From edf615b3594920fc956a3a3009d601451c3cff4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Greg Von Kuster <greg@bx.psu.edu>
Date: Tue, 8 Nov 2011 16:35:48 -0500
Subject: [PATCH] Add locale files for Chinese provided by hanfeisun.

---
 locale/zh/LC_MESSAGES/ginga.mo | Bin 0 -> 9248 bytes
 locale/zh/LC_MESSAGES/ginga.po | 597 +++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/zh/LC_MESSAGES/tools.mo | Bin 0 -> 498 bytes
 locale/zh/LC_MESSAGES/tools.po |  84 +++++
 4 files changed, 681 insertions(+)
 create mode 100644 locale/zh/LC_MESSAGES/ginga.mo
 create mode 100644 locale/zh/LC_MESSAGES/ginga.po
 create mode 100644 locale/zh/LC_MESSAGES/tools.mo
 create mode 100644 locale/zh/LC_MESSAGES/tools.po

diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/ginga.mo b/locale/zh/LC_MESSAGES/ginga.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..e1635e655ec80cf13465adcac6cf06e52f4e1d25
GIT binary patch
literal 9248
zcmZ{n32<EHeZW5gEsaY<2_+Ch%fkhO11l^rjuF^kY|A$Bg(Y*PIi9pn(zAEpF8g*Z
z%akG?lI25|jBiW6Z7dE;#@Lpu%b7Nl%#^m%(u1LsNfV;?cGb%>Nw0L6w7>uRzLh18
zH~Q=MzWe+B*Z1}(U%qaS;@OYff&BP7rT!LnevyAXg&UOmJva(~7ycUF1#kQvU0({n
zO1T`$`0v3#fUiL5-w9=^Gw?TIFT5TOoAw{VyD5JFnOc1er^7FPNspfmW&LIFH((ro
z8Lomi!dKuV*a~lf`{7Nn8_Ig$H|;-yGVXmS;{qt_{U_v4eSu2Z?@ds~O@`7w74oNM
z@b7+D4&|H~I2pD<8FvoKJbz}&?;HLc%DVqy%GcAGS9P1=eNfh$31$CJK$&MHl=b8A
zx8O@q#;t=g-&Vsz5R<91@HTh>ihlnJ-U|N#qEhwmh95(jXA(-{RoxC{{rjPee+bGx
zzG=!fl=17J*s%r5daptL)IR=+UEY8)Pmke6DE)?@?Eg;<--9yG-@%*VPoU`Y7f|+n
zBZrgqZiS+Ud!Y224rSj9P5F7qpGxpg=6@B+`Ylk#x0&)GDCay0Wxfkg9R3GT=6jLJ
zW&f+7l+#fBsnL|TK^flxe;d9H8LIlA`1yNK^!3kB{8awQI=4U>cQ+I}J_1D_Pnq%p
zDC<;0>GxeI`%goeuO6Zj)e2>uBk(XBhTnqUrc({P1ZDr$SF|3cK#9i(p{%#a)GvkN
zug}2;;5sOJKMiGnKY(-K-$2pl%{Y&YzXMA9T~N+l0%f0bpzMF4DOW%l_ac=3)uufS
z#ojL)HbL2M8<ctW7<NLj{|Qrm3yQwaLD9poDgQN;`F{*$-ccy){u0W5KQ{H(;LM3@
