diff --git a/config/plugins/visualizations/jqplot/jqplot_bar/src/script.js b/config/plugins/visualizations/jqplot/jqplot_bar/src/script.js
index bec0b8b510a..89063ee29a3 100644
--- a/config/plugins/visualizations/jqplot/jqplot_bar/src/script.js
+++ b/config/plugins/visualizations/jqplot/jqplot_bar/src/script.js
@@ -261,7 +261,7 @@ window.bundleEntries.jqplot_box = function (options) {
             chart               : options.chart,
             dataset_id          : dataset.id,
             dataset_groups      : dataset_groups,
-            targets             : options.targets,
+            target              : options.target,
             makeConfig          : function( groups, plot_config ){
                 var boundary = getDomains( groups, 'x' );
                 $.extend( true, plot_config, {
diff --git a/lib/galaxy/webapps/galaxy/api/__init__.py b/lib/galaxy/webapps/galaxy/api/__init__.py
index bf0ac527ac7..6119af45cab 100644
--- a/lib/galaxy/webapps/galaxy/api/__init__.py
+++ b/lib/galaxy/webapps/galaxy/api/__init__.py
@@ -207,9 +207,7 @@ class GalaxyASGIRequest(GalaxyAbstractRequest):
 
     @property
     def host(self) -> str:
-        client = self.__request.client
-        assert client is not None
-        return str(client.host)
+        return self.__request.base_url.netloc
 
 
 class GalaxyASGIResponse(GalaxyAbstractResponse):