Creates a 2D-scatterplot from tabular datapoints HistoryDatasetAssociation tabular.Tabular tabular.CSV dataset_id dataset_id scatterplot.mako