում"
 LinearAlpha="Կիրառել ալֆա ալիքը գծային տարածության մեջ"
 SlideShow="Սլայդ շոու"
+SlideShow.TransitionSpeed="Անցումային արագություն"
+SlideShow.SlideTime="Ժամանակը սլայդների միջև"
 SlideShow.Files="Պատկերի ֆայլերը"
 SlideShow.CustomSize="Չափի սահմանաչափ/տեսակետային հարաբերակցություն"
 SlideShow.CustomSize.Auto="Ավտոմատ"

plugins/image-source/data/locale/ja-JP.ini

@@ -1,6 +1,6 @@
 ImageInput="画像"
 File="画像ファイル"
-UnloadWhenNotShowing="表示中でない画像は読み込まない"
+UnloadWhenNotShowing="表示されていないときに画像を読み込まない"
 LinearAlpha="アルファ値を線形空間に適用する"
 SlideShow="画像スライドショー"
 SlideShow.TransitionSpeed="画面切替速度"

plugins/linux-capture/data/locale/fi-FI.ini

@@ -5,6 +5,10 @@ AdvancedSettings="Lisäasetukset"
 XServer="X-palvelin"
 XCCapture="Ikkunakaappaus (Xcomposite)"
 Window="Ikkuna"
+CropTop="Rajaa yläosa"
+CropLeft="Rajaa vasemmalta"
+CropRight="Rajaa oikealta"
+CropBottom="Rajaa alaosa"
 SwapRedBlue="Vaihda punainen ja sininen"
 LockX="Lukitse X-palvelin kaappauksen aikana"
 IncludeXBorder="Sisällytä X-reunus"

plugins/linux-capture/data/locale/fr-FR.ini

@@ -5,6 +5,10 @@ AdvancedSettings="Paramètres avancés"
 XServer="Serveur X"
 XCCapture="Capture de la fenêtre (Xcomposite)"
 Window="Fenêtre"
+CropTop="Rogner en haut"
+CropLeft="Rogner à gauche"
+CropRight="Rogner à droite"
+CropBottom="Rogner en bas"
 SwapRedBlue="Intervertir le rouge et le bleu"
 LockX="Verrouiller le serveur X lors de la capture"
 IncludeXBorder="Inclure la bordure de la fenêtre X"

plugins/linux-capture/data/locale/hy-AM.ini

@@ -5,6 +5,10 @@ AdvancedSettings="Ընդլայնված կարգավորումներ"
 XServer="X-սերվեր"
 XCCapture="Պատուհանի տեսագրիչ (Xcomposite)"
 Window="Պատուհան"
+CropTop="Կտրել վերև"
+CropLeft="Կտրել ձախ"
+CropRight="Կտրել աջ"
+CropBottom="Կտրել ներքև"
 SwapRedBlue="Փոխանակել կարմիր և կապույտ"
 LockX="Արգելափակել X սերվերը նկարհավման ժամանակ"
 IncludeXBorder="Միացնել եզրագծերը"

plugins/linux-v4l2/data/locale/ja-JP.ini

@@ -1,4 +1,4 @@
-V4L2Input="映像キャプチャ デバイス (V4L2)"
+V4L2Input="映像キャプチャデバイス (V4L2)"
 Device="デバイス"
 Input="入力"
 VideoFormat="映像フォーマット"

plugins/linux-v4l2/data/locale/pt-PT.ini

@@ -12,6 +12,6 @@ ColorRange="Intervalo de cores"
 ColorRange.Default="Predefinido"
 ColorRange.Partial="Parcial"
 ColorRange.Full="Completo"
-CameraCtrls="Controlos da câmara"
+CameraCtrls="Controlos da câmera"
 AutoresetOnTimeout="Auto-repor ao expirar"
 FramesUntilTimeout="Fotogramas até expirar"

plugins/mac-avcapture/data/locale/et-EE.ini

@@ -11,3 +11,4 @@ VideoRange.Partial="Osaliselt"
 VideoRange.Full="Täielik"
 Auto="Automaatne"
 Unknown="Tundmatu (%1)"
+EnableAudio="Luba heli, kui seade seda toetab"

plugins/mac-capture/data/locale/fi-FI.ini

@@ -2,6 +2,7 @@ CoreAudio.InputCapture="Äänitulo"
 CoreAudio.OutputCapture="Äänilähtö"
 CoreAudio.Device="Laite"
 CoreAudio.Device.Default="Oletusarvo"
+ApplicationCapture="Kaappaus"
 DisplayCapture="Monitori"
 DisplayCapture.Display="Näyttö"
 DisplayCapture.ShowCursor="Näytä kursori"
@@ -9,10 +10,16 @@ WindowCapture="Ikkuna"
 WindowCapture.ShowShadow="Näytä ikkunan varjo"
 WindowUtils.Window="Ikkuna"
 WindowUtils.ShowEmptyNames="Näytä ikkunat joilla on tyhjä nimi"
+WindowUtils.ShowHidden="Näytä koko näyttö ja piilotetut ikkunat/sovellukset"
 CropMode="Rajaa"
 CropMode.None="Ei mitään"
 CropMode.Manual="Manuaalinen"
+CropMode.ToWindow="Ikkunaan"
+CropMode.ToWindowAndManual="Ikkunaan ja manuaalinen"
 Crop.origin.x="Rajaa vasemmalta"
 Crop.origin.y="Rajaa ylhäältä"
 Crop.size.width="Rajaa oikealta"
 Crop.size.height="Rajaa alhaalta"
+SCK.Name="macOS ruudunkaappaus"
+SCK.AudioUnavailable="Äänen tallennus vaatii macOS 13 tai uudemman."
+SCK.Method="Menetelmä"

plugins/mac-capture/data/locale/fr-FR.ini

@@ -2,15 +2,24 @@ CoreAudio.InputCapture="Capture d'une Entrée Audio"
 CoreAudio.OutputCapture="Capture Audio (Sorties)"
 CoreAudio.Device="Périphérique"
 CoreAudio.Device.Default="Défaut"
+ApplicationCapture="Capture de l'application"
 DisplayCapture="Capture d'écran"
 DisplayCapture.Display="Écran"
+DisplayCapture.ShowCursor="Afficher le curseur"
 WindowCapture="Capture de Fenêtre"
+WindowCapture.ShowShadow="Afficher l'ombre de la fenêtre"
 WindowUtils.Window="Fenêtre"
+WindowUtils.ShowEmptyNames="Afficher les fenêtres sans nom"
+WindowUtils.ShowHidden="Afficher en plein écran et les fenêtres masquées / applications"
 CropMode="Rogner"
 CropMode.None="Aucune"
 CropMode.Manual="Manuel"
+CropMode.ToWindow="À la taille de la fenêtre"
+CropMode.ToWindowAndManual="À la taille de la fenêtre et manuellement"
 Crop.origin.x="Rogner à gauche"
 Crop.origin.y="Rogner en haut"
 Crop.size.width="Rogner à droite"
 Crop.size.height="Rogner en bas"
+SCK.Name="Capture d'écran macOS"
+SCK.AudioUnavailable="L'enregistrement audio requiert macOS 13 ou plus."
 SCK.Method="Méthode"

plugins/mac-capture/data/locale/he-IL.ini

@@ -10,6 +10,7 @@ WindowCapture="לכידת חלון"
 WindowCapture.ShowShadow="הצגת הצל של החלון"
 WindowUtils.Window="חלון"
 WindowUtils.ShowEmptyNames="הצגת חלונות חסרי־שם"
+WindowUtils.ShowHidden="הצג חלונות / אפליקציות במסך מלא ושהוסתרו"
 CropMode="חתוך"
 CropMode.None="ללא"
 CropMode.Manual="מדריך משתמש"

plugins/mac-capture/data/locale/hi-IN.ini

@@ -20,3 +20,6 @@ Crop.origin.x="बाएं से छाँटें"
 Crop.origin.y="शीर्ष से छाँटें"
 Crop.size.width="दाएं से छाँटें"
 Crop.size.height="तल से छाँटें"
+SCK.Name="macOS स्क्रीन कैप्चर"
+SCK.AudioUnavailable="ऑडियो कैप्चर के लिए macOS 13 या उससे नए संस्करण की आवश्यकता होती है."
+SCK.Method="विधि"

plugins/mac-capture/data/locale/hy-AM.ini

@@ -2,14 +2,24 @@ CoreAudio.InputCapture="Աուդիո մուտքային նկարահանում"
 CoreAudio.OutputCapture="Աուդիո ելքային նկարահանում"
 CoreAudio.Device="Սարք"
 CoreAudio.Device.Default="Կանխադրված"
+ApplicationCapture="Հավելվածի գրավում"
 DisplayCapture="Էկրանի նկարահանում"
 DisplayCapture.Display="Էկրան"
+DisplayCapture.ShowCursor="Ցույց տալ կուրսորը"
 WindowCapture="Պատուհանի նկարահանում"
+WindowCapture.ShowShadow="Ցույց տալ պատուհանի ստվերը"
 WindowUtils.Window="Պատուհան"
+WindowUtils.ShowEmptyNames="Ցույց տալ դատարկ վերնագրերով պատուհանները"
+WindowUtils.ShowHidden="Ցույց տալ լիաէկրան և թաքնված պատուհանները/հավելվածները"
 CropMode="Կտրել"
 CropMode.None="Ոչ մի"
 CropMode.Manual="Ձեռնարկ"
+CropMode.ToWindow="Պատուհանի մոտ"
+CropMode.ToWindowAndManual="Պատուհանով և ձեռքով"
 Crop.origin.x="Կտրել ձախ"
 Crop.origin.y="Կտրել վերև"
 Crop.size.width="Կտրել աջ"
 Crop.size.height="Կտրել ներքև"
+SCK.Name="macOS էկրանի նկարահանում"
+SCK.AudioUnavailable="Տեաագրման համար պահանջվում է macOS 13 կամ ավելի նոր տարբերակ:"
+SCK.Method="Տարբերակ"

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/ca-ES.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(Cap)"
 DefaultEncoder="(Codificador predeterminat)"
 UseBFrames="Usa fotogrames B"
 RateControl="Control de freqüència"
+ColorFormatUnsupportedH264="El format de color no està suportat pel codificador Apple VT H.264. Seleccioneu un color compatible a Configuració -> Avançat o bé trieu un codificador diferent."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/cs-CZ.ini

@@ -11,3 +11,4 @@ None="(Žádné)"
 DefaultEncoder="(Výchozí enkodér)"
 UseBFrames="Používat B-snímky"
 RateControl="Řízení toku"
+ColorFormatUnsupportedH264="Vybraný formát barev není podporován enkodérem Apple VT H.264. Vyberte kompatibilní formát barev v Nastavení -> Rozšířené nebo použijte jiný enkodér."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/de-DE.ini

@@ -11,3 +11,4 @@ None="(Nichts)"
 DefaultEncoder="(Standardencoder)"
 UseBFrames="B-Frames verwenden"
 RateControl="Qualitätsregulierungsmethode"
+ColorFormatUnsupportedH264="Das ausgewählte Farbformat wird vom Apple-VT-H.264-Encoder nicht unterstützt. Wählen Sie ein kompatibles Farbformat unter Einstellungen → Erweitert oder verwenden Sie einen anderen Encoder."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/es-ES.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(Ninguno)"
 DefaultEncoder="(Codificador por defecto)"
 UseBFrames="Usar B-Frames"
 RateControl="Control de la frecuencia"
+ColorFormatUnsupportedH264="El formato de color seleccionado no está soportado por el codificador Apple VT H.264. Seleccione un formato de color compatible en Ajustes -> Avanzado o utilice un codificador diferente."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/et-EE.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(Määramata)"
 DefaultEncoder="(Vaikekodeering)"
 UseBFrames="Kasuta B-kaadreid"
 RateControl="Kiiruse kontroll"
+ColorFormatUnsupportedH264="Apple VT H.264 kodeerija ei toeta valitud värvivormingut. Vali ühilduv värvivorming Seaded -> Täpsemad või kasuta teist kodeerijat."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/fi-FI.ini

@@ -5,7 +5,11 @@ Bitrate="Bittinopeus"
 Quality="Laatu"
 UseMaxBitrate="Rajoita bittinopeutta"
 MaxBitrate="Maksimibittinopeus"
+MaxBitrateWindow="Suurin siirtonopeusikkuna"
+KeyframeIntervalSec="Avainruutujen väli (0=automaattinen)"
 Profile="Profiili"
 None="(Ei mitään)"
 DefaultEncoder="(Oletusenkooderi)"
 UseBFrames="Käytä B-ruutuja"
+RateControl="Nopeuden säätö"
+ColorFormatUnsupportedH264="Apple VT H.264 -enkooderi ei tue valittua värimuotoa. Valitse yhteensopiva värimuoto kohdasta Asetukset -> Kehittynyt, tai käytä toista enkooderia."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/fr-FR.ini

