From da8a172dfb7a40cfa810d381efd9b0bbbb3865f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marius Date: Thu, 5 Mar 2026 14:15:14 +0100 Subject: [PATCH] fix: improve Agent Manager i18n translation quality (#6655) --- packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/bs.ts | 6 +++--- packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/da.ts | 6 +++--- packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/de.ts | 4 ++-- packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/es.ts | 4 ++-- packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/fr.ts | 4 ++-- packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/ja.ts | 4 ++-- packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/ko.ts | 6 +++--- packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/no.ts | 6 +++--- packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/th.ts | 6 +++--- packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/zh.ts | 4 ++-- packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/zht.ts | 6 +++--- 11 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/bs.ts b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/bs.ts index 55be84d8b15..f73fb6a4dc6 100644 --- a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/bs.ts +++ b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/bs.ts @@ -131,10 +131,10 @@ export const dict = { "agentManager.review.sendToChat": "Pošalji u chat", "agentManager.review.collapsedOnly": "{{count}} sažeto", "agentManager.review.collapsedWithLarge": "{{collapsed}} sažeto, {{large}} velikih", - "agentManager.review.largeFileCollapsed": "Velika datoteka (skupljeno)", - "agentManager.review.endOfLongDiff": "Stigli ste do kraja!", + "agentManager.review.largeFileCollapsed": "Velika datoteka (sažeto)", + "agentManager.review.endOfLongDiff": "Došli ste do kraja!", - "agentManager.import.pullRequest": "Zahtjev za povlačenje", + "agentManager.import.pullRequest": "Pull Request", "agentManager.import.pastePrUrl": "Zalijepite PR URL...", "agentManager.import.open": "Otvori", "agentManager.import.branches": "Branchevi", diff --git a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/da.ts b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/da.ts index 3908a05b7a4..3bd7b05d8e6 100644 --- a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/da.ts +++ b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/da.ts @@ -131,10 +131,10 @@ export const dict = { "agentManager.review.sendToChat": "Send til chat", "agentManager.review.collapsedOnly": "{{count}} foldet sammen", "agentManager.review.collapsedWithLarge": "{{collapsed}} foldet sammen, {{large}} store", - "agentManager.review.largeFileCollapsed": "Stor fil (kollapset)", - "agentManager.review.endOfLongDiff": "Du er nået til slutningen!", + "agentManager.review.largeFileCollapsed": "Stor fil (sammenklappet)", + "agentManager.review.endOfLongDiff": "Du nåede slutningen!", - "agentManager.import.pullRequest": "Fletteanmodning", + "agentManager.import.pullRequest": "Pull Request", "agentManager.import.pastePrUrl": "Indsæt PR URL...", "agentManager.import.open": "Åbn", "agentManager.import.branches": "Branches", diff --git a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/de.ts b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/de.ts index 941738cf845..ce3ebe65b0b 100644 --- a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/de.ts +++ b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/de.ts @@ -132,10 +132,10 @@ export const dict = { "agentManager.review.sendToChat": "An Chat senden", "agentManager.review.collapsedOnly": "{{count}} eingeklappt", "agentManager.review.collapsedWithLarge": "{{collapsed}} eingeklappt, {{large}} groß", - "agentManager.review.largeFileCollapsed": "Große Datei (zugeklappt)", + "agentManager.review.largeFileCollapsed": "Große Datei (eingeklappt)", "agentManager.review.endOfLongDiff": "Du hast das Ende erreicht!", - "agentManager.import.pullRequest": "Zusammenführungsanfrage", + "agentManager.import.pullRequest": "Pull