diff --git a/client/src/components/History/Archiving/HistoryArchiveExportSelector.vue b/client/src/components/History/Archiving/HistoryArchiveExportSelector.vue
index 3df68eaf8c4..dc39daafcd3 100644
--- a/client/src/components/History/Archiving/HistoryArchiveExportSelector.vue
+++ b/client/src/components/History/Archiving/HistoryArchiveExportSelector.vue
@@ -124,11 +124,11 @@ function onArchiveHistoryWithExport() {
     <div>
         <p>
             If you are not planning to use this history in the near future, you can
-            <b>archive and delete its contents to free up valuable disk space</b>.
+            <b>archive and delete its contents to free up disk space</b>.
         </p>
         <p>
-            In order to be able to recover your archived history later, you need to export it first to a permanent
-            remote location. Then you will be able to import it back to Galaxy from the remote source (as a new copy).
+            To be able to recreate your archived history later, you need to export it first to a permanent remote
+            location. Then you will be able to import it back to Galaxy from the remote source, as a new copy.
         </p>
         <b-alert v-if="isLoading" show variant="info">
             <loading-span message="Retrieving export records..." />
@@ -145,7 +145,7 @@ function onArchiveHistoryWithExport() {
                     <b>There is an up-to-date export record of this history ready.</b>
                 </p>
                 <p>
-                    This export record will be associated with your archived history so you can recover it later by
+                    This export record will be associated with your archived history so you can recreate it later by
                     importing it.
                 </p>
                 <ExportRecordCard id="export-record-ready" class="mt-3" :export-record="mostUpToDateExport" />
@@ -159,7 +159,7 @@ function onArchiveHistoryWithExport() {
                 <p>
                     <b>
                         There is no up-to-date export record of this history. You need to create a new export record to
-                        be able to recover the history later.
+                        be able to recreate the history later.
                     </b>
                 </p>
                 <p>Use the button below to create a new export record before archiving the history.</p>
@@ -174,8 +174,8 @@ function onArchiveHistoryWithExport() {
         </div>
         <p v-if="!isDeleteContentsConfirmed" class="mt-3 mb-0">
             To continue, you need to confirm that you want to delete the contents of the original history before you can
-            archive it using the checkbox below. No worries, you will be able to recover the history later by importing
-            it from the export record above.
+            archive it using the checkbox below. If you created an export record above, you will be able to recreate the
+            history later by importing it from the export record.
         </p>
         <b-form-checkbox id="confirm-delete-checkbox" v-model="isDeleteContentsConfirmed" class="my-3">
             <b>I am aware that the contents of the original history will be permanently deleted.</b>