diff --git a/static/june_2007_style/base.less b/static/june_2007_style/base.less
index fc967e32334..576b918d82a 100644
--- a/static/june_2007_style/base.less
+++ b/static/june_2007_style/base.less
@@ -1248,7 +1248,7 @@ a.action-button {
         text-decoration: none;
     }
 
-    .label {
+    .label, > label {
         position: relative;
         display: inline-block;
         border-right: none;
diff --git a/static/june_2007_style/blue/base.css b/static/june_2007_style/blue/base.css
index b64276812c1..dcfdba6dbab 100644
--- a/static/june_2007_style/blue/base.css
+++ b/static/june_2007_style/blue/base.css
@@ -666,7 +666,7 @@ a.action-button{text-decoration:none;}
 .menubutton:active{background-image:none;-webkit-box-shadow:inset 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.15),0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.05);-moz-box-shadow:inset 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.15),0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.05);box-shadow:inset 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.15),0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.05);background-color:#e6e6e6;background-color:#d9d9d9 \9;outline:0;}
 .menubutton:focus{outline:thin dotted;outline:5px auto -webkit-focus-ring-color;outline-offset:-2px;}
 .menubutton a{text-decoration:none;}
-.menubutton .label{position:relative;display:inline-block;border-right:none;text-decoration:none;text-align:left;max-height:32px;line-height:16px;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;}
+.menubutton .label,.menubutton>label{position:relative;display:inline-block;border-right:none;text-decoration:none;text-align:left;max-height:32px;line-height:16px;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;}
 .menubutton.popup .label{border-right:solid #999999 1px;padding-right:6px;}
 .menubutton.popup,.menubutton.popup.split{padding-right:18px;}.menubutton.popup:after,.menubutton.popup.split:after{margin-top:6px;position:absolute;top:2px;right:6px;display:inline-block;width:0;height:0;text-indent:-99999px;*text-indent:0;vertical-align:top;border-left:4px solid transparent;border-right:4px solid transparent;border-top:4px solid #000000;opacity:0.3;filter:alpha(opacity=30);content:"\2193";}
 div.popmenu-wrapper{position:absolute;top:100%;z-index:20000;}div.popmenu-wrapper ul.dropdown-menu{display:block;position:relative;float:none;}