Request", "agentManager.import.pastePrUrl": "PR-URL einfügen...", "agentManager.import.open": "Öffnen", "agentManager.import.branches": "Branches", diff --git a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/es.ts b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/es.ts index 66e812107e8..a1710c34add 100644 --- a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/es.ts +++ b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/es.ts @@ -133,9 +133,9 @@ export const dict = { "agentManager.review.collapsedOnly": "{{count}} contraídos", "agentManager.review.collapsedWithLarge": "{{collapsed}} contraídos, {{large}} grandes", "agentManager.review.largeFileCollapsed": "Archivo grande (contraído)", - "agentManager.review.endOfLongDiff": "¡Has llegado al final!", + "agentManager.review.endOfLongDiff": "¡Llegaste al final!", - "agentManager.import.pullRequest": "Solicitud de extracción", + "agentManager.import.pullRequest": "Pull Request", "agentManager.import.pastePrUrl": "Pegar URL del PR...", "agentManager.import.open": "Abrir", "agentManager.import.branches": "Branches", diff --git a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/fr.ts b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/fr.ts index 7ffdf72ba99..f13e015067e 100644 --- a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/fr.ts +++ b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/fr.ts @@ -133,10 +133,10 @@ export const dict = { "agentManager.review.sendToChat": "Envoyer au chat", "agentManager.review.collapsedOnly": "{{count}} repliés", "agentManager.review.collapsedWithLarge": "{{collapsed}} repliés, {{large}} volumineux", - "agentManager.review.largeFileCollapsed": "Fichier volumineux (réduit)", + "agentManager.review.largeFileCollapsed": "Fichier volumineux (replié)", "agentManager.review.endOfLongDiff": "Vous êtes arrivé à la fin !", - "agentManager.import.pullRequest": "Demande d'extraction", + "agentManager.import.pullRequest": "Pull Request", "agentManager.import.pastePrUrl": "Coller l'URL du PR...", "agentManager.import.open": "Ouvrir", "agentManager.import.branches": "Branches", diff --git a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/ja.ts b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/ja.ts index 39131586fbb..3e574cc7103 100644 --- a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/ja.ts +++ b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/ja.ts @@ -133,10 +133,10 @@ export const dict = { "agentManager.review.sendToChat": "チャットに送信", "agentManager.review.collapsedOnly": "{{count}} 件折りたたみ", "agentManager.review.collapsedWithLarge": "{{collapsed}} 件折りたたみ、{{large}} 件がサイズ大", - "agentManager.review.largeFileCollapsed": "大きなファイル (折りたたみ済み)", + "agentManager.review.largeFileCollapsed": "大きなファイル（折りたたみ）", "agentManager.review.endOfLongDiff": "最後まで到達しました！", - "agentManager.import.pullRequest": "プルリクエスト", + "agentManager.import.pullRequest": "Pull Request", "agentManager.import.pastePrUrl": "PR URLを貼り付け...", "agentManager.import.open": "開く", "agentManager.import.branches": "ブランチ", diff --git a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/ko.ts b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/ko.ts index eebd6b006b3..25d2193dc12 100644 --- a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/ko.ts +++ b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/ko.ts @@ -132,10 +132,10 @@ export const dict = { "agentManager.review.sendToChat": "채팅으로 보내기", "agentManager.review.collapsedOnly": "{{count}}개 접힘", "agentManager.review.collapsedWithLarge": "{{collapsed}}개 접힘, {{large}}개 대용량", - "agentManager.review.largeFileCollapsed": "큰 파일 (접힘)", - "agentManager.review.endOfLongDiff": "끝까지 확인하셨습니다!", + "agentManager.review.largeFileCollapsed": "큰 파일(접힘)", + "agentManager.review.endOfLongDiff": "끝까지 도달했습니다!", - "agentManager.import.pullRequest": "풀 리퀘스트", + "agentManager.import.pullRequest": "Pull Request", "agentManager.import.pastePrUrl": "PR URL 