@@ -5,8 +5,11 @@ Bitrate="Débit"
 Quality="Qualité"
 UseMaxBitrate="Limiter le débit"
 MaxBitrate="Débit maximal"
+MaxBitrateWindow="Fenêtre de débit maximal"
+KeyframeIntervalSec="Intervalle d'images clés (0 = auto)"
 Profile="Profil"
 None="(Aucun)"
 DefaultEncoder="(Encodeur par défaut)"
 UseBFrames="Utiliser les B-Frames"
 RateControl="Contrôle du débit"
+ColorFormatUnsupportedH264="Le format de couleur sélectionné n'est pas pris en charge par l'encodeur Apple VT H.264. Sélectionnez un format de couleur compatible dans Paramètres -> Avancé ou utilisez un encodeur différent."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/he-IL.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(ללא)"
 DefaultEncoder="(מקודד ברירת מחדל)"
 UseBFrames="השתמש ב- B-frames"
 RateControl="בקרת קצב"
+ColorFormatUnsupportedH264="תצורת הצבע הנבחרת אינה נתמכת על ידי המצפין Apple VT H.264. נא לבחור תצורת צבע בהגדרות -> מתקדם או להשתמש במצפין אחר."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/hi-IN.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(कोई नहीं)"
 DefaultEncoder="(डिफ़ॉल्ट एनकोडर)"
 UseBFrames="बी-फ्रेम्स का प्रयोग करें"
 RateControl="दर नियंत्रण"
+ColorFormatUnsupportedH264="चयनित रंग प्रारूप Apple VT H.264 एन्कोडर द्वारा समर्थित नहीं है. सेटिंग्स -> उन्नत में एक संगत रंग प्रारूप का चयन करें या किसी भिन्न एन्कोडर का उपयोग करें."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/hu-HU.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(Nincs)"
 DefaultEncoder="(Alapértelmezett kódoló)"
 UseBFrames="B-frame használata"
 RateControl="Sebességvezérlés"
+ColorFormatUnsupportedH264="A kiválasztott színformátumot nem támogatja az Apple VT H.264-kódoló. Válasszon egy kompatibilis színformátumot a Beállítások -> Speciális alatt, vagy használjon másik kódolót."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/hy-AM.ini

@@ -5,7 +5,10 @@ Bitrate="Բիթրեյթ"
 Quality="Որակ"
 UseMaxBitrate="Սահմանափակել բիթրեյթը"
 MaxBitrate="Առավելագույն բիթրեյթ"
+MaxBitrateWindow="Առավելագույն բիթրեյթ պատուհան"
+KeyframeIntervalSec="Հիմնական կադրերի ընդմիջում (0=ավտոմատ)"
 Profile="Պրոֆիլ"
 None="(Ոչ մի)"
 DefaultEncoder="(Կանխադրված կոդավորիչ)"
 UseBFrames="Օգտագործել B-կադրերը"
+RateControl="Բիթրեյթի վերահսկում"

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/id-ID.ini

@@ -11,3 +11,4 @@ None="(Tidak ada)"
 DefaultEncoder="(Pengkodean Bawaan)"
 UseBFrames="Gunakan B-Frame"
 RateControl="Kontrol Rate"
+ColorFormatUnsupportedH264="Format warna yang dipilih tidak didukung oleh pengkodean Apple VT H.264. Pilih format warna yang kompatibel di Pengaturan -> Lanjutan atau gunakan pengkodean yang lain."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/it-IT.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(nessuno)"
 DefaultEncoder="(Encoder Predefinito)"
 UseBFrames="Utilizza i B-Frame"
 RateControl="Controllo flusso"
+ColorFormatUnsupportedH264="Il formato colore selezionato non è supportato dall'encoder Apple VT H.264. Seleziona un formato colore compatibile in Impostazioni -> Avanzate o usa un diverso encoder."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/ja-JP.ini

@@ -3,7 +3,7 @@ VTH264EncSW="アップル VT H264 ソフトウェアエンコーダ"
 VTEncoder="VideoToolbox エンコーダ"
 Bitrate="ビットレート"
 Quality="品質"
-UseMaxBitrate="限界ビットレート"
+UseMaxBitrate="ビットレート制限"
 MaxBitrate="最大ビットレート"
 MaxBitrateWindow="最大ビットレート ウィンドウ"
 KeyframeIntervalSec="キーフレーム間隔 (0=自動)"
@@ -12,3 +12,4 @@ None="(なし)"
 DefaultEncoder="(既定のエンコーダ)"
 UseBFrames="B フレームを使用する"
 RateControl="レート制御"
+ColorFormatUnsupportedH264="選択したカラーフォーマットは Apple VT H.264 エンコーダ ではサポートされていません。 設定 -> 詳細設定 で互換性のあるカラーフォーマットを選択するか、他のエンコーダを使用してください。"

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/kmr-TR.ini

@@ -10,3 +10,4 @@ None="(Ne yek)"
 DefaultEncoder="(Kodkirina berdest)"
 UseBFrames="B-Çarçove bi kar bîne"
 RateControl="Kontrola rêjeyê"
+ColorFormatUnsupportedH264="Formata rengê hilbijartî ji hêla kodkera Apple VT H.264 ve nayê piştgirîkirin. Di Sazkarî -> Pêşketî de formatek rengê lihevhatî hilbijêre an jî kodkereke cûda bi kar bîne."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/ko-KR.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(없음)"
 DefaultEncoder="(기본 인코더)"
 UseBFrames="B-Frame 사용"
 RateControl="데이터율 제어"
+ColorFormatUnsupportedH264="선택한 색상 포맷을 Apple VT H.264 인코더에서 지원하지 않습니다. 설정 -> 고급에서 호환되는 색상 포맷을 선택하거나 다른 인코더를 사용하십시오."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/ms-MY.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(Tiada)"
 DefaultEncoder="(Pengekod Lalai)"
 UseBFrames="Guna Bingkai-B"
 RateControl="Kawalan Kadar"
+ColorFormatUnsupportedH264="Format warna terpilih tidak disokong oleh pengekod VT H.264 Apple. Pilih satu format warna yang serasi di dalam Tetapan -> Lanjutan atau guna pengekod yang lain."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/nl-NL.ini

@@ -7,3 +7,4 @@ Profile="Profiel"
 None="(Geen)"
 DefaultEncoder="(Standaard Encoder)"
 UseBFrames="Gebruik B-Frames"
+ColorFormatUnsupportedH264="Het geselecteerde kleurenformaat wordt niet ondersteund door de Apple VT H.264 encoder. Selecteer een compatibele kleurenformaat in Instellingen -> Geavanceerd of gebruik een andere encoder."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/pl-PL.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(Brak)"
 DefaultEncoder="(Domyślny enkoder)"
 UseBFrames="Użyj ramek B-Frame"
 RateControl="Typ przepływności"
+ColorFormatUnsupportedH264="Wybrany format kolorów nie jest obsługiwany przez enkoder Apple VT H.264. Wybierz kompatybilny format kolorów w Ustawienia -> Zaawansowane lub użyj innego enkodera."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/pt-PT.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(nenhum)"
 DefaultEncoder="(codificador predefinido)"
 UseBFrames="Usar B-Frames"
 RateControl="Controlo de taxa"
+ColorFormatUnsupportedH264="O formato de cor selecionado não é suportado pelo codificador Apple VT H.264. Selecione um formato de cor compatível em Configurações -> Avançado, ou use um codificador diferente."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/ro-RO.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(Niciunul)"
 DefaultEncoder="(Codificator implicit)"
 UseBFrames="Folosește cadre B"
 RateControl="Controlul ratei"
+ColorFormatUnsupportedH264="Formatul de culoare selectat nu este acceptat de codificatorul Apple VT H.264. Selectați un format de culoare compatibil în Setări -> Avansat sau utilizați un alt codificator."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/ru-RU.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(Нет)"
 DefaultEncoder="(Кодировщик по умолчанию)"
 UseBFrames="Использовать B-кадры"
 RateControl="Управление битрейтом"
+ColorFormatUnsupportedH264="Выбранный формат цвета не поддерживается кодером Apple VT H.264. Выберите совместимый формат цвета в «Настройки -> Дополнительно» или используйте другой кодер."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/sk-SK.ini

@@ -11,3 +11,4 @@ None="(Žiadny)"
 DefaultEncoder="(Predvolený enkodér)"
 UseBFrames="Použiť B-Frames"
 RateControl="Riadenie toku"
+ColorFormatUnsupportedH264="Vybraný farebný formát nie je podporovaný Apple VT H.264 enkodérom. Vyberte kompatibilný farebný formát v Nastavenia -> Pokročilé alebo použite iný enkodér."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/sl-SI.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(brez)"
 DefaultEncoder="(privzeti kodirnik)"
 UseBFrames="Uporabi B-sličice"
 RateControl="Nadzor hitrosti"
+ColorFormatUnsupportedH264="Kodirnik Apple VT H.264 ne podpira izbrane oblike barve. Izberite združljiv barvni zapis v Nastavitve -> Napredno ali uporabite drug kodirnik."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/sv-SE.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(Ingen)"
 DefaultEncoder="(Standardkodare)"
 UseBFrames="Använd B-bildrutor"
 RateControl="Hastighetskontroll"
+ColorFormatUnsupportedH264="Det valda färgformatet stöds inte av Apple VT H.264-kodaren. Välj ett kompatibelt färgformat i Inställningar -> Avancerat eller använd en annan kodare."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/tr-TR.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(Yok)"
 DefaultEncoder="(Varsayılan Kodlayıcı)"
 UseBFrames="B-Karelerini kullan"
 RateControl="Oran Kontrolü"
+ColorFormatUnsupportedH264="Seçili renk biçimi Apple VT H.264 kodlayıcısı tarafından desteklenmiyor. Ayarlar -> Gelişmiş bölümünden uyumlu bir renk biçimi seçin veya farklı bir kodlayıcı kullanın."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/uk-UA.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="(Немає)"
 DefaultEncoder="(Кодувальник за замовчуванням)"
 UseBFrames="Використовувати B-кадри"
 RateControl="Керування бітрейтом"
+ColorFormatUnsupportedH264="Вибраний формат кольору не підтримується кодувальником Apple VT H.264. Виберіть сумісний формат кольору в меню Налаштування -> Розширені або використовуйте інший кодувальник."

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/zh-CN.ini

@@ -6,9 +6,10 @@ Quality="质量"
 UseMaxBitrate="限制比特率"
 MaxBitrate="最大比特率"
 MaxBitrateWindow="最大比特率窗口"
-KeyframeIntervalSec="关键帧间隔 (0=自动)"
+KeyframeIntervalSec="关键帧间隔（0=自动）"
 Profile="配置文件"
 None="(无)"
 DefaultEncoder="(默认编码器)"
 UseBFrames="使用 B 帧"
 RateControl="码率控制"
+ColorFormatUnsupportedH264="Apple VT H.264 编码器不支持选定的颜色格式。请在“设置 -> 高级”中选择兼容的颜色格式，或使用其他编码器。"

plugins/mac-videotoolbox/data/locale/zh-TW.ini

@@ -12,3 +12,4 @@ None="（無）"
 DefaultEncoder="（預設編碼器）"
 UseBFrames="使用 B 訊框"
 RateControl="位元率控制"
+ColorFormatUnsupportedH264="Apple VT H.264 編碼器不支援選擇的色彩格式。請在「設定」→「進階」中選擇相容的色彩格式，或使用其他編碼器。"

plugins/mac-virtualcam/src/obs-plugin/data/locale/ka-GE.ini

@@ -1 +1 @@
-Plugin_Name="macOS ვირტუალური კამერა"
+Plugin_Name="macOS წარმოსახვითი კამერა"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ca-ES.ini

@@ -70,6 +70,8 @@ Encoder.Error="No s'ha pogut obrir %1: %2"
 Encoder.Timeout="El codificador %1 està trigant massa a codificar (temps d'espera: %2 segons)"
 AMF.Error="No s'ha pogut obrir el còdec AMF: %1"
 AMF.GenericError="Comproveu que els controladors de vídeo estiguin actualitzats. Proveu de tancar un altre programari de gravació que pugui utilitzar el codificador d'AMD com ara programari Radeon o bé la barra Game DVR del Windows 10."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="L'OBS no admet la sortida de 8 bits de Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="No es pot realitzar la codificació de 10 bits al codificador AMD H.264."
 NVENC.Error="No s'ha pogut obrir el còdec NVENC: %1"
 NVENC.GenericError="Comproveu que els controladors de vídeo estiguin actualitzats. Proveu de tancar un altre programari de gravació que pugui utilitzar NVENC com ara NVIDIA Shadowplay o Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="Heu seleccionat la GPU %1 a la configuració del codificador de sortida. Establiu-lo a 0 i torneu-ho a provar."
@@ -77,4 +79,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="El controlador actual de la targeta de vídeo no és compa
 NVENC.UnsupportedDevice="Error d'NVENC: Dispositiu no compatible. Comproveu que la targeta de vídeo suporta NVENC i que els controladors estiguin actualitzats."
 NVENC.TooManySessions="Error d'NVENC: Hi ha massa sessions simultànies. Proveu de tancar un altre programari de gravació que pugui utilitzar NVENC com ara NVIDIA Shadowplay o Windows 10 Game DVR."
 NVENC.CheckDrivers="Comproveu que els controladors de vídeo estiguin actualitzats."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="L'OBS no admet la sortida de 8 bits de Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="Demora de reconnexió"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/cs-CZ.ini

@@ -67,6 +67,8 @@ Encoder.Error="Nezdařilo se otevřít %1: %2"
 Encoder.Timeout="Enkodéru %1 trvá příliš dlouho enkódování (timeout: %2 vteřiny)"
 AMF.Error="Nezdařilo se otevřít AMF kodek: %1"
 AMF.GenericError="Zkontrolujte zda máte nejnovější verzi video ovladačů. Zkuzte zavřít ostatní nahrávací programy které by mohly využívat AMD enkodér (např. Radeon Software nebo Windows 10 Game DVR)."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS nepodporuje 8bitový výstup Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Nelze provést 10bitové enkódování pomocí AMD H.264 enkodéru."
 NVENC.Error="Nezdařilo se otevřít NVENC kodek: %1"
 NVENC.GenericError="Zkontrolujte zda máte nejnovější verzi video ovladačů. Zkuzte zavřít ostatní nahrávací programy které by mohly využívat kódování NVENC (např. NVIDIA Shadowplay nebo Windows 10 Game DVR)."
 NVENC.BadGPUIndex="V nastavení výstupního kódování jste vybrali GPU %1. Nastavte jej zpět na 0 a zkuste to znovu."
@@ -74,4 +76,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="Současná verze vašeho grafického ovladače nepodporuje
 NVENC.UnsupportedDevice="Chyba NVENC: Nepodporované zařízení. Ujistěte se, že vaše video karta podporuje kódování NVENC a že má nejnovější ovladače."
 NVENC.TooManySessions="Chyba NVENC: Příliš mnoho souběžných relací. Zkuste zavřít ostatní nahrávací programy, které mohou používat NVENC, například NVIDIA Shadowplay nebo Windows 10 herní DVR."
 NVENC.CheckDrivers="Prosím zkontrolujte, že jsou ovladače vaší grafické karty aktuální."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS nepodporuje 8bitový výstup Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="Doba do obnovení spojení"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/de-DE.ini