zm;=f=*P;~hi#>1(JOMeX`g6mdLFxBDQ1pGv?RuT*Q0AWlWxr1wJ_BW6&qJAK6_kCg
zhhK*~py=z8ss9To<3BX@KQ;BgH1+Chy8rc1?0-9y{?iP<0mVOOLz#Cel=W;w&$Pb`
zW!yGX|C-?uDEoRFPJti5sqoiO^l~4Em-%NvnYSFuIu%gtPy;1DWK8=uDE;?CS+5Jq
zJUxa(hVMa{??Wi_g;37-D=6b{{Cz$CPAKImraS{m|5=91q0Ccl%4t*H2*nTEq0HN1
z_zsl){s_vrpBnxfl>PoM6uVu6v88;Q;hlz43}aCIY`WoWDDk=w%6?yfvaSndo>vW<
zp{&~qWgiEjoabFr{vnj{{{&^+6)64x3rfFh@6_vl1<L#ul>Red4wjqxK`7(jhcfO%
zDD(WQDgO$}xEm~8e+QKERCqUh6w3VHfigY|W&CDS-VLSyX(;RTLTMj{qL=rejQ@Km
z?f(L${TGJ+2XQfV10M~$;eBvE9D<L-Ye`Bn?nx-)7C_NgrKwMv`Ya?=)Ov`DR40^q
z2cYcZ1NbQX8I<|H_J^92q0BoK%06e9`o&QEwZfEbD1KB2<-9(WJhc(Z{9B;RyUXyP
z;W5K5!yYL8FG5-O`-XpM_>WNL&qL|=-=_W=j3N2!OHjt$3`t+no<Q`F`qhJojOV&h
z&mgZLbx0%f4J3~E$Uda_OffG{z<T6QkPW6T3uES8Fw4Bl*>Rl-kLXvPMTqE5zJ~~7
zRfar_)FSe%(}@1BANT$R-X-R~gZvRP9g$}h(vCchtU#I(c`A@sk+nz@B6(;HBF`LT
zKe8HGjEF8@LM%j{?`o*+hP&WHND1;JBEFbG?n34v@}TnQnQgcfK7wpC<;M(PfO03u
zvr|LeYgh^$M11t?rmhIryljJ*T|JA4Pi{g;N0HqhfZsyO5qTsQ<PqOrh<p=CAQG#R
zhvX5zEI#t>A&;#QeIw*}-+{>edL5ER8j#|%hnH65MWhOmxVj11jBG*VsYF&HNn|o2
zPaE<a(jo<(TQyX*;a3f(!M(`K$a3V{h&*#O)O~P1^2f+bQ&+?i^Rm_O9(b*Jp8=;L
zPa%>^zK6VqEJHlxd1L{SLX>4&o>Ol*$#k~Cs&oBpD$}5>>Rcw{c-habu<nzNPTaD6
zYw|t*<f+Pv+gaOpvcBbdSBKSPQb{XY=X`p?bjDfZrgDCw!7@|n#a+i&RyL(8tyISH
z>)mX1otcu>5;do~I+bH{td@1XTEAFPX7QGFQ=S10@g%!R+rD3)%EYDJvz$zZSyR=~
z5#v@S=Xp%RCSBiJm8yz5*@=dAjx~=HsW}<PYDncQKWAR*ZI)((aVOzqozFVl6KZaq
z?bSMwN~~-{+9_5rQD$sAYHlLs(UkK1Y$jKowb<k8nnbEzs@6D}tW}=MB<-v}R?eoz
zy+&rMiF#0*Zm<?=<5`QcPEyUyIChrFBUnovCe^QEY+EZ(%{5jwBge{1?WCjR^wwgx
zDr0BFCQ?M<R)vG&+-!rI7oA_tUpjZ$y!lpTDwXin{J5L7=47)Ow<?!q(EOzBCamgI
zGKn+!4_H;XS}WtEQyD3UZF9A?jxQ!F_D$7TD}5&uc|e_w%CUZ3nVK&~E3<OmYA;pq
z6@3jS;gFF7mZ<q_Qi+^QRc0-0SYFql=C757WTtXA;ZV$GY_wdCVz4C(nu_O&YA>Ht
zQ8~v-+Mb)vCG5zN${q2&ISIGci;kdlMTPTH&he_5gsHP^*Y@I81*@qAcEVoUU|>c5
zhgmXuHr-e>RI!s*-2!wQIh?#0rH+*sI9@90R$CR-1f8!IWbAa^gY#TJov<79sD(}<
zt+XAnmQ^9Ti$}_{mN=%Np~%QZ#@ngrI*Zw>Kh{g!plqzPEUoRdC>g0WitI?Si@cf?