붙여넣기...", "agentManager.import.open": "열기", "agentManager.import.branches": "브랜치", diff --git a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/no.ts b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/no.ts index 7e3e4e106cf..4eb89250525 100644 --- a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/no.ts +++ b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/no.ts @@ -131,10 +131,10 @@ export const dict = { "agentManager.review.sendToChat": "Send til chat", "agentManager.review.collapsedOnly": "{{count}} kollapset", "agentManager.review.collapsedWithLarge": "{{collapsed}} kollapset, {{large}} store", - "agentManager.review.largeFileCollapsed": "Stor fil (kollapset)", - "agentManager.review.endOfLongDiff": "Du har nådd slutten!", + "agentManager.review.largeFileCollapsed": "Stor fil (sammenfoldet)", + "agentManager.review.endOfLongDiff": "Du nådde slutten!", - "agentManager.import.pullRequest": "Fletteforespørsel", + "agentManager.import.pullRequest": "Pull Request", "agentManager.import.pastePrUrl": "Lim inn PR URL...", "agentManager.import.open": "Åpne", "agentManager.import.branches": "Branches", diff --git a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/th.ts b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/th.ts index c42e42b6a42..fcfd147f853 100644 --- a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/th.ts +++ b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/th.ts @@ -132,10 +132,10 @@ export const dict = { "agentManager.review.sendToChat": "ส่งไปยังแชท", "agentManager.review.collapsedOnly": "ยุบ {{count}} รายการ", "agentManager.review.collapsedWithLarge": "ยุบ {{collapsed}} รายการ, ขนาดใหญ่ {{large}} รายการ", - "agentManager.review.largeFileCollapsed": "ไฟล์ขนาดใหญ่ (ย่อไว้)", - "agentManager.review.endOfLongDiff": "คุณมาถึงส่วนท้ายแล้ว!", + "agentManager.review.largeFileCollapsed": "ไฟล์ขนาดใหญ่ (พับอยู่)", + "agentManager.review.endOfLongDiff": "คุณมาถึงท้ายสุดแล้ว!", - "agentManager.import.pullRequest": "คำขอดึง", + "agentManager.import.pullRequest": "Pull Request", "agentManager.import.pastePrUrl": "วาง URL ของ PR...", "agentManager.import.open": "เปิด", "agentManager.import.branches": "Branches", diff --git a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/zh.ts b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/zh.ts index 9731ccd1f96..0676c721b4f 100644 --- a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/zh.ts +++ b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/zh.ts @@ -131,9 +131,9 @@ export const dict = { "agentManager.review.collapsedOnly": "{{count}} 个已折叠", "agentManager.review.collapsedWithLarge": "{{collapsed}} 个已折叠，{{large}} 个过大", "agentManager.review.largeFileCollapsed": "大文件（已折叠）", - "agentManager.review.endOfLongDiff": "您已到达末尾！", + "agentManager.review.endOfLongDiff": "你已经到末尾了！", - "agentManager.import.pullRequest": "拉取请求", + "agentManager.import.pullRequest": "Pull Request", "agentManager.import.pastePrUrl": "粘贴 PR URL...", "agentManager.import.open": "打开", "agentManager.import.branches": "分支", diff --git a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/zht.ts b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/zht.ts index 6751d9232b7..9d4e5d946e6 100644 --- a/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/zht.ts +++ b/packages/kilo-vscode/webview-ui/agent-manager/i18n/zht.ts @@ -130,10 +130,10 @@ export const dict = { "agentManager.review.sendToChat": "傳送到聊天", "agentManager.review.collapsedOnly": "{{count}} 個已摺疊", "agentManager.review.collapsedWithLarge": "{{collapsed}} 個已摺疊，{{large}} 個過大", - "agentManager.review.largeFileCollapsed": "大檔案（已摺疊）", - "agentManager.review.endOfLongDiff": "您已到達底部！", + "agentManager.review.largeFileCollapsed": "大型檔案（已摺疊）", + "agentManager.review.endOfLongDiff": "你已經到最後了！", - "agentManager.import.pullRequest": "拉取請求", + "agentManager.import.pullRequest": "Pull Request", "agentManager.import.pastePrUrl": "貼上 PR URL...", "agentManager.import.open": "開啟", "agentManager.import.branches": "分支",