@@ -67,6 +67,7 @@ Encoder.Error="Fehler beim Öffnen von %1: %2"
 Encoder.Timeout="Der Encoder %1 braucht zu lange zum Encoden (Zeitüberschreitung: %2 Sekunden)"
 AMF.Error="Fehler beim Öffnen des AMF-Codecs: %1"
 AMF.GenericError="Überprüfen Sie die Aktualität Ihrer Grafiktreiber und versuchen Sie, andere Aufnahmeprogramme wie Radeon Software oder Windows 10 Game DVR zu schließen, welche den AMD-Encoder möglicherweise verwenden."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS unterstützt keine 8-bit Ausgabe von Rec. 2100."
 NVENC.Error="Fehler beim Öffnen des NVENC-Codecs: %1"
 NVENC.GenericError="Überprüfen Sie die Aktualität Ihrer Grafiktreiber und versuchen Sie, andere Aufnahmeprogramme wie NVIDIA Shadowplay oder Windows 10 Game DVR zu schließen, welche NVENC möglicherweise verwenden."
 NVENC.BadGPUIndex="Sie haben die GPU %1 in Ihren Ausgabeencodereinstellungen ausgewählt. Setzen Sie diesen Wert wieder auf 0 und versuchen Sie es erneut."
@@ -74,4 +75,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="Ihr aktueller Grafikkartentreiber unterstützt diese NVENC
 NVENC.UnsupportedDevice="NVENC-Fehler: Nicht unterstütztes Gerät. Überprüfen Sie, ob Ihre Grafikkarte NVENC unterstützt und Ihre Treiber aktuell sind."
 NVENC.TooManySessions="NVENC-Fehler: Zu viele gleichzeitige Sitzungen. Versuchen Sie, andere Aufnahmesoftware wie NVIDIA Shadowplay oder Windows 10 Game DVR zu schließen, welche NVENC möglicherweise verwendet."
 NVENC.CheckDrivers="Bitte überprüfen Sie, ob Ihre Grafiktreiber aktuell sind."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS unterstützt keine 8-bit Ausgabe von Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="Wiederverbindungsverzögerung"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/es-ES.ini

@@ -69,6 +69,8 @@ Encoder.Error="Error al abrir %1: %2"
 Encoder.Timeout="El codificador %1 está tardando demasiado tiempo en codificar (tiempo de espera: %2 segundos)"
 AMF.Error="No se pudo abrir el códec AMF: %1"
 AMF.GenericError="Compruebe que sus controladores de vídeo están actualizados. Pruebe a cerrar otro software de grabación que podría estar usando el codificador AMD como el Radeon Software o Windows 10 Game DVR."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS no soporta salida de 8 bits de Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="No se puede realizar codificación de 10 bits en el codificador AMD H.264."
 NVENC.Error="No se pudo abrir el códec NVENC: %1"
 NVENC.GenericError="Compruebe que sus controladores de vídeo están actualizados. Pruebe a cerrar otro software de grabación que podría estar usando NVENC como NVIDIA Shadowplay o Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="Has seleccionado GPU %1 en la configuración de su codificador de salida. Establézcalo de nuevo a 0 y vuelva a intentarlo."
@@ -76,4 +78,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="El controlador actual de tarjeta de vídeo no es compatibl
 NVENC.UnsupportedDevice="Error NVENC: Dispositivo no compatible. Compruebe que su tarjeta de vídeo soporta NVENC y que los controladores están actualizados."
 NVENC.TooManySessions="Error NVENC: Demasiadas sesiones simultáneas. Intenta cerrar otro software de grabación que podría estar usando NVENC como NVIDIA Shadowplay o Windows 10 Game DVR."
 NVENC.CheckDrivers="Por favor, compruebe que sus controladores de vídeo están actualizados."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS no soporta salida de 8 bits de Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="Retraso de reconexión"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/et-EE.ini

@@ -3,10 +3,14 @@ FFmpegAAC="FFmpeg vaike AAC kodeerija"
 Bitrate="Bitikiirus"
 MaxBitrate="Maksimaalne bitikiirus"
 Preset="Eelseadistus"
+Profile="Profiil"
 KeyframeIntervalSec="Võtmekaadri intervall (0=automaatne)"
 Lossless="Kadudeta"
+Level="Tase"
 AMFOpts="AMF/FFmpeg valikud"
 AMFOpts.ToolTip="Kasuta kohandatud AMF- või FFmpeg-valikute määramiseks. Näiteks \"level=5.2 profile=main BPicturesPattern=3\""
+VAAPI.Codec="VAAPI kodeerija"
+VAAPI.Device="VAAPI seade"
 NVENC.Use2Pass="Kasuta Two-Pass kodeeringut"
 NVENC.Preset.default="Jõudlus"
 NVENC.Preset.hq="Kvaliteet"
@@ -15,6 +19,8 @@ NVENC.Preset.mq="Makimaalne kvaliteet"
 NVENC.Preset.ll="Madal-viivitus"
 NVENC.Preset.llhq="Madala viivitusega kvaliteet"
 NVENC.Preset.llhp="Madala viivitusega jõudlus"
+NVENC.10bitUnsupported="Selle kodeerijaga ei saa teha 10-bitist kodeerimist."
+NVENC.TooManyBFrames="Maksimaalne B-kaadrite seadistus (%d) on suurem kui kodeerija toetab (%d)."
 AMF.Preset.speed="Kiirus"
 AMF.Preset.balanced="Tasakaalustatud"
 AMF.Preset.quality="Kvaliteet"
@@ -23,12 +29,18 @@ LocalFile="Kohalik fail"
 Looping="Korda"
 Input="Sisend"
 InputFormat="Sisestus formaat"
+Advanced="Täpsemad"
 RestartWhenActivated="Taaskäivita taasesitus, kui allikas muutub aktiivseks"
 CloseFileWhenInactive.ToolTip="Sulgeb faili, kui allikat ei kuvata voogedastuse või \nsalvestuse ajal. See võimaldab faili muuta, kui allikas ei ole aktiivne,\n kuid võib tekkida mõningane viivitus käivitamisel, kui allikas uuesti aktiveerub."
 ColorRange="YUV värviruumi vahemik"
 ColorRange.Auto="Automaatne"
 ColorRange.Partial="Osaline"
 ColorRange.Full="Täielik"
+RestartMedia="Taaskäivita"
+SpeedPercentage="Kiirus"
+Play="Esita"
+Pause="Peata"
+Stop="Lõpeta"
 MediaFileFilter.AllMediaFiles="Kõik meediumifailid"
 MediaFileFilter.VideoFiles="Videofailid"
 MediaFileFilter.AudioFiles="Helifailid"
@@ -37,7 +49,12 @@ ReplayBuffer="Taasesituse puhver"
 ReplayBuffer.Save="Salvesta Taasesitus"
 AMF.Error="AMF kodeerija avamine ebaõnnestus: %1"
 AMF.GenericError="Kontrolli, kas sinu videodraiverid on ajakohased. Proovi sulgeda muud salvestustarkvara, mis võib kasutada AMD kodeerijat, näiteks Radeoni tarkvara või Windows 10 Game DVR."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS ei toeta Rec. 2100 8-bitist väljundit."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="AMD H.264 kodeerijal ei ole võimalik 10-bitist kodeerimist teostada."
 NVENC.GenericError="Kontrolli, kas videodraiverid on ajakohased. Proovi sulgeda muud salvestustarkvarad, mis võivad kasutada NVENCi, näiteks NVIDIA Shadowplay või Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="Oled valinud GPU %1 oma väljundkodeerija seadetes. Sea see tagasi 0-le ja proovi uuesti."
+NVENC.OutdatedDriver="Sinu praegune videokaardi draiver ei toeta seda NVENC versiooni, palun uuenda oma draiverid."
+NVENC.UnsupportedDevice="NVENC viga: Seade ei ole toetatud. Kontrolli, kas sinu videokaart toetab NVENCi ja kas draiverid on ajakohased."
 NVENC.TooManySessions="NVENC viga: liiga palju samaaegseid seansse. Proovi sulgeda muud salvestustarkvarad, mis võivad kasutada NVENCi, näiteks NVIDIA Shadowplay või Windows 10 Game DVR."
 NVENC.CheckDrivers="Palun kontrolli, kas sinu videodraiverid on ajakohased."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS ei toeta Rec. 2100 8-bitist väljundit."

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/fi-FI.ini

@@ -8,9 +8,11 @@ MaxBitrate="Maksimibittinopeus"
 Preset="Esiasetus"
 Profile="Profiili"
 RateControl="Bittinopeuden säätely"
+KeyframeIntervalSec="Avainruutujen väli (0=automaattinen)"
 Lossless="Häviötön"
 Level="Taso"
 AMFOpts="AMF:n/FFmpegin asetukset"
+AMFOpts.ToolTip="Käytä mukautetut AMF- tai FFmpeg-asetukset, esim. \"level=5.2 profile=main BPicturesPattern=3\""
 BFrames="Maksimi-B-ruudut"
 VAAPI.Codec="VAAPI-koodekki"
 VAAPI.Device="VAAPI-laite"
@@ -66,6 +68,7 @@ WarnWindowsDefender="Tämä virhe saattaa aiheutua myös jos Windowsin Hyökkäy
 Encoder.Error="Ei voitu avata %1: %2"
 Encoder.Timeout="Enkooderin %1 koodaus kestää liian kauan (aikakatkaisu: %2 sekuntia)"
 AMF.Error="AMF-koodekin avaaminen epäonnistui: %1"
+AMF.GenericError="Tarkista, että näytönohjaimen ajurit ovat ajan tasalla. Sulje jokin muu tallentava ohjelmisto, joka saattaa käyttää AMD-kooderia, kuten Radeon Software tai Windows 10 Game DVR."
 NVENC.Error="NVENC-koodekin avaaminen epäonnistui: %1"
 NVENC.GenericError="Tarkista että näytönohjaimen ajurit on päivitetty ajantasalle. Sulje muut ruudunkaappausohjelmistot, jotka saattavat käyttää NVENC-enkooderia, kuten NVIDIA Shadowplay tai Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="Olet valinnut GPU %1 \"Ulostulo\"-valikon enkooderi-asetuksesta. Aseta tämä takaisin arvoon 0 ja yritä uudelleen."

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/fr-FR.ini

@@ -8,9 +8,11 @@ MaxBitrate="Débit maximal"
 Preset="Pré-réglage"
 Profile="Profil"
 RateControl="Contrôle du débit"
+KeyframeIntervalSec="Intervalle d'images clés (0 = auto)"
 Lossless="Sans perte"
 Level="Niveau"
 AMFOpts="Options de FFmpeg / AMF"
+AMFOpts.ToolTip="Utiliser pour spécifier des options personnalisées AMF ou FFmpeg. Par exemple, \"level=5.2 profile=main BPicturesPattern=3\""
 BFrames="Nombre maximal de B-frames"
 VAAPI.Codec="Codec VAAPI"
 VAAPI.Device="Appareil VAAPI"
@@ -65,6 +67,8 @@ WarnWindowsDefender="Si la Protection contre les ransomware de Windows 10 est ac
 Encoder.Error="Impossible d'ouvrir %1: %2"
 Encoder.Timeout="L'encodeur %1 prend trop de temps à encoder (délai d'attente : %2 secondes)"
 AMF.Error="Impossible d'ouvrir le codec AMF : %1"
+AMF.GenericError="Vérifiez que vos pilotes vidéo sont à jours. Essayez de fermer tout autre logiciel d'enregistrement susceptible d'utiliser l'encodeur AMD tel que le logiciel Radeon ou WIndows 10 Game DVR"
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS ne prend pas en charge la sortie 8 bits de la Rec. 2100."
 NVENC.Error="Impossible d'ouvrir le codec NVENC : %1"
 NVENC.GenericError="Vérifiez que vos pilotes vidéo sont à jour. Essayez de fermer un autre logiciel d’enregistrement qui pourrait utiliser NVENC comme NVIDIA Shadowplay ou Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="Vous avez sélectionné le GPU %1 dans les paramètres de l'encodeur de sortie. Changez la valeur à 0 et réessayez."