zQS)@F$|8hJ<{+$1WEC6gZC9dI>_H2)uJ?ddk*m^H5d|*Dq;hGs*!HtlG8K1gTqmv;
zyEWO^GNOSuKdTm}aG1EH7!uDtKFd<$dh$P&%c>=|XV*F^@?U)38hfdfAY4k&;>8SF
znoCw;HJr`3wO^)|r5()VSSimcs(X=#ZP(a1cJc7b$YmKzXBl5DcQO)yrmU9dsuHeW
z$Nt6)F|KYoJ7dULpQ79OYK2pa+u8~1Swc;Fid6Y5PFo^n#|_Y3D#7+wIG#kP#<;~M
zR5Z~3QqC1ONIF?tPHu6Q9Nu9QS4r3RF-Hk*o8-_nlE{3g*dvKwd8w>b<ya0eZC526
ztEwSNb~(b6QA9tv7JE*flgp-JadKgGb}}B9NLY536qJrauf|<FVdfH5VXv8>p~zKL
z^nct@ba}Dstu{?{=pz+nBHcvxFuK$o;yMm0>Llh@ICk7xVyDw=kmj+fXXZwcikn;w
zahmHboy_zca*4^HdbSgfJKmU&=*o&HS(8C@QKA=Z*qQ1&U7_!VxT<j1(Iu5|*4mNX
zn3HV9Dcov#jc(7YenKE5-K?s#*QN;dhKX6I(pj73IO8^5i8_k6Ecw;T+OFqgvB<$o
zRMZ@qqFUcXas`VA$Yo@VZ8>XYGgwd>B(;;Xt;gNj*!}Sb-Pt+@8!VSAT~?3`ULwgE
zd$PD&W0`bTM<}`;nJI$@5cjpXn2(8N&Ek5|#b?%;uswY#>2HwYJ|yKwql?Sx9kXb$
z2MuyT$|5QA0i$oi@pGe*G&_oBDh`x1GtN8BrlT%)Rca02DO@5+uNVd#l2bH90VCnS
z#hH^N!7|Z(x6;$rRx8u25Pc|Q_>_`M&yL4Q)xMJ3Oci5Yy}*}*MBmjcnV6W-N<O2@
z8rP{8JK5%&BVM%pT~X&c0!mE(sm~}`ESV#l62;OpQyeFGI{M%%vF0Y+>ebf0#oOmz
zNq=Ivgj18{OU1*4GPBLqMs7_s_^z+2*t0@W2|JB9*og!MzCRKKYt&or9#tJ#R*B-P
z@Gi2JQI$3n<vKTxQ$}AAapn4{*vy%aJQ^!i3BH|XO?JG=YD_osMwaKlWO;6A$?_Se
z1`XH2C>!eU3i-tFsnS=!IBN90r+oIqjm_QSD_>%}xUl)W<kKowG-kcK+EvAmF;aFW
zwF*CqEsDpUbuxbRh0)-8D5<n$+N2fHQn4j|ts9R$#p1C_Zo^5-msQ51FD|;r=HVM<
z)<e@uOJk+eVx^B*r4N@qGV}gvGp9|XV{8Rq!ZPiIex<Q#)2-4+%Ss=<f7+w;lWQ?n
znXx^ePZRkTT4;MUj>`?|S&!G%_&Kj6yDIl&tvFu^UtF`Tr*pPvJ%=)_$5*)?)~TI2
zu9*qF+8la}RXTRE%$i&0dRzdLmMmH_|LQsAgmZQ9$K(zzv$Eu(2l?)By~iw)ONPWT
zYh`75Z06N|vdJ1J6Pr&`h_h^&HM7diPFkKIb`r62ZcHw2FC7*AS*4Fz`gPW{$0jLj
zq_1(L@6B-U+5Evx`8WE59nC@8xkC5ZU}%rBf}vf(mR4Oiv2<myWn|!#{1gd>jt7Hn
z!I}NRhOR4vTj&-|G17O28N)qi!`AN6j%H<rhfan4?IZm=CQiyMvP3kT0Tb4jwx}U&
z*&DQM4qJ~;Xb$??!<ODc_i%owTj>IB9`0%#8R{$|-+e6K-W=@QAM`ZmkFKY^aJeJj
zwXJZuy>M)MxbI@Hxqo!`0ZRof&Ees8y<e3-)?Mg6S$KVY&~kM2z)8L1PwXye-*;v3
zhzfUK3flJTart)!g2UU?$mMRSjTThF$=0Cdq6!ah3I_Uv-c#%?ys(}fsPO0@iYpAg
z&AHSBge~nDM7Ns>#vgq2*d?~x!F&_J7_9|0Ud6_irmDR)fBLM_+Z`F$74+{ig`j&&
z(9{(+o@P!tv-zRHj)SINl^@(&7~UDYb2#eIwsUkt_sGCSR4Gc_)K)mXK4@zleZ2)k
zq0K^1Pq_6|uyd;l=-P-D&lWBp80qhbexC%LXM;nHdMsKW>3>V<F;@l;hMjNbkDMCs
zIQgv?!^ZW|Z;qcgZV>AQ+xHfKas)kt*l(n-Kis>S{iytwOTqB^u&q64+p9Dts66_`
z5uDtFOQ^z*UV4Q+yMvxfBYj)Ny8UfI%RbXkEL`3k4x9{L+aB(CjVkjS!obqrRV-;6
zjg_?K%ra3Nn5p%z4dZIkKD;kD(jRmj%@1r6H{5ep1s%i0)s?|E(<|uf4z|9bf~I#+
z*O+>gSy2PG$ai!XZ8R>9!@j1Vb&u&BXb+g+PmNn5mqM9Mr;H{?E*}fm_h1nM>dc9t
zvr7jIOY8Vi`7>LB;iga3;!^D`R|dBSy%O~!eLFZ1$5LTuW6-`sM+RnU2|M35E|1C!
