Source-checked corrections from the verification pass that were not captured
in the prior commit: mqtt default broker (dc3-rabbitmq:1883), snmp/can/http/
ble/zigbee command vs point attribute read sources and honest capability
labels, opc-ua/opc-da/modbus-rtu/fins/listening-virtual wording, and the
fieldbus/iot-protocols foundations chapters. Bilingual, all within drivers/
and foundations/, no scope creep.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Rewrite every protocol driver page (zh+en) into a four-section structure
— protocol background, attribute config, troubleshooting, and how it lands
in DC3 — cross-linked to the foundations network-layer chapters and the
driver capability matrix. Implementation status is verified against each
driver's source and labeled honestly (skeleton: ethernet-ip, iec104, dlms,
can, zigbee; partial: fins, mqtt, lwm2m, virtual). Add foundations
back-links from the concepts and drivers hubs to close the theory↔practice
loop.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>