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/he-IL.ini

@@ -68,6 +68,8 @@ Encoder.Error="הפתיחה של %1 נכשלה: %2"
 Encoder.Timeout="למצפין %1 לוקח זמן רב להצפין (זמן קצוב: %2 שניות)"
 AMF.Error="פתיחת מפענח ה־AMF נכשלה: %1"
 AMF.GenericError="יש לוודא שמנהלי התקני התצוגה שלך מעודכנים. כדאי לנסות לסגור תוכנת הקלטה אחרת שיש סיכוי שהיא משתמשת במפענח של AMD כמו התוכנה של Radeon או Game DVR של Windows 10."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS לא תומך בפלט 8 סיביות עם Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="לא ניתן לבצע הצפנה של 10 סיביות במצפין AMD H.264."
 NVENC.Error="פתיחת מפענח ה־NVENC נכשלה: %1"
 NVENC.GenericError="יש לוודא שמנהלי התקני התצוגה שלך מעודכנים. כדאי לנסות לסגור תוכנת הקלטה אחרת שיש סיכוי שהיא משתמשת ב־NVENC כמו NVIDIA Shadowplay או Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="בחרת ב-GPU %1 בהגדרות פלט המקודד שלך. יש להגדיר שוב ל-0 ולנסות שוב."
@@ -75,4 +77,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="הדרייבר הנוכחי של כרטיס המסך של
 NVENC.UnsupportedDevice="שגיאת NVENC: מכשיר אינו נתמך. נא לבדוק שכרטיס המסך שלך תומך ב-NVENC ושהדרייברים עדכניים."
 NVENC.TooManySessions="שגיאה NVENC: יותר מדי סשנים בו-זמנית. יש לנסות לסגור תוכנות הקלטה אחרות שעשויות להשתמש ב-NVENC כגון NVIDIA Shadowplay או Windows 10 Game DVR."
 NVENC.CheckDrivers="נא לוודא שמנהלי התקני הווידאו שלך מעודכנים."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS לא תומך בפלט 8 סיביות עם Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="השהייה בחיבור מחדש"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/hu-HU.ini

@@ -68,6 +68,8 @@ Encoder.Error="A(z) %1 megnyitása sikertelen: %2"
 Encoder.Timeout="A(z) %1 kódoló túl sok időt tölt a kódolással (időtúllépés: %2 másodperc)"
 AMF.Error="Nem sikerült megnyitni az AMF kodeket: %1"
 AMF.GenericError="Ellenőrizze, hogy a videókártya illesztőprogramjai naprakészek-e. Próbálja meg bezárni az egyéb olyan felvevőprogramokat, amelyek esetleg az AMD kódolót használhatják, például a Radeon Software vagy a Windows 10 Game DVR programokat."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="Az OBS nem támogatja a Rec. 2100 8 bites kimenetét."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Nem lehet 10 bites kódolást végezni az AMD H.264 kódolón."
 NVENC.Error="Nem sikerült megnyitni az NVENC kodeket: %1"
 NVENC.GenericError="Ellenőrizze a videó illesztőprogramjai naprakészségét. Próbáljon meg bezárni más olyan felvevő programokat, amelyek esetleg NVENC-t használhatnak, például az NVIDIA Shadowplay vagy a Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="A kimeneti kódoló beállításaiban kiválasztotta a %1 GPU-t. Állítsa vissza 0-ra, és próbálja újra."
@@ -75,4 +77,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="A jelenlegi videokártya illesztőprogram nem támogatja e
 NVENC.UnsupportedDevice="NVENC hiba: Nem támogatott eszköz. Ellenőrizze, hogy a videokártyája támogatja az NVENC-t, és az illesztőprogramjai naprakészségét."
 NVENC.TooManySessions="NVENC hiba: Túl sok párhuzamos munkamenet. Próbáljon meg bezárni más olyan felvevő szoftvereket, amelyek esetleg NVENC-t használnak, például az NVIDIA Shadowplay vagy a Windows 10 Game DVR."
 NVENC.CheckDrivers="Ellenőrizze a videókártya illesztőprogramjainak naprakészségét."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="Az OBS nem támogatja a Rec. 2100 8 bites kimenetét."
 ReconnectDelayTime="Újracsatlakozás késleltetése"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/hy-AM.ini

@@ -8,8 +8,11 @@ MaxBitrate="Առավելագույն բիթրեյթ"
 Preset="Նախադրված"
 Profile="Պրոֆիլ"
 RateControl="Բիթերի կառավարում"
+KeyframeIntervalSec="Հիմնական կադրերի ընդմիջում (0=ավտոմատ)"
 Lossless="Անկորուստ"
 Level="Մակարդակ"
+AMFOpts="AMF/FFmpeg ընտրանքներ"
+AMFOpts.ToolTip="Օգտագործել ոչ ստանդարտ AMF կամ FFmpeg տարբերակները նշելու համար: Օրինակ՝ «level=5.2 profile=main BPicturesPattern=3»"
 BFrames="Առավ. B-կադրերի քանակը"
 VAAPI.Codec="VAAPI կոդեկ"
 VAAPI.Device="VAAPI սարք"
@@ -28,6 +31,9 @@ NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Միացնում է կոդավորման կա
 NVENC.CQLevel="CQ արժեքը"
 NVENC.10bitUnsupported="Հնարավոր չէ կատարել 10-բիթանոց կոդավորում այս կոդավորիչի վրա."
 NVENC.TooManyBFrames="B-կադրերի առավելագույն կարգավորումը (%d) ավելին է, քան կոդավորողի աջակցումը (%d)."
+AMF.Preset.speed="Արագություն"
+AMF.Preset.balanced="Հաշվեկշիռ"
+AMF.Preset.quality="Որակ"
 FFmpegSource="Լրատվամիջոցի աղբյուր"
 LocalFile="Տեղային ֆայլ"
 Looping="Պտտում"
@@ -62,6 +68,8 @@ UnableToWritePath="Հնարավոր չէ գրել %1-ին: Համոզվեք, ո
 WarnWindowsDefender="Եթե ​​Windows 10 Ransomware Protection-ը միացված է, դա նույնպես կարող է առաջացնել այս սխալը: Փորձեք անջատել Վերահսկվող մուտք դեպի թղթապանակներ Windows-ի անվտանգություն / պաշտպանություն վիրուսներից և սպառնալիքներից:"
 Encoder.Error="Չհաջողվեց բացել %1: %2"
 Encoder.Timeout="%1 կոդավորիչը չափազանց երկար է կոդավորումը (ժամկետը սպառվելու է՝ %2 վայրկյան)"
+AMF.Error="Չհաջողվեց բացել AMF կոդեկը: %1"
+AMF.GenericError="Ստուգել, որ ձեր վիդեո դրայվերները թարմացված են: Փորձեք փակել այլ ծրագրեր, որոնք կարող են օգտագործել AMD կոդավորիչը, օրինակ՝ Radeon Software կամ Windows 10 Game DVR:"
 NVENC.Error="Չհաջողվեց բացել NVENC կոդեկը: %1"
 NVENC.GenericError="Ստուգեք, որ ձեր վիդեո դրայվերները թարմացված են: Փորձեք փակել այլ ծրագրեր, որոնք կարող են օգտագործել NVENC, օրինակ՝ NVIDIA Shadowplay կամ Windows 10 Game DVR:"
 NVENC.BadGPUIndex="Դուք ընտրել եք վիդեո քարտի համարը %1 կոդավորման կարգավորումներում: Ընտրեք գրաֆիկական քարտի համարը 0 և նորից փորձեք:"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/id-ID.ini

@@ -63,6 +63,8 @@ Encoder.Error="Gagal membuka %1: %2"
 Encoder.Timeout="Pengkodean %1 terlalu lama untuk mengkodekan (timeout: %2 detik)"
 AMF.Error="Gagal untuk membuka kodek AMF: %1"
 AMF.GenericError="Periksa driver video Anda apakah sudah terbaru atau tidak. Coba tutup perangkat lunak perekam lainnya yang mungkin menggunakan pengkodean AMD seperti Radeon Software atau Windows 10 Game DVR."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS tidak mendukung output 8-bit dari Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Tidak dapat melakukan meng-kode 10-bit pada pengkodean AMD H.264."
 NVENC.Error="Gagal untuk membuka kodek NVENC: %1"
 NVENC.GenericError="Periksa driver video Anda apakah sudah terbaru atau tidak. Coba tutup perangkat lunak perekam lainnya yang mungkin menggunakan NVENC seperti NVIDIA Shadowplay atau Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="Anda telah memilih GPU %1 pada pengaturan pengkodean output. Atur ini kembali ke 0 dan coba lagi."
@@ -70,4 +72,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="Driver kartu video Anda saat ini tidak mendukung versi NVE
 NVENC.UnsupportedDevice="Galat NVENC: Perangkat tidak didukung. Periksa kartu video Anda apakah mendukung NVENC atau tidak dan pastikan driver sudah yang terbaru."
 NVENC.TooManySessions="Galat NVENC: Terlalu banyak sesi bersamaan. Coba tutup perangkat lunak perekam lainnya yang mungkin menggunakan NVENC seperti NVIDIA Shadowplay atau Windows 10 Game DVR."
 NVENC.CheckDrivers="Mohon cek driver video Anda apakah sudah terbaru atau tidak."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS tidak mendukung output 8-bit dari Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="Delay Menghubung Ulang"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/it-IT.ini

@@ -66,6 +66,8 @@ Encoder.Error="Apertura di %1 non riuscita: %2"
 Encoder.Timeout="Il codificatore %1 sta impiegando troppo tempo per codificare (timeout: %2 secondi)"
 AMF.Error="Apertura del codec AMF non riuscita: %1"
 AMF.GenericError="Controlla che i tuoi video driver siano aggiornati. Prova a chiudere altri software di registrazione che potrebbero usare l'encoder AMD come il software Radeon o Windows 10 Game DVR."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS non supporta l'uscita a 8 bit di Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Impossibile eseguire il codice a 10 bit sull'encoder AMD H.264."
 NVENC.Error="Impossibile aprire il codec NVENC: %1"
 NVENC.GenericError="Controlla che i driver della tua scheda video siano aggiornati. Prova a chiudere altri programmi di registrazione che potrebbero utilizzare NVENC come NVIDIA Shadowplay o Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="Hai selezionato la GPU %1 nelle impostazioni di codifica dell'uscita. Riporta questa opzione a 0 e riprova."
@@ -73,4 +75,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="Il driver installato della tua scheda video non supporta q
 NVENC.UnsupportedDevice="Errore di NVENC: Dispositivo non supportato. Controllare che la scheda video supporti NVENC e che i driver siano aggiornati."
 NVENC.TooManySessions="Errore di NVENC: Troppe sessioni simultanee. Prova a chiudere altri programmi di registrazione che potrebbero utilizzare NVENC come NVIDIA Shadowplay o Windows 10 Game DVR."
 NVENC.CheckDrivers="Controlla che i driver video siano aggiornati."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS non supporta l'uscita a 8 bit di Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="Ritardo di riconnessione"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ja-JP.ini

@@ -21,7 +21,7 @@ NVENC.LookAhead.ToolTip="動的Bフレームを有効にします。 \n\n無効
 NVENC.PsychoVisualTuning="心理視覚チューニング"
 NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="GPU使用率の増加を犠牲にして、特に動きの激しい状況で、\n視覚品質の向上のためにビットレートの使用を最適化するエンコーダ設定を有効にします。"
 NVENC.CQLevel="CQ レベル"
-NVENC.10bitUnsupported="このエンコーダでは10ビットエンコードを実行できません。"
+NVENC.10bitUnsupported="このエンコーダでは 10ビット エンコードを実行できません。"
 NVENC.TooManyBFrames="最大Bフレーム設定 (%d) はエンコーダがサポートしている (%d) を超えています。"
 FFmpegSource="メディアソース"
 LocalFile="ローカルファイル"
@@ -59,6 +59,8 @@ Encoder.Error="%1 を開けませんでした: %2"
 Encoder.Timeout="エンコーダ %1 のエンコードに時間がかかりすぎています (タイムアウト: %2 秒)"
 AMF.Error="AMF コーデックを開けませんでした: %1"
 AMF.GenericError="ビデオドライバが最新のものであることを確認してください。Radeon SoftwareやWindows 10 Game DVRなどAMDエンコーダを使用している可能性のある他の録画ソフトを終了してみてください。"
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBSは Rec. 2100 で 8ビット 出力をサポートしていません。"
+AMF.10bitUnsupportedAvc="AMD H.264 エンコーダ では 10ビット エンコードを実行できません。"
 NVENC.Error="NVENC コーデックを開けませんでした: %1"
 NVENC.GenericError="ビデオドライバが最新のものであることを確認してください。NVIDIA ShadowplayやWindows 10 Game DVRなどNVENCを使用している可能性のある他の録画ソフトを終了してみてください。"
 NVENC.BadGPUIndex="出力エンコーダ設定でGPU %1 を選択しました。 これを0に戻してもう一度お試しください。"
@@ -66,4 +68,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="現在お使いのビデオカードドライバはこのN
 NVENC.UnsupportedDevice="NVENCエラー: サポートされていないデバイスです。お使いのビデオカードがNVENCをサポートしておりドライバが最新であることを確認してください。"
 NVENC.TooManySessions="NVENCエラー: 同時セッションが多すぎます。NVIDIA ShadowplayやWindows 10 Game DVRなどNVENCを使用している可能性のある他の録画ソフトウェアを終了してみてください。"
 NVENC.CheckDrivers="お使いのビデオドライバが最新のものであるかを確認してください。"
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBSは Rec. 2100 で 8ビット 出力をサポートしていません。"
 ReconnectDelayTime="再接続の遅延"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/ms-MY.ini

@@ -12,6 +12,7 @@ KeyframeIntervalSec="Sela Bingkai Kunci (0=auto)"
 Lossless="Tak Hilang"
 Level="Tahap"
 AMFOpts="Pilihan AMF/FFmpeg"
+AMFOpts.ToolTip="Digunakan untuk menentukan pilihan AMF atau FFmpeg suai. Contohnya, \"level=5.2 profile=main BPicturesPattern=3\""
 BFrames="Bingkai-B Maks"
 VAAPI.Codec="Kodeks VAAPI"
 VAAPI.Device="Peranti VAAPI"
@@ -30,6 +31,7 @@ NVENC.CQLevel="Aras CQ"
 NVENC.10bitUnsupported="Tidak dapat melakukan pengekodan 10-bit dengan pengekod ini"
 NVENC.TooManyBFrames="Tetapan bingkai-B Maks. (%d) adalah lebih berbanding sokongan pengekod (%d)."
 AMF.Preset.speed="Kelajuan"
+AMF.Preset.balanced="Seimbang"
 AMF.Preset.quality="Kualiti"
 FFmpegSource="Sumber Media"
 LocalFile="Fail Setempat"
@@ -64,6 +66,9 @@ WarnWindowsDefender="Jika Perlindungan Perisian Tebusan Windows 10 dibenarkan ia
 Encoder.Error="Gagal membuka %1: %2"
 Encoder.Timeout="Pengekod %1 mengambil masa terlalu lama untuk mengekod (had masa tamat: %2 saat)"
 AMF.Error="Gagal membuka kodeks AMF: %1"
+AMF.GenericError="Periksa sama ada pemacu video anda adalah terkini. Cuba tutup perisian rakaman lain yang mungkin menggunakan pengekod AMD seperti Perisian Radeon atau DVR Permainan Windows 10."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS tidak menyokong penggunaan output 8-bit Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Tidak dapat melakukan pengekodan 10-bit dengan pengekod H.264 AMD."
 NVENC.Error="Gagal membuka kodeks NVENC: %1"
 NVENC.GenericError="Periksa sama ada pemacu video anda adalah terkini. Cuba tutup perisian rakaman lain yang mungkin menggunakan NVENC seperti Shadowplay NVIDIA atau DVR Permainan Windows 10."
 NVENC.BadGPUIndex="Anda telah memilih GPU %1 dalam tetapan pengekod output anda. Tetapkan ini kembali ke nilai 0 dan cuba sekali lagi."
@@ -71,4 +76,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="Pemacu kad video semasa anda tidak menyokong versi NVENC i
 NVENC.UnsupportedDevice="Ralat NVENC: Peranti tidak disokong. Periksa sama ada kad video anda menyokong NVENC dan paling terkini versinya."
 NVENC.TooManySessions="Ralat NVENC: Terlalu banyak sesi berturutan. Cuba tutup perisian rakaman lain yang mungkin menggunakan NVENC seperti Shadowplay NVIDIA atau DVR Permainan Windows 10."
 NVENC.CheckDrivers="Sila periksa sama ada pemacu video anda adalah versi terkini."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS tidak menyokong penggunaan output 8-bit Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="Lengah Sambung Semula"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/nl-NL.ini

@@ -60,6 +60,8 @@ Encoder.Error="Openen %1 mislukt: %2"
 Encoder.Timeout="Encoder %1 is te lang bezig met encoden (timeout: %2 seconden)"
 AMF.Error="Kan AMF codec niet openen: %1"
 AMF.GenericError="Controleer of je video drivers up-to-date zijn. Probeer andere opnamesoftware te sluiten die mogelijk de AMD-encoder gebruikt, zoals Radeon Software of Windows 10 Game DVR."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS ondersteunt geen 8-bit output van Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Kan geen 10-bit encoding doen op AMD H.264 encoder."
 NVENC.Error="NVENC codec openen mislukt: %1"
 NVENC.GenericError="Controleer of je video stuurprogramma's up-to-date zijn. Probeer andere opnamesoftware af te sluiten die mogelijk NVENC gebruikt, zoals NVIDIA Shadowplay of Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="Je hebt GPU %1 geselecteerd in je uitvoer encoder instellingen. Zet dit terug naar 0 en probeer het opnieuw."
@@ -67,4 +69,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="Uw huidige videokaart stuurprogramma ondersteunt deze NVEN
 NVENC.UnsupportedDevice="NVENC Fout: Niet-ondersteund apparaat. Controleer of je videokaart NVENC ondersteunt en of de stuurprogramma's up-to-date zijn."
 NVENC.TooManySessions="NVENC Fout: Te veel gelijktijdige sessies. Probeer andere opnamesoftware te sluiten die mogelijk NVENC gebruikt, zoals NVIDIA Shadowplay of Windows 10 Game DVR."
 NVENC.CheckDrivers="Controleer of uw videostuurprogramma's up-to-date zijn."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS ondersteunt geen 8-bit output van Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="Opnieuw verbind vertraging"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/pl-PL.ini

@@ -68,6 +68,8 @@ Encoder.Error="Nie udało się otworzyć %1: %2"
 Encoder.Timeout="Enkodowanie enkoderem %1 trwa zbyt długo (limit czasu: %2 s.)"
 AMF.Error="Nie udało się otworzyć kodeka AMF: %1"
 AMF.GenericError="Sprawdź, czy sterowniki do karty graficznej są aktualne. Spróbuj zamknąć inne aplikacje nagrywające korzystające z enkodera AMD, takie jak Radeon Software czy Windows 10 Game DVR."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS nie obsługuje 8-bitowego wyjścia z Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Nie można użyć 10-bitowego enkodowania z enkoderem AMD H.264."
 NVENC.Error="Nie udało się otworzyć kodeka NVENC: %1"
 NVENC.GenericError="Sprawdź, czy sterowniki do karty graficznej są aktualne. Spróbuj zamknąć inne oprogramowanie do nagrywania, które może korzystać z NVENC, takie jak NVIDIA Shadowplay lub Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="Wybrałeś GPU %1 w ustawieniach enkodera. Ustaw z powrotem wartość 0 i spróbuj ponownie."
@@ -75,4 +77,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="Bieżący sterownik karty graficznej nie obsługuje tej we
 NVENC.UnsupportedDevice="Błąd NVENC: Nieobsługiwane urządzenie. Sprawdź czy karta graficzna obsługuje NVENC i czy sterowniki do niej są aktualne."
 NVENC.TooManySessions="Błąd NVENC: Zbyt wiele równoczesnych sesji. Spróbuj zamknąć inne oprogramowanie nagrywające mogące używać NVENC, takie jak NVIDIA Shadowplay czy Windows 10 Game DVR."
 NVENC.CheckDrivers="Sprawdź, czy sterowniki karty graficznej są aktualne."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS nie obsługuje 8-bitowego wyjścia z Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="Opóźnienie ponownego połączenia"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/pt-PT.ini

@@ -70,6 +70,8 @@ Encoder.Error="Falha ao abrir %1: %2"
 Encoder.Timeout="O codificador %1 está a demorar demasiado tempo para codificar (tempo limite: %2 segundos)"
 AMF.Error="Falha ao abrir o codec AMF: %1"
 AMF.GenericError="Verifique se os seus controladores de vídeo estão atualizados. Tente fechar outros programas de gravação que possam estar a usar o codificador AMD, por exemplo, o Radeon Software ou o Windows 10 Game DVR."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="O OBS não suporta saída de 8 bits do Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Não é possível executar a codificação de 10 bits no codificador Intel QSV H.264."
 NVENC.Error="Falha ao abrir o codec NVENC: %1"
 NVENC.GenericError="Verifique se os seus controladores de vídeo estão atualizados. Tente fechar outros programas de gravação que possam estar a usar o NVENC, por exemplo, o NVIDIA Shadowplay ou o Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="Selecionou a GPU %1 nas definições do codificador de saída. Redefina este valor para 0 e tente novamente."
@@ -77,4 +79,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="O controlador atual da placa gráfica não suporta esta ve
 NVENC.UnsupportedDevice="Erro NVENC: dispositivo não suportado, verifique se a sua placa gráfica suporta NVENC e se os controladores estão atualizados."
 NVENC.TooManySessions="Erro NVENC: muitas sessões simultâneas, tente fechar outros programas que estejam a usar o NVENC, como o NVIDIA Shadowplay ou Windows 10 Game DVR."
 NVENC.CheckDrivers="Por favor, verifique se os controladores de vídeo estão atualizados."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="O OBS não suporta saída de 8 bits do Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="Atraso de ligação"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sk-SK.ini

@@ -65,6 +65,8 @@ Encoder.Error="Nepodarilo sa otvoriť %1: %2"
 Encoder.Timeout="Enkodéru %1 trvá enkódovanie príliš dlho (časový limit: %2 sekúnd)"
 AMF.Error="Nepodarilo sa otvoriť kodek AMF: %1"
 AMF.GenericError="Skontrolujte, či sú vaše grafické ovládače aktualizované. Skúste zatvoriť ostatné nahrávacie programy, ktoré môžu používať AMD enkodér, napríklad Radeon softvér alebo Windows 10 Game DVR."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS nepodporuje 8-bitový výstup z Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Nemožno vykonať 10-bitové enkódovanie na enkodéri AMD H.264."
 NVENC.Error="Nepodarilo sa otvoriť kodek NVENC: %1"
 NVENC.GenericError="Skontrolujte, či sú vaše grafické ovládače aktualizované. Skúste zatvoriť ostatné nahrávacie programy, ktoré môžu používať NVENC, napríklad NVIDIA Shadowplay alebo Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="Zvolili ste GPU %1 vo vašich výstupových nastaveniach enkodéra. Nastavte to naspäť na 0 a skúste znova."
@@ -72,4 +74,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="Váš aktuálny ovládač grafickej karty nepodporuje tút
 NVENC.UnsupportedDevice="Chyba NVENC: Nepodporované zariadenie. Skontrolujte, či vaša grafická karta podporuje NVENC a či sú jej ovládače aktualizované."
 NVENC.TooManySessions="Chyba NVENC: Veľmi veľa súčasných aktivít. Skúste zatvoriť ostatné nahrávacie programy, ktoré môžu používať NVENC, napríklad NVIDIA Shadowplay alebo Windows 10 Game DVR."
 NVENC.CheckDrivers="Prosím, skontrolujte, či sú vaše grafické ovládače aktualizované."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS nepodporuje 8-bitový výstup z Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="Opätovné pripojenie oneskorenia"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/sv-SE.ini

@@ -68,6 +68,8 @@ Encoder.Error="Kunde inte öppna %1: %2"
 Encoder.Timeout="Kodare %1 tar för lång tid för att koda (timeout: %2 sekunder)"
 AMF.Error="Misslyckades att öppna AMF-kodare: %1"
 AMF.GenericError="Kontrollera att dina grafikkortsdrivrutiner är uppdaterade. Försök att avsluta alla andra inspelningsprogram som kanske använder AMD-kodek som Radeon Software elller Windows 10 Game DVR."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS saknar stöd för 8-bitars utmatning av Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Kan inte utföra 10-bitars kodning på AMD H.264-kodare."
 NVENC.Error="Det gick inte att öppna NVENC-codec: %1"
 NVENC.GenericError="Kontrollera att dina grafikkortsdrivrutiner är uppdaterade. Försök att avsluta alla andra inspelningsprogram som kanske använder NVENC som NVIDIA Shadowplay elller Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="Du har valt grafikprocessorn %1 i inställningarna för din utmatningskodare. Återställ detta till 0 och försök igen."
@@ -75,4 +77,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="Din nuvarande grafikkortsdrivrutin stöder inte denna NVEN
 NVENC.UnsupportedDevice="NVENC-fel: Enheten stöds inte. Kontrollera att ditt grafikkort stöder NVENC och att drivrutinerna är uppdaterade."
 NVENC.TooManySessions="NVENC-fel: För många samtidiga sessioner körs. Försök att avsluta alla andra inspelningsprogram som kanske använder NVENC som NVIDIA Shadowplay elller Windows 10 Game DVR."
 NVENC.CheckDrivers="Kontrollera att dina grafikkortsdrivrutiner är uppdaterade."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS saknar stöd för 8-bitars utmatning av Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="Återanslutningsfördröjning"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/uk-UA.ini

@@ -70,6 +70,8 @@ Encoder.Error="Не вдалося відкрити %1: %2"
 Encoder.Timeout="Перекодування %1 триває занадто довго (затримка: %2 секунд)"
 AMF.Error="Не вдалося відкрити кодек AMF: %1"
 AMF.GenericError="Переконайтеся, що ваші відеодрайвери найновіші. Спробуйте закрити інше програмне забезпечення для запису, яке може використовувати кодувальник AMD, наприклад Radeon Software або Windows 10 Game DVR."
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS не підтримує 8-розрядний вивід з Rec. 2100."
+AMF.10bitUnsupportedAvc="Не вдалося виконати 10-розрядний код на кодувальнику AMD H.264."
 NVENC.Error="Не вдалося відкрити кодек NVENC: %1"
 NVENC.GenericError="Переконайтеся, що ваші відеодрайвери оновлено. Спробуйте закрити інше програмне забезпечення для запису, що може використовувати NVENC, на кшталт NVIDIA Shadowplay чи Windows 10 Game DVR."
 NVENC.BadGPUIndex="Ви обрали ГП %1 у своїх налаштуваннях виведення кодувальника. Поверніть його в 0 і спробуйте знову."
@@ -77,4 +79,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="Ваш поточний драйвер відеокарт
 NVENC.UnsupportedDevice="Помилка NVENC: непідтримуваний пристрій. Перевірте, чи підтримує ваша відеокарта NVENC і що драйвери оновлені."
 NVENC.TooManySessions="Помилка NVENC: забагато паралельних сеансів. Спробуйте закрити інше програмне забезпечення для запису, що може використовувати NVENC, на кшталт NVIDIA Shadowplay чи Windows 10 Game DVR."
 NVENC.CheckDrivers="Переконайтеся, що ваші відеодрайвери оновлено."
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS не підтримує 8-розрядний вивід з Rec. 2100."
 ReconnectDelayTime="Затримка повторного під'єднання"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/zh-CN.ini