z$GQ};evdEH_rEnVFqA(qKmsCK^@|GM?Hb+PsEoeN8N}a>Ka;+6?1kr!g`Hcp*7WX+
z8Hl>k&28$crnmQx?mKU?#i&t1)5Vd2y*OEv9CRWHde7m-LElC;H(qOMe8cFm3!{gQ
zPpF#Uc)|Am;K-5S<iW6Uy@U|w37WU7(ao(KqA)as;wKbL*wG&B9O97DsNW`R;S;qg
z+|oFTqMJ5q1q6+Q`N96+<U2%8z|s27NVf0qpgw5pDQp}H_Z<!2-BURJR(^LEsZ>Wf
zol!@)?TwEbI}4lN47PTKCmO>G+dgVM6r61q6P`Jt!<l&`CPywGB29lvJ&~^(mz}U{
z?Zu<JhQl4FKEGXZex&zeg3|NlkDSSG*&KFX2s#cI&YxFfWqstr`7W#+?l?`-4cfMv
zSP%CP=TDM-&*|KzyDD8fda%8)uNY^#DnGD`d~MpbDZ=*7{Q2W!Rc0cR^XcGhoB7#c
zjFulbQs_Pw`PygRYUHJn{*!Xyh|lU|MAQ)x#u-sA@u*dX&BnVlu6Y0>=u3z5jQKjj
zh5_`!bSMynBSX#M{vLi}jP$k2PYg4x>0;2_6m(w_uNc~;e^t;!{Nc<AuD+n<WVrXt
z$k5SG%*buYr24)s^qdOXHn5&JfZmk8lE!~e=<TpINeI!BY)6MZ$zW`DI>;<zy~W**
zoRX!so#KGS%VB%iah?s5s|%O89NY94hVen8d&%e*Tg(k6{YebFF9c`W^@XLc9;LmV
zXdQPO>-+JuvXDuDY$@NlZOn(p++At=e9jll(9z&>)9A5*V)pGl$48bNt*4iq9Bdv4
zdS5RLU&_C^kL#Wjebl&r{EhKZ;{kCLzD!imdNAlF#WZz|ZtMzoU(643A4DG)I+EmL
z$%LH#HqiRyhL7@KQ76$yM^vL7f9yaim#vA-G`|Mc)lDv@-p|g!ExoArYF08gxViN;
jwB1xVxSQB3oNgXHzVp-Zqrd7}xbenYF8W0<!94#DqpxAK

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/ginga.po b/locale/zh/LC_MESSAGES/ginga.po
new file mode 100644
index 00000000000..f7f7721a399
--- /dev/null
+++ b/locale/zh/LC_MESSAGES/ginga.po
@@ -0,0 +1,597 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: yinhe 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-15 13:58+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-04 19:13+0900\n"
+"Last-Translator: Hanfei Sun <hfsun.tju@gmail.com> Juan Wang <jinling8@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#:
+msgid "iso-8859-1"
+msgstr "utf-8"
+
+#:
+msgid "lang=\"en\""
+msgstr "lang=\"zh\""
+
+
+#: templates/base_panels.mako:5
+msgid "Galaxy"
+msgstr "Galaxy"
+
+#: templates/history/options.mako:24
+msgid "Are you sure you want to delete the current history?"
