diff --git a/webapp/channels/src/i18n/tr.json b/webapp/channels/src/i18n/tr.json index 5ead5a20254..b52c945bfc8 100644 --- a/webapp/channels/src/i18n/tr.json +++ b/webapp/channels/src/i18n/tr.json @@ -900,8 +900,8 @@ "admin.database.migrations_table.name": "Ad", "admin.database.migrations_table.title": "Uygulanan şema aktarımları", "admin.database.migrations_table.version": "Sürüm", - "admin.database.search_backend.help_text": "Arama için kullanılan ve o anda kullanımda olan arka ucu gösterir. Değerler none, database, elasticsearch, bleve vb. olabilir.", - "admin.database.search_backend.title": "Kullanılan arama arka ucu", + "admin.database.search_backend.help_text": "Arama için kullanılan ve o anda etkin olan arka ucu gösterir. Değerler none, database, elasticsearch, bleve vb. olabilir.", + "admin.database.search_backend.title": "Etkin arama arka ucu", "admin.database.title": "Veri tabanı", "admin.developer.title": "Geliştirici ayarları", "admin.elasticsearch.backendDescription": "Arama arka ucunun türü.", @@ -1280,9 +1280,9 @@ "admin.groups_feature_discovery.copy": "Aynı anda birden çok kullanıcıyı düzenlemek ve üzerinde işlem yapmak için AD/LDAP gruplarını kullanın. Takım ve kanal üyeliklerini, izinleri ve daha fazlasını yönetin.", "admin.groups_feature_discovery.title": "Mattermost Enterprise ile Aktif Dizin/LDAP gruplarınızı eşitleyin", "admin.guest_access.disableConfirmButton": "Kaydedip konuk erişimini kullanımdan kaldır", - "admin.guest_access.disableConfirmMessage": "Konuk erişimi kullanımdan kaldırıldığında, tüm açık konuk hesabı oturumları kapatılır. Var olan konuklar artık oturum açamaz ve Mattermost üzerine yeni konuklar davet edilemez. Konuk kullanıcılar, kullanıcı listesinde kullanımdan kaldırılmış olarak işaretlenir. Konuk erişimi yeniden kullanıma açıldığında önceden var olan konuk hesapları kullanıma alınmaz. Bu kullanıcıları kaldırmak istediğinize emin misiniz?", + "admin.guest_access.disableConfirmMessage": "Konuk erişimi kullanımdan kaldırıldığında, tüm açık konuk hesabı oturumları kapatılır. Var olan konuklar artık oturum açamaz ve Mattermost üzerine yeni konuklar davet edilemez. Konuk kullanıcılar, kullanıcı listesinde etkisizleştirilmiş olarak işaretlenir. Konuk erişimi yeniden kullanıma açıldığında önceden var olan konuk hesapları kullanıma alınmaz. Bu kullanıcıları kaldırmak istediğinize emin misiniz?", "admin.guest_access.disableConfirmTitle": "Kaydedilip konuk erişimi kullanımdan kaldırılsın mı?", - "admin.guest_access.disableConfirmWarning": "Tüm açık konuk hesabı oturumları kapatılacak ve konuk kullanıcılar kullanımdan kaldırılmış olarak işaretlenecek", + "admin.guest_access.disableConfirmWarning": "Tüm açık konuk hesabı oturumları kapatılacak ve konuk kullanıcılar etkisizleştirilmiş olarak işaretlenecek", "admin.guest_access.enableTitle": "Konuk erişimi kullanılsın: ", "admin.guest_access.helpText": "Açıldığında, dış konuklar takımlar içindeki kanallara davet edilebilir. Hangi rollerin konukları davet edebileceğini görmek için lütfen İzin semaları bölümüne bakın.", "admin.guest_access.hideTags": "Konuk etiketi gizlensin", @@ -1538,7 +1538,7 @@ "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Sertifika doğrulaması atlansın:", "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Bu seçenek TLS ya da STARTTLS bağlantıları için sertifika doğrulama adımını atlar. TLS kullanımının zorunlu olduğu üretim ortamlarında sertifika doğrulamasının atlanması önerilmez.", "admin.ldap.skipCertificateVerificationDescHover": "TLS kullanılması zorunlu olan üretim ortamları için sertifika doğrulamasının atlanması