@@ -8,11 +8,11 @@ MaxBitrate="最大比特率"
 Preset="预设"
 Profile="配置"
 RateControl="速率控制"
-KeyframeIntervalSec="关键帧间隔 (0=自动)"
+KeyframeIntervalSec="关键帧间隔（0=自动）"
 Lossless="无损"
 Level="等级"
 AMFOpts="AMF/FFmpeg 选项"
-AMFOpts.ToolTip="用来指定自定义 AMF 或 FFmpeg 选项。例如，\"level=5.2 profile=main BPicturesPattern=3\""
+AMFOpts.ToolTip="用来指定自定义 AMF 或 FFmpeg 选项。例如，“level=5.2 profile=main BPicturesPattern=3”"
 BFrames="最大B帧"
 VAAPI.Codec="VAAPI 编解码器"
 VAAPI.Device="VAAPI 设备"
@@ -67,7 +67,7 @@ UnableToWritePath="无法写入到 %1。请确保您使用的录像路径允许
 WarnWindowsDefender="Windows 10 的勒索软件防护机制也可能导致该错误的发生。请尝试关闭 Windows 安全中心 - 勒索软件防护中的文件夹限制访问。"
 Encoder.Error="打开 %1 失败：%2"
 Encoder.Timeout="编码器 %1 编码耗时过长(超时时间: %2 秒)"
-AMF.Error="打开 AMF 编解码器失败： %1"
+AMF.Error="打开 AMF 编解码器失败：%1"
 AMF.GenericError="请确认您的视频驱动程序是最新的。尝试关闭其他可能正在使用 AMD 编码器的录制软件，例如 Radeon Software 或 Windows 10 Game DVR。"
 NVENC.Error="打开 NVENC 编解码器失败： %1"
 NVENC.GenericError="检查并确保您的视频驱动是最新的。 尝试关闭可能正在使用 NVENC 的其他录制软件，如NVIDIA Shadowplay 或 Windows 10 Game DVR 。"

plugins/obs-ffmpeg/data/locale/zh-TW.ini

@@ -70,6 +70,8 @@ Encoder.Error="無法開啟 %1：%2"
 Encoder.Timeout="%1 編碼器花太久編碼（超時：%2 秒）"
 AMF.Error="無法開啟 AMF 編解碼器：%1"
 AMF.GenericError="請檢查您的視訊驅動程式是最新的。也請嘗試關閉其他可能正在使用 AMD 編碼器的錄影軟體，比如 Radeon Software 或 Windows 10 Game DVR。"
+AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS 不支援 Rec. 2100 的 8 位輸出。"
+AMF.10bitUnsupportedAvc="無法在 AMD H.264 編碼器上進行 10 位編碼。"
 NVENC.Error="無法開啟 NVENC 編碼器：%1"
 NVENC.GenericError="請檢查您的視訊驅動程式是否為最新狀態。也請嘗試關閉其他可能在使用 NVENC 的錄影軟體，例如 NVIDIA Shadowplay 或 Windows 10 遊戲 DVR。"
 NVENC.BadGPUIndex="您在輸出編碼器設定中選擇了 GPU %1。請重設為 0 後重試。"
@@ -77,4 +79,5 @@ NVENC.OutdatedDriver="您目前的視訊卡驅動程式不支援此 NVENC 版本
 NVENC.UnsupportedDevice="NVENC 錯誤：裝置不支援。請檢查您的視訊卡是否支援 NVENC，且驅動程式為最新狀態。"
 NVENC.TooManySessions="NVENC 錯誤：平行工作階段過多。請嘗試關閉其他可能正在使用 NVENC 的錄影軟體，例如 NVIDIA Shadowplay 或 Windows 10 遊戲 DVR。"
 NVENC.CheckDrivers="請檢查視訊卡的驅動程式是否為最新狀態。"
+AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS 不支援 Rec. 2100 的 8 位輸出。"
 ReconnectDelayTime="重連延遲"

plugins/obs-filters/data/locale/ca-ES.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="Aplica LUT"
 MaskFilter="Màscara d'imatge o barreja"
 AsyncDelayFilter="Retard del vídeo (asíncron)"
 CropFilter="Escapça/Encoixinar"
+HdrTonemapFilter="Mapatge de tons HDR (anul·lació)"
 ScrollFilter="Desplaçament"
 ChromaKeyFilter="Clau croma"
 ColorKeyFilter="Clau de color"
@@ -42,6 +43,10 @@ Crop.Bottom="Part inferior"
 Crop.Width="Amplada"
 Crop.Height="Alçada"
 Crop.Relative="Relatiu"
+HdrTonemap.ToneTransform="Transformació de to"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Nivell de blanc SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Entrada HDR màxima"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Sortida HDR màxima"
 ScrollFilter.SpeedX="Velocitat horitzontal"
 ScrollFilter.SpeedY="Velocitat vertical"
 ScrollFilter.LimitWidth="Limita l'amplada"

plugins/obs-filters/data/locale/cs-CZ.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="Použít LUT"
 MaskFilter="Maska obrazu/prolnutí"
 AsyncDelayFilter="Zpoždění obrazu"
 CropFilter="Oříznutí/odsazení"
+HdrTonemapFilter="Mapování tónů HDR (přepis)"
 ScrollFilter="Rolování"
 ColorKeyFilter="Klíč barvy"
 SharpnessFilter="Ostření"
@@ -44,6 +45,10 @@ Crop.Bottom="Dole"
 Crop.Width="Šířka"
 Crop.Height="Výška"
 Crop.Relative="Relativně"
+HdrTonemap.ToneTransform="Tónová transformace"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR úroveň bílé"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Maximální HDR vstup"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Maximální HDR výstup"
 ScrollFilter.SpeedX="Rychlost - vodorovně"
 ScrollFilter.SpeedY="Rychlost - svisle"
 ScrollFilter.LimitWidth="Omezit šířku"

plugins/obs-filters/data/locale/de-DE.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="LUT anwenden"
 MaskFilter="Bildmaske/-vermischung"
 AsyncDelayFilter="Videoverzögerung (asynchron)"
 CropFilter="Zuschneiden/Pad"
+HdrTonemapFilter="HDR-Tone-Mapping (überschreiben)"
 ScrollFilter="Bewegung"
 SharpnessFilter="Schärfung"
 Sharpness="Schärfe"
@@ -42,6 +43,9 @@ Crop.Bottom="Unten"
 Crop.Width="Breite"
 Crop.Height="Höhe"
 Crop.Relative="Relativ"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR-Weißwert"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Maximale HDR-Eingabe"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Maximale HDR-Ausgabe"
 ScrollFilter.SpeedX="Horizontale Geschwindigkeit"
 ScrollFilter.SpeedY="Vertikale Geschwindigkeit"
 ScrollFilter.LimitWidth="Breite begrenzen"

plugins/obs-filters/data/locale/es-ES.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="Aplicar LUT"
 MaskFilter="Imagen máscara/mezcla"
 AsyncDelayFilter="Retardo de Vídeo (asíncrono)"
 CropFilter="Recortar/Acolchar"
+HdrTonemapFilter="Mapeo de tonos HDR (anulación)"
 ScrollFilter="Desplazamiento"
 ChromaKeyFilter="Fondo croma"
 ColorKeyFilter="Filtro de color"
@@ -42,6 +43,10 @@ Crop.Bottom="Abajo"
 Crop.Width="Ancho"
 Crop.Height="Alto"
 Crop.Relative="Relativo"
+HdrTonemap.ToneTransform="Transformación de tono"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Nivel de blanco SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Entrada máxima HDR"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Salida máxima HDR"
 ScrollFilter.SpeedX="Velocidad Horizontal"
 ScrollFilter.SpeedY="Velocidad Vertical"
 ScrollFilter.LimitWidth="Limitar el ancho"

plugins/obs-filters/data/locale/et-EE.ini

@@ -1,9 +1,11 @@
 ColorFilter="Värvi korrektsioon"
 ColorGradeFilter="Lisa LUT"
 CropFilter="Kärbi/Padding"
+HdrTonemapFilter="HDR tooni kaardistamine (sunni)"
 ScrollFilter="Kerimine"
 ChromaKeyFilter="Chroma Efekt"
 SharpnessFilter="Teravda"
+Sharpness="Teravus"
 Gain="Võimendus"
 DelayMs="Viivitus"
 Type="Tüüp"
@@ -22,17 +24,25 @@ Crop.Bottom="Alt"
 Crop.Width="Laius"
 Crop.Height="Kõrgus"
 Crop.Relative="Suhteline"
+HdrTonemap.ToneTransform="Tooni muundamine"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR valge värvi tase"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="HDR sisendi maksimum"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="HDR väljundi maksimum"
 ScrollFilter.SpeedY="Vertikaalne kiirus"
 ScrollFilter.LimitWidth="Piira laiust"
 ScrollFilter.LimitHeight="Piira kõrgust"
+CustomColor="Kohandatud värv"
 Red="Punane"
 Green="Roheline"
 Blue="Sinine"
 NoiseGate.OpenThreshold="Avamise lävend"
 NoiseGate.CloseThreshold="Sulgemise lävend"
 Gain.GainDB="Võimendus"
+Resolution="Eraldusvõime"
 None="Määramata"
 ScaleFiltering.Point="Punkt"
+ScaleFiltering.Area="Ala"
+NoiseSuppress.Method="Meetod"
 NoiseSuppress.Method.Nvafx.Denoiser="NVIDIA müra eemaldus"
 NoiseSuppress.Method.Nvafx.Dereverb="NVIDIA ruumi kaja eemaldus"
 NoiseSuppress.Method.Nvafx.DenoiserPlusDereverb="NVIDIA müra eemaldus + ruumi kaja eemaldus"

plugins/obs-filters/data/locale/fi-FI.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="Käytä LUT"
 MaskFilter="Kuvamaski/Sekoitus"
 AsyncDelayFilter="Kuvan viive (Async)"
 CropFilter="Rajaa"
+HdrTonemapFilter="HDR-Sävykartoitus (ylikirjoitettu)"
 ScrollFilter="Vieritä"
 ChromaKeyFilter="Läpinäkyvä tausta"
 ColorKeyFilter="Väriavain"
@@ -28,6 +29,7 @@ ColorAdd="Värin lisäys"
 Opacity="Läpinäkyvyys"
 Contrast="Kontrasti"
 Brightness="Kirkkaus"
+SdrOnlyInfo="Tietoja: Asetukset koskevat vain SDR-videota."
 BrowsePath.Images="Kaikki kuvatiedostot"
 BrowsePath.AllFiles="Kaikki tiedostot"
 KeyColorType="Avainvärityyppi"
@@ -42,6 +44,11 @@ Crop.Bottom="Alhaalta"
 Crop.Width="Leveys"
 Crop.Height="Korkeus"
 Crop.Relative="Suhteellinen"
+HdrTonemap.ToneTransform="Sävyn muunnos"
+HdrTonemap.HdrMaxrgb="HDR: maks-RGB"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR:n valkoisen taso"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Maksimi HDR-sisääntulo"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Maksimi HDR-ulostulo"
 ScrollFilter.SpeedX="Vaakanopeus"
 ScrollFilter.SpeedY="Pystynopeus"
 ScrollFilter.LimitWidth="Rajoita leveyttä"
@@ -69,6 +76,9 @@ NoiseSuppress.Intensity="Poiston voimakkuus"
 NoiseSuppress.Method="Menetelmä"
 NoiseSuppress.Method.Speex="Speex (alhainen suoritinkäyttö, matala laatu)"
 NoiseSuppress.Method.RNNoise="RNNoise (hyvä laatu, enemmän suoritinkäyttöä)"
+NoiseSuppress.Method.Nvafx.Denoiser="NVIDIA kohinanpoisto"
+NoiseSuppress.Method.Nvafx.Dereverb="NVIDIA kaiunpoisto"
+NoiseSuppress.Method.Nvafx.DenoiserPlusDereverb="NVIDIA kohina + kaiun poisto"
 Saturation="Värikylläisyys"
 HueShift="Värisävy"
 Amount="Määrä"
@@ -99,3 +109,8 @@ Luma.LumaMax="Luma-maksimi"
 Luma.LumaMin="Luma-minimi"
 Luma.LumaMaxSmooth="Luma-maksimin pehmennys"
 Luma.LumaMinSmooth="Luma-minimin pehmennys"
+NvidiaGreenscreenFilter="NVIDIA taustan poisto"
+Greenscreen.Mode="Moodi"
+Greenscreen.Quality="Laatu (korkeampi GPU:n käyttö, parempi laatu)"
+Greenscreen.Performance="Suorituskyky (pienempi GPU:n käyttö, hyvä laatu)"
+Greenscreen.Threshold="Kynnysarvo"

plugins/obs-filters/data/locale/fr-FR.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="Appliquer un LUT"
 MaskFilter="Masque d'image/mélange"
 AsyncDelayFilter="Retard vidéo (asynchrone)"
 CropFilter="Rogner / Encadrer"
+HdrTonemapFilter="Mappage ton HDR"
 ScrollFilter="Défilement"
 ChromaKeyFilter="Incrustation par chrominance (Chroma Key)"
 ColorKeyFilter="Incrustation par couleur"
@@ -27,6 +28,7 @@ ColorAdd="Addition de couleur"
 Opacity="Opacité"
 Contrast="Contraste"
 Brightness="Luminosité"
+SdrOnlyInfo="Note : Les paramètres ne s'appliquent uniquement que'aux vidéo SDR."
 BrowsePath.Images="Tous les fichiers Image"
 BrowsePath.AllFiles="Tous les fichiers"
 KeyColorType="Type de couleur-clé"
@@ -41,6 +43,10 @@ Crop.Bottom="En bas"
 Crop.Width="Largeur"
 Crop.Height="Hauteur"
 Crop.Relative="Relatif"
+HdrTonemap.ToneTransform="Transformation tonale"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Niveau de blanc SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Maximum d'entrée HDR"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Maximum de sortie HDR"
 ScrollFilter.SpeedX="Vitesse horizontale"
 ScrollFilter.SpeedY="Vitesse verticale"
 ScrollFilter.LimitWidth="Limiter la largeur"
@@ -68,6 +74,9 @@ NoiseSuppress.Intensity="Intensité de suppression"
 NoiseSuppress.Method="Méthode"
 NoiseSuppress.Method.Speex="Speex (faible utilisation du processeur, faible qualité)"
 NoiseSuppress.Method.RNNoise="RNNoise (bonne qualité, plus d'utilisation du processeur)"
+NoiseSuppress.Method.Nvafx.Denoiser="Suppression de bruit NVIDIA"
+NoiseSuppress.Method.Nvafx.Dereverb="Suppression de l'écho de la pièce NVIDIA"
+NoiseSuppress.Method.Nvafx.DenoiserPlusDereverb="Suppression de bruit NVIDIA + Suppression de l'écho de la pièce"
 HueShift="Décalage de teinte"
 Amount="Quantité"
 PassthroughAlpha="Ignorer l'alpha"
@@ -95,6 +104,7 @@ Luma.LumaMax="Luminance max."
 Luma.LumaMin="Luminance min."
 Luma.LumaMaxSmooth="Adoucissement luminance max."
 Luma.LumaMinSmooth="Adoucissement luminance min."
+NvidiaGreenscreenFilter="Suppression de l'arrière-plan NVIDIA"
 Greenscreen.Quality="Qualité (utilisation du GPU plus élevée, meilleure qualité)"
 Greenscreen.Performance="Performance (utilisation réduite du GPU, bonne qualité)"
 Greenscreen.Threshold="Seuil"

plugins/obs-filters/data/locale/he-IL.ini

@@ -45,6 +45,7 @@ Crop.Bottom="תחתון"
 Crop.Width="רוחב"
 Crop.Height="גובה"
 Crop.Relative="יחסיות"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="רמת SDR לבן"
 ScrollFilter.SpeedX="מהירות אופקית"
 ScrollFilter.SpeedY="מהירות אנכית"
 ScrollFilter.LimitWidth="מגבלת רוחב"

plugins/obs-filters/data/locale/hi-IN.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="LUT लागू करें"
 MaskFilter="छवि मास्क / ब्लेंड"
 AsyncDelayFilter="वीडियो विलंब (Async)"
 CropFilter="छाँटें/पैड करें"
+HdrTonemapFilter="HDR टोन मैपिंग (ओवरराइड)"
 ScrollFilter="स्क्रॉल"
 ChromaKeyFilter="मुख्य क्रोमा"
 ColorKeyFilter="मुख्य रंग"
@@ -30,6 +31,7 @@ Opacity="अपारदर्शिता"
 Contrast="विषमता"
 Brightness="धवलता"
 Gamma="गामा"
+SdrOnlyInfo="सूचना : सेटिंग्स केवल SDR वीडियो पर लागू होती हैं."
 BrowsePath.Images="सभी छवि फ़ाइलें"
 BrowsePath.AllFiles="सभी फ़ाइलें"
 KeyColorType="मुख्य रंग प्रकार"
@@ -44,6 +46,12 @@ Crop.Bottom="तल"
 Crop.Width="चौड़ाई"
 Crop.Height="ऊँचाई"
 Crop.Relative="सापेक्ष"
+HdrTonemap.ToneTransform="स्वर रूपांतर"
+HdrTonemap.SdrReinhard="SDR: रेइनहार्ड"
+HdrTonemap.HdrMaxrgb="HDR: उच्चतम RGB"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR सफेद स्तर"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="HDR अधिकतम इनपुट"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="HDR अधिकतम आउटपुट"
 ScrollFilter.SpeedX="समतल गति"
 ScrollFilter.SpeedY="खड़ी गति"
 ScrollFilter.LimitWidth="सीमित चौड़ाई"

plugins/obs-filters/data/locale/hu-HU.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="LUT alkalmazása"
 MaskFilter="Képmaszk/Keverés"
 AsyncDelayFilter="Videó késleltetés (Async)"
 CropFilter="Vágás/Margó"
+HdrTonemapFilter="HDR tónusleképezés (felülbírálás)"
 ScrollFilter="Görgetés"
 ChromaKeyFilter="Chroma kulcs"
 ColorKeyFilter="Színkulcs"
@@ -44,6 +45,10 @@ Crop.Bottom="Lent"
 Crop.Width="Szélesség"
 Crop.Height="Magasság"
 Crop.Relative="Relatív"
+HdrTonemap.ToneTransform="Tónusátalakítás"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR fehérségszint"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="HDR bemenet maximuma"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="HDR kimenet maximuma"
 ScrollFilter.SpeedX="Vízszintes sebesség"
 ScrollFilter.SpeedY="Függőleges sebesség"
 ScrollFilter.LimitWidth="Szélesség limit"

plugins/obs-filters/data/locale/hy-AM.ini

@@ -30,6 +30,7 @@ Opacity="Անթափանցիկություն"
 Contrast="Հակադրություն"
 Brightness="Պայծառություն"
 Gamma="Գամմա"
+SdrOnlyInfo="Տեղեկություն։ Կարգավորումները վերաբերում են միայն ՓՀԻ տեսանյութին։"
 BrowsePath.Images="Բոլոր պատկերային ֆայլերը"
 BrowsePath.AllFiles="Բոլոր ֆայլերը"
 KeyColorType="Հիմնական գույնի տեսակը"
@@ -75,6 +76,9 @@ NoiseSuppress.Intensity="Ճնշման մակարդակը"
 NoiseSuppress.Method="Տարբերակ"
 NoiseSuppress.Method.Speex="Speex (ցածր ԿՄՀ սպառում, ցածր որակ)"
 NoiseSuppress.Method.RNNoise="RNNoise (լավ որակ, պրոցեսորի ավելի շատ սպառում)"
+NoiseSuppress.Method.Nvafx.Denoiser="Աղմուկի նվազեցում NVIDIA"
+NoiseSuppress.Method.Nvafx.Dereverb="Սենյակի արձագանքների չեղարկում NVIDIA"
+NoiseSuppress.Method.Nvafx.DenoiserPlusDereverb="Աղմուկի նվազեցում + սենյակի արձագանքների չեղարկում NVIDIA"
 Saturation="Հագեցվածություն"
 HueShift="Գույնի փոփոխություն"
 Amount="Քանակ"
@@ -106,3 +110,8 @@ Luma.LumaMax="Առավ. պայծառություն"
 Luma.LumaMin="Նվազ. պայծառություն"
 Luma.LumaMaxSmooth="Հարթեցում առավ. պայծառություն"
 Luma.LumaMinSmooth="Հարթեցում նվազ. պայծառություն"
+NvidiaGreenscreenFilter="NVIDIA ֆոնի հեռացում"
+Greenscreen.Mode="Ռեժիմ"
+Greenscreen.Quality="Որակ (բարձր ԿՄՀ բեռնվածություն, ավելի լավ որակ)"
+Greenscreen.Performance="Կատարում (ցածր ԿՄՀ բեռնվածություն, լավ որակ)"
+Greenscreen.Threshold="Շեմ"

plugins/obs-filters/data/locale/id-ID.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="Terapkan LUT"
 MaskFilter="Mask/Blend Gambar"
 AsyncDelayFilter="Delay Video (Async)"
 CropFilter="Potong/Posisi"
+HdrTonemapFilter="Pemetaan Pola HDR (Pengesampingan)"
 ScrollFilter="Gulir"
 SharpnessFilter="Pertajam"
 Sharpness="Ketajaman"
@@ -38,6 +39,10 @@ Crop.Bottom="Bawah"
 Crop.Width="Lebar"
 Crop.Height="Tinggi"
 Crop.Relative="Relatif"
+HdrTonemap.ToneTransform="Transformasi Pola"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Tingkat Keputihan SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Input Maksimum HDR"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Output Maksimum HDR"
 ScrollFilter.SpeedX="Kecepatan Horizontal"
 ScrollFilter.SpeedY="Kecepatan Vertikal"
 ScrollFilter.LimitWidth="Batas Lebar"

plugins/obs-filters/data/locale/it-IT.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="Applica LUT"
 MaskFilter="Maschera/miscela l'immagine"
 AsyncDelayFilter="Ritardo video (Asincrono)"
 CropFilter="Ritaglia/aggiungi una cornice"
+HdrTonemapFilter="Mappatura toni HDR (sovrscrivi)"
 ScrollFilter="Scorrimento"
 ChromaKeyFilter="Chiave chroma"
 ColorKeyFilter="Chiave colore"
@@ -44,6 +45,10 @@ Crop.Bottom="In basso"
 Crop.Width="Larghezza"
 Crop.Height="Altezza"
 Crop.Relative="Relativo"
+HdrTonemap.ToneTransform="Trasformazione tono"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Livello di bianco SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Ingresso massimo HDR"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Uscita massima HDR"
 ScrollFilter.SpeedX="Velocità orizzontale"
 ScrollFilter.SpeedY="Velocità verticale"
 ScrollFilter.LimitWidth="Limite della larghezza"

plugins/obs-filters/data/locale/ja-JP.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="LUT を適用"
 MaskFilter="イメージ マスク/ブレンド"
 AsyncDelayFilter="映像の遅延 (非同期)"
 CropFilter="クロップ/パッド"
+HdrTonemapFilter="HDRトーンマッピング (オーバーライド)"
 ScrollFilter="スクロール"
 ChromaKeyFilter="クロマキー"
 ColorKeyFilter="カラーキー"
@@ -18,7 +19,7 @@ Gain="ゲイン"
 DelayMs="遅延時間"
 Type="種別"
 MaskBlendType.MaskColor="アルファマスク (カラーチャンネル)"
-MaskBlendType.MaskAlpha="アルファ マスク (アルファ チャネル)"
+MaskBlendType.MaskAlpha="アルファ マスク (アルファ チャンネル)"
 MaskBlendType.BlendMultiply="合成 (乗算)"
 MaskBlendType.BlendAddition="合成 (加算)"
 MaskBlendType.BlendSubtraction="合成 (減算)"
@@ -45,6 +46,10 @@ Crop.Bottom="下"
 Crop.Width="幅"
 Crop.Height="高さ"
 Crop.Relative="相対的"
+HdrTonemap.ToneTransform="トーン変換"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR ホワイトレベル"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="HDR 入力最大値"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="HDR 出力最大値"
 ScrollFilter.SpeedX="水平速度"
 ScrollFilter.SpeedY="垂直速度"
 ScrollFilter.LimitWidth="幅を制限する"
@@ -55,8 +60,8 @@ Red="赤"
 Green="緑"
 Blue="青"
 Magenta="マゼンタ"
-NoiseGate.OpenThreshold="開放閾値"
-NoiseGate.CloseThreshold="閉鎖閾値"
+NoiseGate.OpenThreshold="開放しきい値"
+NoiseGate.CloseThreshold="閉鎖しきい値"
 NoiseGate.AttackTime="動作開始時間"
 NoiseGate.HoldTime="保持時間"
 NoiseGate.ReleaseTime="解除時間"
@@ -85,17 +90,17 @@ Amount="量"
 PassthroughAlpha="パススルーアルファ"
 Compressor="コンプレッサー"
 Compressor.Ratio="比率"
-Compressor.Threshold="閾値"
+Compressor.Threshold="しきい値"
 Compressor.AttackTime="アタックタイム"
 Compressor.ReleaseTime="リリースタイム"
 Compressor.OutputGain="出力ゲイン"
 Compressor.SidechainSource="サイドチェーン/ダッキングソース"
 Limiter="リミッター"
-Limiter.Threshold="閾値"
+Limiter.Threshold="しきい値"
 Limiter.ReleaseTime="リリースタイム"
 Expander="エキスパンダー"
 Expander.Ratio="比率"
-Expander.Threshold="閾値"
+Expander.Threshold="しきい値"
 Expander.AttackTime="アタックタイム"
 Expander.ReleaseTime="リリースタイム"
 Expander.OutputGain="出力ゲイン"
@@ -114,4 +119,4 @@ NvidiaGreenscreenFilter="NVIDIAバックグラウンド除去"
 Greenscreen.Mode="モード"
 Greenscreen.Quality="Quality (GPU使用率が高く、より良い品質)"
 Greenscreen.Performance="Performance (GPU使用率が少なく、良い品質)"
-Greenscreen.Threshold="閾値"
+Greenscreen.Threshold="しきい値"

plugins/obs-filters/data/locale/kmr-TR.ini

@@ -30,7 +30,8 @@ Opacity="Zelalî"
 Contrast="Dijberî"
 Brightness="Ronahî"
 Gamma="Gama"
-BrowsePath.Images="Hemû pelên wêneyan"
+SdrOnlyInfo="Zanyarî: sazkarî tenê bo vîdyoyên SDR têne sepandin."
+BrowsePath.Images="Hemû pelên wêneyê"
 BrowsePath.AllFiles="Hemû pel"
 KeyColorType="Cureya kilîta rengê"
 KeyColor="kilîta rengê"
@@ -44,6 +45,9 @@ Crop.Bottom="Jêr"
 Crop.Width="Pehnî"
 Crop.Height="Bilindî"
 Crop.Relative="Mirov"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Asta spî SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Ketana herî mezin ya HDR"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Derana herî mezin ya HDR"
 ScrollFilter.SpeedX="Leza asoyî"
 ScrollFilter.SpeedY="Leza stûnî"
 ScrollFilter.LimitWidth="Pehniyê bi sînor bike"

