diff --git a/lib/galaxy/selenium/navigation.yml b/lib/galaxy/selenium/navigation.yml
index a0f85f1df76..06e72921e4b 100644
--- a/lib/galaxy/selenium/navigation.yml
+++ b/lib/galaxy/selenium/navigation.yml
@@ -605,6 +605,7 @@ libraries:
       export_to_history_paired_option: 'option[value="${collection_option}"]'
       export_to_history_collection_name: '.collection-name'
       export_to_history_new_history: 'input[name=history_name]'
+      clear_filters: '.clear-filters-link'
       import_progress_bar: '.progress-bar-import'
       import_history_content: '.library_selected_history_content'
       import_history_contents_items: '.library_selected_history_content tbody > tr'
diff --git a/lib/galaxy_test/selenium/test_library_to_collections.py b/lib/galaxy_test/selenium/test_library_to_collections.py
index 3d36ff7099e..ea8a41bd1c3 100644
--- a/lib/galaxy_test/selenium/test_library_to_collections.py
+++ b/lib/galaxy_test/selenium/test_library_to_collections.py
@@ -25,16 +25,25 @@ class LibraryToCollectionsTestCase(SeleniumTestCase, UsesLibraryAssertions):
     def test_library_pair_export_new_history(self):
         self.collection_export(is_new_history=True, collection_option="paired")
 
-    def prepare_library_for_data_export(self, files_to_import=["1.bam", "1.bed"]):
+    @selenium_test
+    def test_export_pairs_list(self):
+        self.list_of_pairs_export()
+
+    @selenium_test
+    def test_export_pairs_list_new_history(self):
+        self.list_of_pairs_export(is_new_history=True)
+
+    def prepare_library_for_data_export(self, files_to_import=["1.bam", "1.bed"], is_new_history=False):
         self.navigate_to_new_library()
         self.assert_num_displayed_items_is(0)
         self.populate_library_folder_from_import_dir(self.name, files_to_import)
-
-        self.components.libraries.folder.select_dataset(rowindex=1).wait_for_and_click()
-        self.components.libraries.folder.select_dataset(rowindex=2).wait_for_and_click()
+        for i in range(len(files_to_import)):
+            self.components.libraries.folder.select_dataset(rowindex=i + 1).wait_for_and_click()
         self.components.libraries.folder.add_to_history.wait_for_and_click()
-        self.screenshot("libraries_add_to_history_menu")
         self.components.libraries.folder.add_to_history_collection.wait_for_and_click()
+        if is_new_history:
+            random_name = self._get_random_name()
+            self.components.libraries.folder.export_to_history_new_history.wait_for_and_send_keys(random_name)
 
     def build_collection_and_assert(self):
         self.collection_builder_set_name(self._get_random_name())
@@ -43,11 +52,9 @@ class LibraryToCollectionsTestCase(SeleniumTestCase, UsesLibraryAssertions):
         self.history_panel_wait_for_hid_ok(3)
 
     def collection_export(self, is_new_history=False, collection_option=None):
-        self.prepare_library_for_data_export()
+        self.prepare_library_for_data_export(is_new_history)
         self.components.libraries.folder.export_to_history_options.wait_for_and_click()
-        if is_new_history:
-            random_name = self._get_random_name()
-            self.components.libraries.folder.export_to_history_new_history.wait_for_and_send_keys(random_name)
+
         if collection_option is not None:
             self.components.libraries.folder.export_to_history_paired_option(
                 collection_option=collection_option).wait_for_and_click()
@@ -56,3 +63,19 @@ class LibraryToCollectionsTestCase(SeleniumTestCase, UsesLibraryAssertions):
         self.build_collection_and_assert()
         if is_new_history:
             assert self.history_panel_name_element().text == random_name
+
+    def list_of_pairs_export(self, is_new_history=False):
+        self.prepare_library_for_data_export(["bam_from_sam.bam", "asian_chars_1.txt", "1.bam", "1.bed"])
+        self.components.libraries.folder.export_to_history_options.wait_for_and_click()
+        self.components.libraries.folder.export_to_history_paired_option(collection_option="list:paired").wait_for_and_click()
+        self.screenshot(f'test_export_pairs_list={is_new_history}')
+        self.components.libraries.folder.import_datasets_ok_button.wait_for_and_click()
+        self.components.libraries.folder.clear_filters.wait_for_and_click()
+        self.collection_builder_click_paired_item("forward", 0)
+        self.collection_builder_click_paired_item("reverse", 1)
+        self.components.libraries.folder.export_to_history_collection_name.wait_for_and_send_keys(self._get_random_name())
+        self.collection_builder_create()
+        self.home()
+        self.history_panel_wait_for_hid_ok(3)
+        self.history_panel_wait_for_hid_hidden(1)
+        self.history_panel_wait_for_hid_hidden(2)