önerilmez.", - "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "AD/LDAP eşitleme güncellemeleri, AD/LDAP sunucusunda yapılan değişikliklerin Mattermost kullanıcılarına aktarılmasını sağlar. Örneğin AD/LDAP sunucusu üzerinde bir kullanıcının adı değiştirildiğinde eşitleme sonrasında kullanıcının Mattermost üzerindeki adı da güncellenir. AD/LDAP sunucusu üzerinden silinen ya da kullanımdan kaldırılan kullanıcı hesapları Mattermost üzerinde \"Kullanımdan kaldırılmış\" olarak ayarlanır ve oturumları kapatılır. Mattermost buraya yazılan aralıklara göre eşitleme yapar. 60 yazıldığında 60 dakikada bir eşitleme yapılır.", + "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "AD/LDAP eşitleme güncellemeleri, AD/LDAP sunucusunda yapılan değişikliklerin Mattermost kullanıcılarına aktarılmasını sağlar. Örneğin AD/LDAP sunucusu üzerinde bir kullanıcının adı değiştirildiğinde eşitleme sonrasında kullanıcının Mattermost üzerindeki adı da güncellenir. AD/LDAP sunucusu üzerinden silinen ya da kullanımdan kaldırılan kullanıcı hesapları Mattermost üzerinde \"Etkisizleştirilmiş\" olarak ayarlanır ve oturumları kapatılır. Mattermost buraya yazılan aralıklara göre eşitleme yapar. 60 yazıldığında 60 dakikada bir eşitleme yapılır.", "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Eşitleme aralığı (dakika):", "admin.ldap.syncNowHelpText": "Hemen bir AD/LDAP eşitlemesi başlatır. Her bir eşitleme işleminin durumunu aşağıdaki tabloda görebilirsiniz. Sorunları çözmek için \"Sistem panosu > Günlükler\" ve belgeler bölümlerine bakabilirsiniz.", "admin.ldap.sync_button": "Şimdi AD/LDAP eşitle", @@ -2210,7 +2210,7 @@ "admin.plugin.installedDesc": "Mattermost sunucunuz üzerinde kurulu uygulama ekleri.", "admin.plugin.installedTitle": "Kurulu uygulama ekleri: ", "admin.plugin.management.title": "Uygulama eki yönetimi", - "admin.plugin.multiple_versions_warning": "Kümenizde bu uygulama ekinin birden fazla farklı sürümü kurulmuş. Düzgün çalışacağından emin olmak için bu uygulama ekini yeniden kurun.", + "admin.plugin.multiple_versions_warning": "Kümenizde bu uygulama ekinin kurulu birden fazla farklı sürümü var. Düzgün çalışacağından emin olmak için bu uygulama ekini yeniden kurun.", "admin.plugin.no_plugins": "Kurulu bir uygulama eki yok.", "admin.plugin.remove": "Kaldır", "admin.plugin.remove_modal.desc": "Uygulama ekini kaldırmak istediğinize emin misiniz?", @@ -2218,7 +2218,7 @@ "admin.plugin.remove_modal.title": "Uygulama eki kaldırılsın mı?", "admin.plugin.removing": "Kaldırılıyor...", "admin.plugin.settingsButton": "Ayarlar", - "admin.plugin.state": "Durum", + "admin.plugin.state": "Durumu", "admin.plugin.state.failed_to_start": "Başlatılamadı", "admin.plugin.state.failed_to_start.check_logs": "Hataları görmek için sistem günlüklerine bakabilirsiniz.", "admin.plugin.state.failed_to_start.description": "Uygulama eki başlatılamadı. {error}", @@ -2284,7 +2284,7 @@ "admin.rate.httpHeaderDescription": "Doldurulduğunda, belirtilen HTTP üst bilgi alanına göre hız sınırlaması uygulanır (Örnek: NGINX ayarlanırken \"X-Real-IP\", AmazonELB için \"X-Forwarder-For\" olarak ayarlanmalıdır).", "admin.rate.httpHeaderExample": "Örnek: \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"", "admin.rate.httpHeaderTitle": "HTTP üst bilgisine göre hız sınırlaması:", - "admin.rate.maxBurst": "En büyük paket boyutu:", + "admin.rate.maxBurst": "En fazla art arda istek sayısı:", "admin.rate.maxBurstDescription": "Sorguda bir saniyede yapılabilecek en fazla istek sayısı.", "admin.rate.maxBurstExample": "Örnek: \"100\"", "admin.rate.memoryDescription": "Aşağıdaki \"hız sınırlaması uzak adrese göre