diff --git a/webapp/channels/src/components/admin_console/access_control/editors/cel_editor/editor.tsx b/webapp/channels/src/components/admin_console/access_control/editors/cel_editor/editor.tsx
index 19514d1d5b8..07cd3b85136 100644
--- a/webapp/channels/src/components/admin_console/access_control/editors/cel_editor/editor.tsx
+++ b/webapp/channels/src/components/admin_console/access_control/editors/cel_editor/editor.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 import * as monaco from 'monaco-editor';
 import React, {useCallback, useEffect, useRef, useState, useMemo} from 'react';
-import {FormattedMessage} from 'react-intl';
+import {FormattedMessage, useIntl} from 'react-intl';
 
 import type {AccessControlTestResult} from '@mattermost/types/access_control';
 
@@ -93,6 +93,7 @@ function CELEditor({
     disabled = false,
     userAttributes,
 }: CELEditorProps): JSX.Element {
+    const intl = useIntl();
     const [editorState, setEditorState] = useState({
         expression: value,
         isValidating: false,
@@ -376,7 +377,15 @@ function CELEditor({
                 <div className='help-text-container'>
                     <div>
                         <HelpText
-                            message={'Write rules like `user.<attribute> == <value>`. Use `&&` / `||` (and/or) for multiple conditions. Group conditions with `()`.'}
+                            message={intl.formatMessage({
+                                id: 'admin.access_control.cel.help_text',
+                                defaultMessage: 'Write rules like `user.attributes.{lessThan}attribute{greaterThan} == {lessSign}value{greaterSign}`. Use `&&` / `||` (and/or) for multiple conditions. Group conditions with `()`.',
+                            }, {
+                                lessThan: '<',
+                                greaterThan: '>',
+                                lessSign: '<',
+                                greaterSign: '>',
+                            })}
                             onLearnMoreClick={() => setShowHelpModal(true)}
                         />
                     </div>
diff --git a/webapp/channels/src/i18n/en.json b/webapp/channels/src/i18n/en.json
index d70b64079c4..b5bdeed2c48 100644
--- a/webapp/channels/src/i18n/en.json
+++ b/webapp/channels/src/i18n/en.json
@@ -261,6 +261,7 @@
   "admin.access_control.cel_help_modal.important_notes_title": "Important Notes",
   "admin.access_control.cel_help_modal.subheader": "With CEL you can define conditions to filter user attributes and control resource access.",
   "admin.access_control.cel_help_modal.title": "Common Expression Language (CEL)",
+  "admin.access_control.cel.help_text": "Write rules like `user.attributes.{lessThan}attribute{greaterThan} == {lessSign}value{greaterSign}`. Use `&&` / `||` (and/or) for multiple conditions. Group conditions with `()`.",
   "admin.access_control.cel.incomplete_expression": "Incomplete expression, awaiting input...",
   "admin.access_control.cel.line_and_column_number": "L{lineNumber}:{columnNumber}",
   "admin.access_control.cel.type_expression": "Type an expression...",