diff --git a/client/src/components/Collections/PairCollectionCreator.vue b/client/src/components/Collections/PairCollectionCreator.vue
index 2351198ea48..bc480830748 100644
--- a/client/src/components/Collections/PairCollectionCreator.vue
+++ b/client/src/components/Collections/PairCollectionCreator.vue
@@ -167,7 +167,7 @@ export default {
         return {
             state: "build", //error
             errorText: _l("Galaxy could not be reached and may be updating.  Try again in a few minutes."),
-            noElementsHeader: _l("No datasets were selected"),
+            noElementsHeader: _l("No datasets were selected."),
             allInvalidElementsPartOne: _l("Exactly two elements needed for the collection. You may need to"),
             cancelText: _l("cancel"),
             allInvalidElementsPartTwo: _l("and reselect new elements."),
diff --git a/client/src/components/Collections/PairedListCollectionCreator.vue b/client/src/components/Collections/PairedListCollectionCreator.vue
index 816615342c5..eebc508e825 100644
--- a/client/src/components/Collections/PairedListCollectionCreator.vue
+++ b/client/src/components/Collections/PairedListCollectionCreator.vue
@@ -176,11 +176,11 @@
                                 {{ "." }}
                             </li>
                             <li>
-                                {{ l("Choosing from a list of preset filters by clicking the") }}
-                                <i data-target=".choose-filters-link">
-                                    {{ l("Choose filters link") }}
-                                </i>
-                                {{ "." }}
+                                {{
+                                    l(
+                                        "Choosing from a list of preset filters by clicking the arrow beside the filter input."
+                                    )
+                                }}
                             </li>
                             <li>
                                 {{ l("Entering regular expressions to match dataset names. See:") }}
@@ -429,6 +429,7 @@ import naturalSort from "utils/natural-sort";
 import "splitpanes/dist/splitpanes.css";
 import { Splitpanes, Pane } from "splitpanes";
 import draggable from "vuedraggable";
+import BootstrapVue from "bootstrap-vue";
 
 export default {
     created() {
diff --git a/client/tests/qunit/testBundle.js b/client/tests/qunit/testBundle.js
index 2702237bede..f27a737f3bf 100644
--- a/client/tests/qunit/testBundle.js
+++ b/client/tests/qunit/testBundle.js
@@ -9,7 +9,6 @@ import "./tests/metrics_logger_tests";
 // form_tests seems to need to come before something - maybe multiple things
 import "./tests/form_tests";
 
-import "./tests/list_of_pairs_collection_creator_tests";
 import "./tests/workflow_editor_tests";
 import "./tests/graph_tests";
 import "./tests/job_dag_tests";