belirlensin\" ve \"hız sınırlaması HTTP üst bilgisine göre belirlensin\" seçeneklerinde belirtilen, sisteme bağlanabilecek en fazla kullanıcı oturumu sayısı.", @@ -2305,7 +2305,7 @@ "admin.recycle.recycleDescription.reloadConfiguration": "Ortam > Site sunucusu > Yapılandırmayı diskten geri yükle", "admin.recycle.reloadFail": "Yenilenemedi: {error}", "admin.regenerate": "Yeniden oluştur", - "admin.reload.button": "Yapılandırmayı diskten geri yükle", + "admin.reload.button": "Yapılandırmayı diskten yeniden yükle", "admin.reload.reloadDescription": "Birden çok veri tabanı kullanan kurulumlarda Mattermost sunucusu yeniden başlatılmadan \"config.json\" dosyasında istenilen değişiklik yapılarak ve {featureName} seçeneği kullanılarak sunucu çalışırken bir ana veri tabanından diğerine geçiş yapılabilir. Veri tabanı bağlantılarının yeni ayarlara göre yeniden kurulması için yönetici tarafından {recycleDatabaseConnections} seçeneği kullanılmalıdır.", "admin.reload.reloadDescription.featureName": "Yapılandırmayı diskten yeniden yükle", "admin.reload.reloadDescription.recycleDatabaseConnections": "Ortam > Veri tabanı > Veri tabanı bağlantılarını yenile", @@ -2325,7 +2325,7 @@ "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.description": "Mattermost çalışma alanınızın yapılandırılmış dosya depolama alanına erişebildiğinden emin olmak için dosya depolama alanı ayarlarınızı denetleyin.", "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.title": "Dosya depolama alanı erişiminde sorun var.", "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.root_status.description": "Mattermost uygulamasının root olarak çalıştırılması önerilmez. Lütfen root olmayan bir kullanıcı ile çalıştırın.", - "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.root_status.title": "Mattermost root olarak çalışıyor", + "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.root_status.title": "Mattermost root kullanıcısı ile çalışıyor", "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.cta": "Oturum süresini yapılandırın", "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.description": "Oturum süreniz varsayılan olarak 30 güne ayarlanmıştır. Daha uzun bir oturum süresi kolaylık sağlarken daha kısa bir oturum süresi daha sıkı güvenlik sağlar. Bu seçeneği, kuruluşunuzun güvenlik ilkelerine göre ayarlamanızı öneririz.", "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.title": "Oturum süreleri varsayılan değere ayarlandı", @@ -4021,7 +4021,7 @@ "datetime.time": "Saat", "datetime.today": "bugün", "datetime.yesterday": "dün", - "deactivate_member_modal.deactivate": "Kullanımdan kaldır", + "deactivate_member_modal.deactivate": "Etkisizleştir", "deactivate_member_modal.desc": "Bu işlem {username} kullanıcısını kullanımdan kaldıracak. Kullanıcının oturumu kapatılacak ve bu artık sistem üzerindeki herhangi bir takım ya da kanala erişemeyecek.\n", "deactivate_member_modal.desc.confirm": "{username} kullanıcısını kullanımdan kaldırmak istediğinize emin misiniz?", "deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts1": "Bu işlem {username} kullanıcısını kullanımdan kaldıracak", @@ -5770,7 +5770,7 @@ "team_members_dropdown.confirmDemotion": "Yetki kaldırmayı onayla", "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "system_admin {username} platform rolleri", "team_members_dropdown.guest": "Konuk", - "team_members_dropdown.inactive": "Kullanımdan kaldır", + "team_members_dropdown.inactive": "Etkisiz", "team_members_dropdown.leave_team": "Takımdan çıkar", "team_members_dropdown.makeAdmin": "Takım yöneticisi yap", "team_members_dropdown.makeMember": "Takım üyesi yap",