From 3ceb1031298ce6b5d0f522dccb5c30675794a71e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dodgepong Date: Mon, 25 Aug 2014 14:55:06 -0700 Subject: [PATCH] Add corrections to German --- obs/data/locale/de-DE.ini | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/obs/data/locale/de-DE.ini b/obs/data/locale/de-DE.ini index 1d663289f..ea4718e51 100644 --- a/obs/data/locale/de-DE.ini +++ b/obs/data/locale/de-DE.ini @@ -34,7 +34,7 @@ Output.ConnectFail.Title="Verbindung fehlgeschalgen" Output.ConnectFail.BadPath="Ungültiger Pfad oder Verbindungs URL. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen und stellen Sie sicher, dass sie gültig sind." Output.ConnectFail.ConnectFailed="Verbindung zum Server fehlgeschlagen" Output.ConnectFail.InvalidStream="Konnte auf den angegebenen Kanal oder Streamschlüssel nicht zugreifen. Dies kann daran liegen, dass der Schlüssel oder Kanal ungültig ist, oder der Server noch denkt, dass Sie angemeldet bist." -Output.ConnectFail.Error="Ein unerwarteter Fehler ist beim Verbindungsversuch zum Server aufgetreten. Mehr Informationen in der Log Datei." +Output.ConnectFail.Error="Ein unerwarteter Fehler ist beim Verbindungsversuch zum Server aufgetreten. Mehr Informationen in der Logdatei." Output.ConnectFail.Disconnected="Verbindung zum Server getrennt." Output.BadPath.Title="Ungültiger Dateipfad" @@ -42,7 +42,7 @@ Output.BadPath.Text="Der konfigurierte Ausgabepfad ist ungültig. Bitte überpr LogReturnDialog="Log Upload erfolgreich" LogReturnDialog.CopyURL="URL kopieren" -LogReturnDialog.ErrorUploadingLog="Fehler beim Upload der Log Datei" +LogReturnDialog.ErrorUploadingLog="Fehler beim Upload der Logdatei" LicenseAgreement="Lizenzvereinbarung" LicenseAgreement.PleaseReview="Bitte lesen Sie die Lizenzbedingungen vor der Verwendung von OBS. Mit dem verwenden dieses Programms, bestätigen Sie, dass Sie sie gelesen haben und den Bedingungen der GNU General Public License v2.0 zustimmen. Bitte scrollen Sie nach unten, um den Rest der Vereinbarung zu sehen." @@ -148,10 +148,10 @@ Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToTop="Ganz nach oben bewegen (&T)" Basic.MainMenu.Edit.Order.MoveToBottom="Ganz nach unten &bewegen" Basic.MainMenu.Help="&Hilfe" -Basic.MainMenu.Help.Logs="&Log Dateien" +Basic.MainMenu.Help.Logs="&Logdateien" Basic.MainMenu.Help.Logs.ShowLogs="Logdateien anzeigen (&S)" -Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="Upload A&ktuelle Log Datei" -Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="Upload Le&tzte Log Datei" +Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadCurrentLog="Upload A&ktuelle Logdatei" +Basic.MainMenu.Help.Logs.UploadLastLog="Upload Le&tzte Logdatei" Basic.MainMenu.Help.CheckForUpdates="Auf Updates prüfen" Basic.Settings.ProgramRestart="Das Programm muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden."