galaxy/static/scripts/nls/fr/locale.js

define({"Analyze Data":"Analyse de données",Workflow:"Workflow","Shared Data":"Données partagées","Data Libraries":"Bibliothèque de données",Histories:"Historiques",Workflows:"Workflows",Visualizations:"Visualisations",Pages:"Pages",Visualization:"Visualisation","New Track Browser":"Nouveau Navigateur de Tracks/Pistes","Saved Visualizations":"Visualisations sauvegardés","Interactive Environments":"Environnements interactifs",Admin:"Admin",Help:"Aide",Support:"Assistance",Search:"Recherche","Mailing Lists":"Liste de diffusion",Videos:"Vidéos",Wiki:"Documentations","How to Cite Galaxy":"Comment citer Galaxy","Interactive Tours":"Guides interactifs",User:"Utilisateur",Login:"Authentification",Register:"Enregistrement","Login or Register":"Authentification et Enregistrement","Logged in as":"Authentifié en tant que",Preferences:"Préférences","Custom Builds":"Mes génomes Builds de référence",Logout:"Déconnexion","Saved Histories":"Historiques sauvegardés","Saved Datasets":"Jeux de données sauvegardés","Saved Pages":"Pages sauvegardées","Account and saved data":"Compte et données sauvegardées","Account registration or login":"Enregistrement ou authentification","Support, contact, and community":"Support,contact et communauté","Administer this Galaxy":"Outils Admin","Visualize datasets":"Visualiser les jeux de données","Access published resources":"Accéder aux données partagées","Chain tools into workflows":"Relier outils dans un workflow","Analysis home view":"Accueil analyse de donnée","History Lists":"Tableaux des historiques","Histories Shared with Me":"Historiques partagés avec moi","Current History":"Cet Historique","Create New":"Créer un nouveau","Copy History":"Copier l'Historique","Share or Publish":"Partager et publier","Show Structure":"Montrer la structure","Extract Workflow":"Extraire un Workflow","Delete Permanently":"Supprimer définitivement","Dataset Actions":"Actions sur les jeux de données","Copy Datasets":"Copier des jeux de données","Dataset Security":"Permissions/Sécurité","Resume Paused Jobs":"Reprendre les processus en pause","Collapse Expanded Datasets":"Réduire les données étendus","Unhide Hidden Datasets":"Afficher les données cachés","Delete Hidden Datasets":"Supprimer les données cachés","Purge Deleted Datasets":"Purger les données supprimées",Downloads:"Télécharger","Export Tool Citations":"Exporter les citations des outils","Export History to File":"Exporter l'Historique dans un fichier","Other Actions":"Autres actions","Import from File":"Importer depuis un fichier",Webhooks:"Webhooks","This history is empty":"Cet historique est vide","No matching datasets found":"Aucunes données correspondantes n'a été trouvées","An error occurred while getting updates from the server":"Une erreur s'est produite lors de la réception des données depuis le serveur","Please contact a Galaxy administrator if the problem persists":"Veuillez contacter un administrateur de l'instance Galaxy si ce problème persiste","search datasets":"Rechercher des données","You are currently viewing a deleted history!":"Vous consultez actuellement un historique supprimé!","You are over your disk quota":"Vous avez dépassé votre quota d'espace disque","Tool execution is on hold until your disk usage drops below your allocated quota":"L'exécution de l'outil est en attente tant que votre utilisation d'espace disque dépasse le quota attribué",All:"Tout",None:"Aucun","For all selected":"Pour toute la sélection","Edit history tags":"Editer les mots-clés de l'historique","Edit history Annotation":"Editer l'annotation de l'historique","Click to rename history":"Cliquer pour renommer l'historique","Operations on multiple datasets":"Opérer sur plusieurs jeux de données en même temps","Hide datasets":"Cacher les jeux de données","Unhide datasets":"Afficher les jeux de données cachés","Delete datasets":"Supprimer les jeux de données","Undelete datasets":"Restaurer les jeux de données supprimés","Permanently delete datasets":"Supprimer définitivement les jeux de données","This will permanently remove the data in your datasets. Are you