plugins/obs-filters/data/locale/ko-KR.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="LUT 적용"
 MaskFilter="이미지 마스크/혼합"
 AsyncDelayFilter="비디오 지연 (비동기)"
 CropFilter="자르기/덧대기"
+HdrTonemapFilter="HDR 톤 매핑 (최우선 설정)"
 ScrollFilter="스크롤"
 ChromaKeyFilter="크로마 키"
 ColorKeyFilter="색상 키"
@@ -45,6 +46,10 @@ Crop.Bottom="하단"
 Crop.Width="너비"
 Crop.Height="높이"
 Crop.Relative="상대적으로"
+HdrTonemap.ToneTransform="톤 변환"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR 화이트 레벨"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="HDR 최대 입력"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="HDR 최대 출력"
 ScrollFilter.SpeedX="수평 속도"
 ScrollFilter.SpeedY="수직 속도"
 ScrollFilter.LimitWidth="폭 제한"

plugins/obs-filters/data/locale/ms-MY.ini

@@ -75,6 +75,7 @@ NoiseSuppress.Method.Speex="Speex (penggunaan CPU rendah, kualiti rendah)"
 NoiseSuppress.Method.RNNoise="RNNoise (kualiti baik, penggunaan CPU tinggi)"
 NoiseSuppress.Method.Nvafx.Denoiser="Pembuangan Hingar NVIDIA"
 NoiseSuppress.Method.Nvafx.Dereverb="Pembuangan Gema Bilik NVIDIA"
+NoiseSuppress.Method.Nvafx.DenoiserPlusDereverb="Pembuangan Hingar NVIDIA + Pembuangan Gema Bilik"
 Saturation="Ketepuan"
 HueShift="Anjak Rona"
 Amount="Amaun"

plugins/obs-filters/data/locale/nl-NL.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="LUT Toepassen"
 MaskFilter="Afbeeldingsmasker/Mengen"
 AsyncDelayFilter="Videovertraging (Async)"
 CropFilter="Bijsnijden/Aanvullen"
+HdrTonemapFilter="Toewijzing HDR Tone (Overschrijven)"
 ScrollFilter="Scrollen"
 SharpnessFilter="Verscherpen"
 Sharpness="Scherpte"
@@ -38,6 +39,10 @@ Crop.Bottom="Onder"
 Crop.Width="Breedte"
 Crop.Height="Hoogte"
 Crop.Relative="Relatief"
+HdrTonemap.ToneTransform="Tone Transformatie"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR wit niveau"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="HDR Input Maximaal"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="HDR Uitvoer Maximaal"
 ScrollFilter.SpeedX="Horizontale snelheid"
 ScrollFilter.SpeedY="Verticale snelheid"
 ScrollFilter.LimitWidth="Beperk Breedte"

plugins/obs-filters/data/locale/pl-PL.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="Look-Up Tables (LUT)"
 MaskFilter="Maskowanie/nakładanie obrazu"
 AsyncDelayFilter="Opóźnienie wideo (asynchronicznie)"
 CropFilter="Przytnij/Uzupełnij"
+HdrTonemapFilter="HDR Tone Mapping (napisanie)"
 ScrollFilter="Przewijanie"
 ChromaKeyFilter="Kluczowanie koloru (chroma key)"
 ColorKeyFilter="Kluczowanie koloru (kolor)"
@@ -44,6 +45,10 @@ Crop.Bottom="Do dołu"
 Crop.Width="Szerokość"
 Crop.Height="Wysokość"
 Crop.Relative="Względne"
+HdrTonemap.ToneTransform="Przekształcenie tonów barw"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR Poziom Bieli"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Maksymalna wartość wejściowa HDR"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Maksymalna wartość wyjściowa HDR"
 ScrollFilter.SpeedX="Prędkość pozioma"
 ScrollFilter.SpeedY="Prędkość pionowa"
 ScrollFilter.LimitWidth="Limit szerokości"

plugins/obs-filters/data/locale/pt-BR.ini

@@ -42,6 +42,8 @@ Crop.Bottom="Baixo"
 Crop.Width="Largura"
 Crop.Height="Altura"
 Crop.Relative="Relativo"
+HdrTonemap.ToneTransform="Transformação de tom"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Nível de Branco SDR"
 ScrollFilter.SpeedX="Velocidade Horizontal"
 ScrollFilter.SpeedY="Velocidade Vertical"
 ScrollFilter.LimitWidth="Limitar Largura"

plugins/obs-filters/data/locale/pt-PT.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="Aplicar LUT"
 MaskFilter="Máscara/Mistura de imagem"
 AsyncDelayFilter="Atraso de vídeo (Async)"
 CropFilter="Recortar/Espaçar"
+HdrTonemapFilter="Mapeamento de tons HDR (Sobrepor)"
 ScrollFilter="Rolar"
 ChromaKeyFilter="Chave cromática"
 ColorKeyFilter="Chave de cor"
@@ -45,6 +46,10 @@ Crop.Bottom="Fundo"
 Crop.Width="Largura"
 Crop.Height="Altura"
 Crop.Relative="Relativo"
+HdrTonemap.ToneTransform="Transformação de tons"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Nível de brancos SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Máximo de entrada HDR"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Máximo de saída HDR"
 ScrollFilter.SpeedX="Velocidade horizontal"
 ScrollFilter.SpeedY="Velocidade vertical"
 ScrollFilter.LimitWidth="Limitar largura"

plugins/obs-filters/data/locale/ro-RO.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="Aplică LUT"
 MaskFilter="Mască/amestec de imagine"
 AsyncDelayFilter="Întârziere video (asincron)"
 CropFilter="Trunchiere/Spațiere"
+HdrTonemapFilter="Mapare tonală HDR (Suprascriere)"
 ScrollFilter="Derulare"
 ChromaKeyFilter="Cheie chroma"
 ColorKeyFilter="Culoare cheie"
@@ -44,6 +45,10 @@ Crop.Bottom="Jos"
 Crop.Width="Lățime"
 Crop.Height="Înălțime"
 Crop.Relative="Relativă"
+HdrTonemap.ToneTransform="Transformare tonală"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Nivel alb SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Intrare HDR Maximă"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Ieșire HDR Maximă"
 ScrollFilter.SpeedX="Viteză orizontală"
 ScrollFilter.SpeedY="Viteză verticală"
 ScrollFilter.LimitWidth="Limitează lățimea"

plugins/obs-filters/data/locale/ru-RU.ini

@@ -1,8 +1,9 @@
 ColorFilter="Коррекция цвета"
 ColorGradeFilter="Применить LUT"
-MaskFilter="Маска изображения/Смешивание"
+MaskFilter="Маска изображения/смешивание"
 AsyncDelayFilter="Задержка видео (асинхронность)"
 CropFilter="Кадрирование"
+HdrTonemapFilter="Тональная компрессия HDR (переопределить)"
 ScrollFilter="Прокрутка"
 ChromaKeyFilter="Хромакей"
 ColorKeyFilter="Цветовой ключ"
@@ -45,6 +46,10 @@ Crop.Bottom="Снизу"
 Crop.Width="Ширина"
 Crop.Height="Высота"
 Crop.Relative="Относительно"
+HdrTonemap.ToneTransform="Тональное преобразование"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Уровень белого SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Максимум входного HDR"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Максимум выходного HDR"
 ScrollFilter.SpeedX="Горизонтальная скорость"
 ScrollFilter.SpeedY="Вертикальная скорость"
 ScrollFilter.LimitWidth="Ограничивать ширину"

plugins/obs-filters/data/locale/sk-SK.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="Použiť LUT"
 MaskFilter="Maska/miešanie obrazu"
 AsyncDelayFilter="Oneskorenie videa (Async)"
 CropFilter="Orezať/odsadiť"
+HdrTonemapFilter="HDR tónové mapovanie (prepísanie)"
 ScrollFilter="Rolovanie"
 ChromaKeyFilter="Chroma kľúč"
 ColorKeyFilter="Farebný kľúč"
@@ -45,6 +46,10 @@ Crop.Bottom="Dole"
 Crop.Width="Šírka"
 Crop.Height="Výška"
 Crop.Relative="Relatívne"
+HdrTonemap.ToneTransform="Tónová transformácia"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR úroveň bielej"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="HDR vstupné maximum"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="HDR výstupné maximum"
 ScrollFilter.SpeedX="Horizontálna rýchlosť"
 ScrollFilter.SpeedY="Vertikálna rýchlosť"
 ScrollFilter.LimitWidth="Obmedziť šírku"

plugins/obs-filters/data/locale/sl-SI.ini

@@ -45,6 +45,10 @@ Crop.Bottom="Spodaj"
 Crop.Width="Širina"
 Crop.Height="Višina"
 Crop.Relative="Relativno"
+HdrTonemap.HdrMaxrgb="HDR: največji RGB"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Raven beline SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Največji vhod HDR"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Največji izhod HDR"
 ScrollFilter.SpeedX="Vodoravna hitrost"
 ScrollFilter.SpeedY="Navpična hitrost"
 ScrollFilter.LimitWidth="Omeji širino"

plugins/obs-filters/data/locale/sv-SE.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="Tillämpa LUT"
 MaskFilter="Bildmask/-blandning"
 AsyncDelayFilter="Videofördröjning (Async)"
 CropFilter="Beskär/Fyll ut"
+HdrTonemapFilter="HDR-tonmappning (åsidosättning)"
 ScrollFilter="Rullning"
 ChromaKeyFilter="Kromafilter"
 ColorKeyFilter="Färgfilter"
@@ -44,6 +45,10 @@ Crop.Bottom="Nederkant"
 Crop.Width="Bredd"
 Crop.Height="Höjd"
 Crop.Relative="Relativ"
+HdrTonemap.ToneTransform="Tonomvandling"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Vitnivå för SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Maxinmatning för HDR"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Maxutmatning för HDR"
 ScrollFilter.SpeedX="Horisontell hastighet"
 ScrollFilter.SpeedY="Vertikal hastighet"
 ScrollFilter.LimitWidth="Begränsa bredd"

plugins/obs-filters/data/locale/tr-TR.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="LUT Uygula"
 MaskFilter="Görüntü Maskesi/Blend"
 AsyncDelayFilter="Görüntü Gecikmesi (Eşzamansız)"
 CropFilter="Kes/Kaydır"
+HdrTonemapFilter="HDR Ton Eşleme (Geçersiz)"
 ScrollFilter="Kaydır"
 ChromaKeyFilter="Chroma Anahtarı"
 ColorKeyFilter="Renk Anahtarı"
@@ -30,6 +31,7 @@ Opacity="Opaklık"
 Contrast="Karşıtlık"
 Brightness="Parlaklık"
 Gamma="Gama"
+SdrOnlyInfo="Bilgi: Ayarlar sadece SDR videoya uygulanacak."
 BrowsePath.Images="Tüm Görüntü Dosyaları"
 BrowsePath.AllFiles="Tüm Dosyalar"
 KeyColorType="Anahtar Renk Türü"
@@ -44,6 +46,10 @@ Crop.Bottom="Alt"
 Crop.Width="Genişlik"
 Crop.Height="Yükseklik"
 Crop.Relative="Göreceli"
+HdrTonemap.ToneTransform="Ton Dönüştürme"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR Beyaz Seviyesi"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="HDR Maksimum Giriş"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="HDR Maksimum Çıkış"
 ScrollFilter.SpeedX="Yatay Hız"
 ScrollFilter.SpeedY="Düşey Hız"
 ScrollFilter.LimitWidth="Genişliği Sınırla"

plugins/obs-filters/data/locale/uk-UA.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="Застосувати LUT"
 MaskFilter="Маска зображення/змішування"
 AsyncDelayFilter="Затримка відео (асинхронна)"
 CropFilter="Кадрування"
+HdrTonemapFilter="Показ тонів HDR (перевизначення)"
 ScrollFilter="Прокрутка"
 ChromaKeyFilter="Хромакей"
 ColorKeyFilter="Фільтрування за кольором"
@@ -45,6 +46,10 @@ Crop.Bottom="Знизу"
 Crop.Width="Ширина"
 Crop.Height="Висота"
 Crop.Relative="Відносні"
+HdrTonemap.ToneTransform="Перетворення тону"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Рівень білого SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Максимальне значення входу HDR"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Максимальне значення виводу HDR"
 ScrollFilter.SpeedX="Горизонтальна швидкість"
 ScrollFilter.SpeedY="Вертикальна швидкість"
 ScrollFilter.LimitWidth="Обмежити ширину"

plugins/obs-filters/data/locale/zh-CN.ini

@@ -3,6 +3,7 @@ ColorGradeFilter="应用 LUT"
 MaskFilter="图像掩码/混合"
 AsyncDelayFilter="视频延迟(异步)"
 CropFilter="裁剪/填充"
+HdrTonemapFilter="HDR 色调映射 (覆盖)"
 ScrollFilter="滚动"
 ChromaKeyFilter="色度键"
 ColorKeyFilter="色值"
@@ -30,7 +31,7 @@ Opacity="不透明度"
 Contrast="对比度"
 Brightness="亮度"
 Gamma="伽玛"
-SdrOnlyInfo="信息：设置仅应用于SDR视频"
+SdrOnlyInfo="信息：设置仅应用于 SDR 视频"
 BrowsePath.Images="所有图像文件"
 BrowsePath.AllFiles="所有文件"
 KeyColorType="关键的颜色类型"
@@ -45,6 +46,10 @@ Crop.Bottom="底部"
 Crop.Width="宽度"
 Crop.Height="高度"
 Crop.Relative="相对"
+HdrTonemap.ToneTransform="色调变换"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR 白电平"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="HDR 输入最大值"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="HDR 输出最大值"
 ScrollFilter.SpeedX="水平速度"
 ScrollFilter.SpeedY="垂直速度"
 ScrollFilter.LimitWidth="限制宽度"