diff --git a/templates/webapps/galaxy/admin/center.mako b/templates/webapps/galaxy/admin/center.mako
index 5a8bd5df23e..9ca501692e0 100644
--- a/templates/webapps/galaxy/admin/center.mako
+++ b/templates/webapps/galaxy/admin/center.mako
@@ -11,41 +11,41 @@ Please visit <a href="https://galaxyproject.org/admin" target="_blank">the Galax
         <h4>Server</h4>
             <ul>
                 <li>
-                    <strong>Data types</strong> - See all datatypes available in this Galaxy.
+                    <strong><a href="/admin/data_types" target="_parent">Data types</a></strong> - See all datatypes available in this Galaxy.
                 </li>
                 <li>
-                    <strong>Data tables</strong> - See all data tables available in this Galaxy.
+                    <strong><a href="/admin/data_tables" target="_parent">Data tables</a></strong> - See all data tables available in this Galaxy.
                 </li>
                 <li>
-                    <strong>Display applications</strong> - See all display applications configured in this Galaxy.
+                    <strong><a href="/admin/display_applications" target="_parent">Display applications</a></strong> - See all display applications configured in this Galaxy.
                 </li>
                 <li>
-                    <strong>Manage jobs</strong> - Display all jobs that are currently not finished (i.e., their state is new, waiting, queued, or running).  Administrators are able to cleanly stop long-running jobs.
+                    <strong><a href="/admin/jobs" target="_parent">Manage jobs</a></strong> - Display all jobs that are currently not finished (i.e., their state is new, waiting, queued, or running).  Administrators are able to cleanly stop long-running jobs.
                 </li>
                 <li>
-                    <strong>Local data</strong> - Manage the reference (and other) data that is stored within Tool Data Tables. See <a href="https://galaxyproject.org/admin/tools/data-managers" target="_blank">wiki</a> for details.
+                    <strong><a href="/admin/data_manager" target="_parent">Local data</a></strong> - Manage the reference (and other) data that is stored within Tool Data Tables. See <a href="https://galaxyproject.org/admin/tools/data-managers" target="_blank">wiki</a> for details.
                 </li>
             </ul>
 
         <h4>User Management</h4>
             <ul>
                 <li>
-                    <strong>Users</strong> - The primary user management interface, displaying information associated with each user and providing operations for resetting passwords, updating user information, impersonating a user, and more.
+                    <strong><a href="/admin/users" target="_parent">Users</a></strong> - The primary user management interface, displaying information associated with each user and providing operations for resetting passwords, updating user information, impersonating a user, and more.
                 </li>
             %if trans.app.config.enable_quotas:
                 <li>
-                    <strong>Quotas</strong> - Manage user space quotas. See <a href="https://galaxyproject.org/admin/disk-quotas" target="_blank">wiki</a> for details.
+                    <strong><a href="/admin/quotas" target="_parent">Quotas</a></strong> - Manage user space quotas. See <a href="https://galaxyproject.org/admin/disk-quotas" target="_blank">wiki</a> for details.
                 </li>
             %endif
                 <li>
-                    <strong>Groups</strong> - A view of all groups along with the members of the group and the roles associated with each group.
+                    <strong><a href="/admin/groups" target="_parent">Groups</a></strong> - A view of all groups along with the members of the group and the roles associated with each group.
                 </li>
                 <li>
-                    <strong>Roles</strong> - A view of all non-private roles along with the role type, and the users and groups that are associated with the role.
+                    <strong><a href="/admin/roles" target="_parent">Roles</a></strong> - A view of all non-private roles along with the role type, and the users and groups that are associated with the role.
                     Also includes a view of the data library datasets that are associated with the role and the permissions applied to each dataset.
                 </li>
                 <li>
-                    <strong>Forms</strong> - Manage local form definitions.
+                    <strong><a href="/admin/forms" target="_parent">Forms</a></strong> - Manage local form definitions.
                 </li>
             </ul>
 
@@ -53,7 +53,7 @@ Please visit <a href="https://galaxyproject.org/admin" target="_blank">the Galax
             <ul>
             %if trans.app.tool_shed_registry and trans.app.tool_shed_registry.tool_sheds:
                 <li>
-                    <strong>Install new tools</strong> - Search and install new tools and other Galaxy utilities from the Tool Shed. See <a href="https://galaxyproject.org/admin/tools/add-tool-from-toolshed-tutorial" target="_blank">the tutorial</a>.
+                    <strong><a href="/admin/toolshed" target="_parent">Install new tools</a></strong> - Search and install new tools and other Galaxy utilities from the Tool Shed. See <a href="https://galaxyproject.org/admin/tools/add-tool-from-toolshed-tutorial" target="_blank">the tutorial</a>.
                 </li>
             %endif
             %if tool_shed_repository_ids:
@@ -70,10 +70,10 @@ Please visit <a href="https://galaxyproject.org/admin" target="_blank">the Galax
                 </li>
             %endif
                 <li>
-                    <strong>View lineage</strong> - A view of a version lineages for all installed tools. Useful for debugging.
+                    <strong><a href="/admin/tool_versions" target="_parent">View lineage</a></strong> - A view of a version lineages for all installed tools. Useful for debugging.
                 </li>
                 <li>
-                    <strong>View migration stages</strong> - See the list of migration stages that moved sets of tools from the distribution to the Tool Shed.
+                    <strong><a href="/admin/review_tool_migration_stages" target="_parent">View migration stages</a></strong> - See the list of migration stages that moved sets of tools from the distribution to the Tool Shed.
                 </li>
             </ul>
 %endif