sure?":"Cela supprimera de manière permanente les données de votre historique. Êtes-vous certain?",Dataset:"Jeu de données",Annotation:"Annotation","This history is empty. Click 'Get Data' on the left tool menu to start":"Cet historique est vide. Cliquer sur 'Get Data' au niveau du menu d'outils à gauche pour démarrer","You must be logged in to create histories":"Vous devez être connecté pour créer un historique","load your own data":"Charger vos propres données","get data from an external source":"Charger des données depuis une source externe","Include Deleted Datasets":"Inclure les jeux de données supprimés","Include Hidden Datasets":"Inclure les jeux de données cachés","Unable to purge dataset":"Impossible de purger le jeu de données","Cannot display datasets removed from disk":"Impossible de visualiser les jeux de données supprimés du disque","This dataset must finish uploading before it can be viewed":"Le jeu de données doit être totalement téléversé avant de pouvoir être visualiser","This dataset is not yet viewable":"Ce jeu de données n'est pas visualisable","View data":"Voir les données",Download:"Télécharger","Download dataset":"Télécharger le jeu de données","Additional files":"Fichiers additionnels","View details":"Voir les détails","This is a new dataset and not all of its data are available yet":"Il s'agit d'un nouveau jeu de données et seule une partie des données est accessible pour le moment","You do not have permission to view this dataset":"Vous n'avez pas la permission de voir ce jeu de données","The job creating this dataset was cancelled before completion":"Le processus à l'origine de ce jeu de données a été annulé prématurément","This job is waiting to run":"Ce calcul est en attente de traitement","This dataset is currently uploading":"Ce jeu de données est en cours de téléversement","Metadata is being auto-detected":"Les métadonnées sont auto-détectées","This job is currently running":"Le traitement est en cours",'This job is paused. Use the "Resume Paused Jobs" in the history menu to resume':'Ce traitement est en pause. Utilisez le "Relancer les traitements en pause" dans le menu d\'historique pour le relancer',"An error occurred with this dataset":"Un erreur est survenue avec ce jeu de données","No data":"Aucune donnée","An error occurred setting the metadata for this dataset":"Une erreur est survenue pendant la récupération des métadonnées de ce jeu de données","There was an error getting the data for this dataset":"Il est survenu une erreur durant la récupération du contenu de ce jeu de données","This dataset has been deleted and removed from disk":"Ce jeu de données a été supprimé et effacé du disque","This dataset has been deleted":"Ce jeu de données a été supprimé","This dataset has been hidden":"Ce jeu de données a été caché",format:"format",database:"génome de référence","Edit attributes":"Editer les attributs","Cannot edit attributes of datasets removed from disk":"Impossible d'éditer les attributs de jeux de données effacés du disque","Undelete dataset to edit attributes":"Restaurer le jeu de données pour en éditer les attributs","This dataset must finish uploading before it can be edited":"Ce jeu de données doit être entièrement téléversé avant toute modification","This dataset is not yet editable":"Ce jeu de données n'est pas encore éditable",Delete:"Supprimer","Dataset is already deleted":"Le jeu de données est déjà supprimé","View or report this error":"Voir ou remonter cette erreur","Run this job again":"Exécuter ce traitement à nouveau",Visualize:"Visualiser","Visualize in":"Visualiser via","Undelete it":"Restaurer","Permanently remove it from disk":"Supprimer définitivement du disque","Unhide it":"Rendre visible","You may be able to":"Vous devriez être en mesure de","set it manually or retry auto-detection":"Traitez le manuellement ou retenter la détection automatique","Edit dataset tags":"Editer les mots-clés du jeu de données","Edit dataset annotation":"Editer les annotations du jeu de données",Tags:"Mots-clés","Edit annotation":"Editer les annotations"});
//# sourceMappingURL=../../../maps/nls/fr/locale.js.map