diff --git a/client/galaxy/scripts/apps/analysis.js b/client/galaxy/scripts/apps/analysis.js
index 8b14a1b24bc..4c452c67d27 100644
--- a/client/galaxy/scripts/apps/analysis.js
+++ b/client/galaxy/scripts/apps/analysis.js
@@ -57,6 +57,7 @@ window.app = function app(options, bootstrapped) {
             "(/)pages(/)create(/)": "show_pages_create",
             "(/)pages(/)edit(/)": "show_pages_edit",
             "(/)pages(/)(:action_id)": "show_pages",
+            "(/)visualizations(/)": "show_plugins",
             "(/)visualizations(/)edit(/)": "show_visualizations_edit",
             "(/)visualizations/show/(:visualization_id)": "show_visualizations_client",
             "(/)visualizations/(:action_id)": "show_visualizations",
@@ -72,7 +73,6 @@ window.app = function app(options, bootstrapped) {
             "(/)histories/view": "show_history_view",
             "(/)histories/show_structure": "show_history_structure",
             "(/)histories(/)(:action_id)": "show_histories",
-            "(/)plugins(/)": "show_plugins",
             "(/)datasets(/)list(/)": "show_datasets",
             "(/)custom_builds": "show_custom_builds",
             "(/)datasets/edit": "show_dataset_edit_attributes",
diff --git a/client/galaxy/scripts/layout/menu.js b/client/galaxy/scripts/layout/menu.js
index 44056299f67..6b41b82a345 100644
--- a/client/galaxy/scripts/layout/menu.js
+++ b/client/galaxy/scripts/layout/menu.js
@@ -54,7 +54,7 @@ var Collection = Backbone.Collection.extend({
             menu: [
                 {
                     title: _l("Create Visualization"),
-                    url: "plugins"
+                    url: "visualizations"
                 },
                 {
                     title: _l("Interactive Environments"),
diff --git a/lib/galaxy/webapps/galaxy/buildapp.py b/lib/galaxy/webapps/galaxy/buildapp.py
index d0ec1c3fb10..d1b921078da 100644
--- a/lib/galaxy/webapps/galaxy/buildapp.py
+++ b/lib/galaxy/webapps/galaxy/buildapp.py
@@ -108,6 +108,7 @@ def app_factory(global_conf, load_app_kwds={}, **kwargs):
     webapp.add_client_route('/user')
     webapp.add_client_route('/user/{form_id}')
     webapp.add_client_route('/openids/list')
+    webapp.add_client_route('/visualizations')
     webapp.add_client_route('/visualizations/edit')
     webapp.add_client_route('/visualizations/list_published')
     webapp.add_client_route('/visualizations/list')
@@ -115,7 +116,6 @@ def app_factory(global_conf, load_app_kwds={}, **kwargs):
     webapp.add_client_route('/pages/list_published')
     webapp.add_client_route('/pages/create')
     webapp.add_client_route('/pages/edit')
-    webapp.add_client_route('/plugins')
     webapp.add_client_route('/histories/citations')
     webapp.add_client_route('/histories/list')
     webapp.add_client_route('/histories/import')