+msgstr "确认要删除当前的历史记录吗？"
+
+
+#: templates/root/history.mako:38
+msgid "collapse all"
+msgstr "全部收缩"
+
+
+#: templates/root/index.mako:5
+msgid "Tools"
+msgstr "工具"
+ 
+
+#: tools/**.xml
+msgid "Get Data"
+msgstr "获取数据"
+
+msgid "Get ENCODE Data"
+msgstr "获取ENCODE数据"
+
+msgid "ENCODE Tools"
+msgstr "ENCODE工具"
+
+msgid "Lift-Over"
+msgstr "版本转换"
+
+
+msgid "Text Manipulation"
+msgstr "文本操作"
+
+msgid "Filter and Sort"
+msgstr "过滤和排序"
+
+msgid "Join, Subtract and Group"
+msgstr "结合，差集与分组"
+
+msgid "Convert Formats"
+msgstr "格式转换"
+
+msgid "Extract Features"
+msgstr "特征提取"
+
+msgid "Fetch Sequences"
+msgstr "获取序列"
+
+msgid "Fetch Alignments"
+msgstr "获取比对上的序列"
+
+msgid "Get Genomic Scores"
+msgstr "获得基因组分数"
+
+msgid "Operate on Genomic Intervals"
+msgstr "基因组区间操作"
+
+msgid "Statistics"
+msgstr "统计量"
+
+msgid "Graph/Display Data"
+msgstr "图形／数据"
+
+msgid "Regional Variation"
+msgstr "区域多态性"
+
+msgid "Evolution: HyPhy"
+msgstr "进化: HyPhy"
+
+msgid "Taxonomy manipulation"
+msgstr "分类处理"
+
+msgid "Solexa tools"
+msgstr "Solexa工具"
+
+msgid "FASTA manipulation"
+msgstr "FASTA处理"
+
+msgid "Short Read QC and Manipulation"
+msgstr "短片段数据质量控制及处理"
+
+msgid "Short Read Mapping"
+msgstr "短片段回贴"
+
+
+#: templates/admin_main.mako:3 templates/admin_main.mako:8
+msgid "Galaxy Administration"
+msgstr "Galaxy 管理"
+
+#: templates/admin_main.mako:17
+msgid "Admin password: "
+msgstr "管理员密码: "
+
+#: templates/admin_main.mako:19
+msgid "Reload tool: "
+msgstr "重新载入工具"
+
+#: templates/admin_main.mako:35
+msgid "Reload"
+msgstr "重新载入"
+
+#: templates/dataset/edit_attributes.mako:2
+msgid "History Item Attributes"
+msgstr "历史项目属性"
+
+#: templates/dataset/edit_attributes.mako:19
+msgid "Edit Attributes"
+msgstr "编辑属性"
+
+#: templates/dataset/edit_attributes.mako:64
+msgid ""
+"This will inspect the dataset and attempt to correct the above column values "
+"if they are not accurate."
+msgstr "数据集检查，若有错误，更正上述栏中的值。"
+
+#: templates/dataset/edit_attributes.mako:68
+msgid ""
+"Required metadata values are missing. Some of these values may not be "
+"editable by the user. Selecting \"Auto-detect\" will attempt to fix these "
+"values."
+msgstr "所需元数据值缺失。其中一些值可能无法被用户编辑。选择“自动检测”将修正这些值。"
+
+#: templates/dataset/edit_attributes.mako:78
+msgid "Convert to new format"
+msgstr "转换成新格式"
+
+#: templates/dataset/edit_attributes.mako:84
+msgid "Convert to"
+msgstr "转换"
+
+#: templates/dataset/edit_attributes.mako:95
+msgid ""
+"This will create a new dataset with the contents of this dataset converted "
+"to a new format."
+msgstr "这将创建一个新的数据集，内容是转换后的数据集。"
+
+#: templates/dataset/edit_attributes.mako:111
+msgid "Change data type"
+msgstr "改变数据类型"
+
+#: templates/dataset/edit_attributes.mako:117
+msgid "New Type"
+msgstr "新类型"
+
+#: templates/dataset/edit_attributes.mako:124
+msgid ""
+"This will change the datatype of the existing dataset but <i>not</i> modify "
+"its contents. Use this if Galaxy has incorrectly guessed the type of your "
+"dataset."
+msgstr "这将改变已有数据集的数据类型，但是<i>不</i>改变其内容。当Galaxy不能正确判断你的数据类型时，设置该参数。"
+
+#: templates/dataset/edit_attributes.mako:137
+msgid "Copy History Item"
+msgstr "复制历史记录项"
+
+#: templates/history/list.mako:3
+msgid "Saved Histories"
+msgstr "保存的历史记录"
+
+#: templates/history/list.mako:19
+msgid "Stored Histories"
+msgstr "存储的历史记录"
+
+#: templates/history/list.mako:21 templates/root/history.mako:239
+msgid "hide deleted"
+msgstr "隐藏已删除"
+
+#: templates/history/list.mako:23
+msgid "show deleted"
+msgstr "显示已删除"
+
+#: templates/history/list.mako:27
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+#: templates/history/list.mako:27
+msgid "Size"
+msgstr "大小"
+
+#: templates/history/list.mako:27
+msgid "Last modified"
+msgstr "最后修改"
+
+#: templates/history/list.mako:27
+msgid "Actions"
+msgstr "操作"
+
+#: templates/history/list.mako:45
+msgid "rename"
+msgstr "重命名"
+
+#: templates/history/list.mako:46
+msgid "switch to"
+msgstr "切换到"
+
+#: templates/history/list.mako:47
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+#: templates/history/list.mako:49
+msgid "undelete"
+msgstr "取消删除"
+
+#: templates/history/list.mako:55
+msgid "Action"
+msgstr "操作"
+
+#: templates/history/list.mako:56 templates/history/options.mako:21
+msgid "Share"
+msgstr "共享"
+
+#: templates/history/list.mako:56 templates/history/options.mako:15
+msgid "Rename"
+msgstr "重命名"
+
+#: templates/history/list.mako:56 templates/history/options.mako:24
+msgid "Delete"
+msgstr "删除"
+
+#: templates/history/list.mako:58
+msgid "Undelete"
+msgstr "取消删除"
+
+#: templates/history/list.mako:65
+msgid "You have no stored histories"
+msgstr "没有存储的历史记录"
+
+#: templates/history/options.mako:5
+msgid "History Options"
+msgstr "历史记录选项"
+
+#: templates/history/options.mako:9
+msgid "You must be "
+msgstr "你必须"
+
+#: templates/history/options.mako:9
+msgid "logged in"
+msgstr "登录"
+
+#: templates/history/options.mako:9
+msgid " to store or switch histories."
+msgstr "以存储或切换历史记录"
+
+#: templates/history/options.mako:15
+#, python-format
+msgid " current history (stored as \"%s\")"
+msgstr " 当前历史（以\"%s\"形式存储）"
+
+#: templates/history/options.mako:16
+msgid "List"
+msgstr "列表"
+
+#: templates/history/options.mako:16
+msgid " previously stored histories"
+msgstr " 以前存储的历史记录"
+
+#: templates/history/options.mako:18
+msgid "Create"
+msgstr "创建"
+
+#: templates/history/options.mako:18
+msgid " a new empty history"
+msgstr " 一个新的空历史记录"
+
+#: templates/history/options.mako:20
+msgid "Construct workflow"
+msgstr "构建工作流程"
+
+#: templates/history/options.mako:20
+msgid " from the current history"
+msgstr " 来源于当前历史"
+
+#: templates/history/options.mako:21 templates/history/options.mako:24
+msgid " current history"
+msgstr " 当前历史"
+
+#: templates/history/options.mako:23
+msgid "Show deleted"
+msgstr "显示已删除"
+
+#: templates/history/options.mako:23
+msgid " datasets in history"
+msgstr " 历史中的数据集"
+
+#: templates/history/rename.mako:3 templates/history/rename.mako:6
+msgid "Rename History"
+msgstr "重命名历史"
+
+
+msgid "Rename Histories"
+msgstr "重命名历史记录"
+
+msgid "Perform Action"
+msgstr "运行操作"
+
+msgid "Submit"
+msgstr "提交"
+
+
+
+#: templates/history/rename.mako:10
+msgid "Current Name"
+msgstr "当前名称"
+
+#: templates/history/rename.mako:10
+msgid "New Name"
+msgstr "新名称"
+
+#: templates/history/share.mako:3
+msgid "Share histories"
+msgstr "共享历史记录"
+
+#: templates/history/share.mako:6
+msgid "Share Histories"
+msgstr "共享历史记录"
+
+#: templates/history/share.mako:9
+msgid "History Name:"
+msgstr "历史名称"
+
+#: templates/history/share.mako:9
+msgid "Number of Datasets:"
+msgstr "数据集数量"
+
+#: templates/history/share.mako:9
+msgid "Share Link"
+msgstr "共享链接"
+
+#: templates/history/share.mako:15
+msgid "This history contains no data."
+msgstr "这项历史中没有数据"
+
+#: templates/history/share.mako:21
+msgid "copy link to share"
+msgstr "复制链接以共享"
+
+#: templates/history/share.mako:24
+msgid "Email of User to share with:"
+msgstr "发送到这些Email地址进行分享"
+
+#: templates/root/history.mako:7
+msgid "Galaxy History"
+msgstr "Galaxy 历史"
+
+#: templates/root/history.mako:237
+msgid "refresh"
+msgstr "刷新"
+
+#: templates/root/history.mako:245
+msgid "You are currently viewing a deleted history!"
+msgstr "正在查看已删除的历史"
+
+#: templates/root/history.mako:289
+msgid "Your history is empty. Click 'Get Data' on the left pane to start"
+msgstr "历史已空，请单击左边窗格中‘获取数据’"
+
+#: templates/root/history_common.mako:41
+msgid "Job is waiting to run"
+msgstr "等待运行的进程"
+
+#: templates/root/history_common.mako:43
+msgid "Job is currently running"
+msgstr "正在运行的进程"
+
+#: templates/root/history_common.mako:46
+msgid "An error occurred running this job: "
+msgstr "进程运行时出错 "
+
+#: templates/root/history_common.mako:47
+msgid "report this error"
+msgstr "报告错误"
+
+#: templates/root/history_common.mako:54
+msgid "No data: "
+msgstr "没有数据： "
+
+#: templates/root/history_common.mako:58
+msgid "format: "
+msgstr "格式： "
+
+#: templates/root/history_common.mako:59
+msgid "database: "
+msgstr "数据库： "
+
+#: templates/root/history_common.mako:66 templates/root/masthead.mako:20
+msgid "Info: "
+msgstr "信息： "
+
+#: templates/root/history_common.mako:85
+#, python-format
+msgid "Error: unknown dataset state \"%s\"."
+msgstr "错误：未知的数据集状态 \"%s\"。"
+
+
+msgid "Options"
+msgstr "选项"
+
+msgid "History"
+msgstr "历史"
+
+#: templates/root/masthead.mako:20
+msgid "report bugs"
+msgstr "错误报告"
+
+#: templates/root/masthead.mako:21
+msgid "wiki"
+msgstr "wiki"
+
+#: templates/root/masthead.mako:22
+msgid "screencasts"
+msgstr "演示视频"
+
+
+#: templates/root/masthead.mako:23
+msgid "blog"
+msgstr "博客"
+
+#: templates/root/masthead.mako:31
+#, python-format
+msgid "Logged in as %s: "
+msgstr "以%s的身份登录: "
+
+#: templates/root/masthead.mako:31
+msgid "manage"
+msgstr "管理"
+
+#: templates/root/masthead.mako:32
+msgid "logout"
+msgstr "注销"
+
+#: templates/root/masthead.mako:34
+msgid "Account: "
+msgstr "帐户: "
+
+#: templates/root/masthead.mako:34
+msgid "create"
+msgstr "创建"
+
+#: templates/root/masthead.mako:35
+msgid "login"
+msgstr "登录"
+
+#: templates/root/tool_menu.mako:52
+msgid "Galaxy Tools"
+msgstr "Galaxy 工具"
+
+#: templates/root/tool_menu.mako:129
+msgid "Workflow"
+msgstr "工作流程"
+
+#: templates/root/tool_menu.mako:134
+msgid "Manage"
+msgstr "管理"
+
+#: templates/root/tool_menu.mako:134
+msgid "workflows"
+msgstr "工作流程"
+
+#: templates/user/index.mako:2 templates/user/index.mako:4
+msgid "Account settings"
+msgstr "帐户设置"
+
+#: templates/user/index.mako:7
+#, python-format
+msgid "You are currently logged in as %s."
+msgstr "当前以%s的身份登录"
+
+#: templates/user/index.mako:9
+msgid "Change your password"
+msgstr "修改密码"
+
+#: templates/user/index.mako:10
+msgid "Update your email address"
+msgstr "更新电子邮件地址"
+
+#: templates/user/index.mako:11
+msgid "Logout"
+msgstr "注销"
+
+#: templates/user/index.mako:16
+msgid "Login"
+msgstr "登录"
+
+#: templates/user/index.mako:17
+msgid "Create new account"
+msgstr "创建新帐户"
+
+msgid "Show Tool Search"
+msgstr "显示工具搜索"
+
+msgid "Analyze Data"
+msgstr "分析数据"
+
+msgid "analysis"
+msgstr "分析"
+
+msgid "History Lists"
+msgstr "历史记录清单"
+
+msgid "Histories Shared with Me"
+msgstr "共享的数据"
+
+msgid "Current History"
+msgstr "当前历史记录"
+
+msgid "Create New"
+msgstr "创建"
+
+msgid "Clone"
+msgstr "复制"
+
+msgid "Share or Publish"
+msgstr "共享或发布"
+
+msgid "Extract Workflow"
+msgstr "提取工作流程"
+
+msgid "Dataset Security"
+msgstr "数据安全性"
+
+
+msgid "Show Deleted Datasets"
+msgstr "显示已删除数据"
+
+msgid "Show Hidden Datasets"
+msgstr "显示隐藏数据"
+
+msgid "Show Structure"
+msgstr "显示结构"
+
+msgid "Export to File"
+msgstr "导出为文件"
+
+msgid "Other Actions"
+msgstr "其他"
+
+msgid "Import from File"
+msgstr "导入文件"
+
+msgid "Shared Data"
+msgstr "数据共享"
+
+msgid "Data Libraries" 
+msgstr "数据仓库"
+
+msgid "Published Histories"
+msgstr "已发布的历史记录"
+
+msgid "Published Workflows"
+msgstr "已发布的工作流程"
+
+msgid "Published Pages"
+msgstr "已发布的页面"
+
+msgid "Help"
+msgstr "帮助"
+
+msgid "Email comments, bug reports, or suggestions"
+msgstr "发邮件进行意见反馈或错误报告"
+
+
+msgid "User"
+msgstr "用户"
+
+
+msgid "Register"
+msgstr "注册"
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/tools.mo b/locale/zh/LC_MESSAGES/tools.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..41ed000d840b744b5f71dec64104a8289a1b53de
GIT binary patch
literal 498
zcmaKo!A=4(5QbNyiP?Da?4b`}*P=wFh*4lg49L1{ICv{CENhmQv|S@Uf{A*<$1vV}
z8*dOF!$A{0>7Rb-H2FK7{_h(rQwOz-Y$998DsqS{6d-HJC33&yI9Ir@BQvaVeQ9y`
zM>VjdDy(n<t*)VGX}wQ7piQDACqdXc_bU<U_+h)=x^P1nD{X1h#7Uo)v)Ir`apE^m
z>W$-*YBluRZ8vB|w4y;+>_D+IaI(W#fwEni+b1l~*&bzi#?VMZxJec-{p)K8V`-#?
zG^wykb8;r+020#9Bsm-oOeQ^hogK#`k)&QvjgH)gkZ~qrpb>}>CwId?d_kINk<wG8
zM}`wQ{yLgcu1LPi5_6mNrvIBq&SP#xNedDunvC&l7H;kKI2DO3lHO2g1Gbde0X_Kj
zEhZm;roQZ{ej;N|4!VhTYal^mJQ(DJld|YSN|;yh@~-po_%?fbo=;!r4=>IqN6?N)

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/locale/zh/LC_MESSAGES/tools.po b/locale/zh/LC_MESSAGES/tools.po
new file mode 100644
index 00000000000..17466fe187a
--- /dev/null
+++ b/locale/zh/LC_MESSAGES/tools.po
@@ -0,0 +1,84 @@
+# Japanese translations for PROJECT.
+# Copyright (C) 2009 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-17 04:06-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-17 04:06-0400\n"
+"Last-Translator: Hanfei Sun <hfsun.tju@gmail.com>\n"
+"Language-Team: zh <hfsun.tju@gmail.com>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
+
+msgid "Get Data"
+msgstr "获取数据"
+
+msgid "Get ENCODE Data"
+msgstr ""
+
+msgid "ENCODE Tools"
+msgstr ""
+
+msgid "Lift-Over"
+msgstr ""
+
+msgid "Text Manipulation"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter and Sort"
+msgstr ""
+
+msgid "Join, Subtract and Group"
+msgstr ""
+
+msgid "Convert Formats"
+msgstr ""
+
+msgid "Extract Features"
+msgstr ""
+
+msgid "Fetch Sequences"
+msgstr ""
+
+msgid "Fetch Alignments"
+msgstr ""
+
+msgid "Get Genomic Scores"
+msgstr ""
+
+msgid "Operate on Genomic Intervals"
+msgstr ""
+
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+msgid "Graph/Display Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Regional Variation"
+msgstr ""
+
+msgid "Evolution: HyPhy"
+msgstr ""
+
+msgid "Taxonomy manipulation"
+msgstr ""
+
+msgid "Solexa tools"
+msgstr ""
+
+msgid "FASTA manipulation"
+msgstr ""
+
+msgid "Short Read QC and Manipulation"
+msgstr ""
+
+msgid "Short Read Mapping"
+msgstr ""