diff --git a/client/i18n/locales/arabic/translations.json b/client/i18n/locales/arabic/translations.json index 88002f6016e..ba76cd15d8a 100644 --- a/client/i18n/locales/arabic/translations.json +++ b/client/i18n/locales/arabic/translations.json @@ -339,7 +339,7 @@ "title": "ادعم مؤسستنا الخيرية", "processing": "نحن نقوم بمعالجة تبرعك.", "redirecting": "جارٍ إعادة توجيهك...", - "thanks": "Thanks for donating", + "thanks": "شكرا على التبرع", "thank-you": "شكراً لكونك داعماً.", "additional": "يمكنك تقديم تبرع إضافي لمرة واحدة بأي مبلغ باستخدام هذا الرابط: <0>{{url}}", "help-more": "ساعدنا على القيام بالمزيد", @@ -605,7 +605,7 @@ "source": "المصدر", "footnote": "إذا كنت تشك في أن أيا من هذه المشاريع ينتهك <2>سياسة الأمانة الأكاديمية، يرجى <5>إبلاغ فريقنا بهذا .", "title": { - "Build a Personal Portfolio Webpage": "قم ببناء مشروع صفحة ويب لعرض نماذج الاعمال الشخصية", + "Build a Personal Portfolio Webpage": "أنشئ معرضا لأعمالك الخاصة", "Build a Random Quote Machine": "بناء آلة عرض اقتباسات عشوائية", "Build a 25 + 5 Clock": "بناء ساعة 25 + 5", "Build a JavaScript Calculator": "بناء حاسبة بإستخدام JavaScript", diff --git a/client/i18n/locales/italian/translations.json b/client/i18n/locales/italian/translations.json index 05f5992ddae..513cdb9d12e 100644 --- a/client/i18n/locales/italian/translations.json +++ b/client/i18n/locales/italian/translations.json @@ -339,7 +339,7 @@ "title": "Supporta il nostro ente", "processing": "Stiamo elaborando la tua donazione.", "redirecting": "Reindirizzamento...", - "thanks": "Thanks for donating", + "thanks": "Grazie per la donazione", "thank-you": "Grazie per essere un sostenitore.", "additional": "Puoi effettuare una donazione una tantum aggiuntiva di qualsiasi importo utilizzando questo link: <0>{{url}}", "help-more": "Aiutaci a fare di più", diff --git a/client/i18n/locales/japanese/translations.json b/client/i18n/locales/japanese/translations.json index ed70bb61016..5e0f0d29a52 100644 --- a/client/i18n/locales/japanese/translations.json +++ b/client/i18n/locales/japanese/translations.json @@ -339,7 +339,7 @@ "title": "当団体への支援", "processing": "いただいた寄付を処理中です。", "redirecting": "リダイレクト中...", - "thanks": "Thanks for donating", + "thanks": "寄付ありがとうございます", "thank-you": "サポーターとなってくださり、ありがとうございます。", "additional": "任意の金額を、追加で 1 回ずつご寄付いただけるリンクはこちら: <0>{{url}}", "help-more": "私たちのさらなる活動をご支援ください", @@ -376,8 +376,8 @@ "need-help": "現在または過去の寄付についてお困りでしょうか?", "forward-receipt": "寄付の領収書のコピーを添えて、お問い合わせ内容を donors@freecodecamp.org までお送りください。", "efficiency": "freeCodeCamp は非常に効率的な、教育分野の慈善団体です。", - "why-donate-1": "freeCodeCamp にご寄付いただくことにより、新しい技能を学習して家族を支えようとしている人々を助けることに繋がります。", - "why-donate-2": "また、あなた自身の技術スキルを高めるための、学習リソースの作成を支援することにもなります。", + "why-donate-1": "freeCodeCamp への寄付を通して、新しい技能を習得して家計を支えようと努力している人々を支援できます。", + "why-donate-2": "また、あなた自身の技術スキルを高める学習リソースの作成を支援することにもなります。", "bigger-donation": "より多くの金額による一回の寄付や、小切手の送付、または他の方法をお考えでしょうか?", "other-ways": "<0>当団体の使命を支援する方法 は他にも多数ございます。", "failed-pay": "処理が完了しませんでした。再度お試しください。", @@ -478,7 +478,7 @@ "hint": "ヒント", "heart": "ハート", "initial": "初期状態", - "input-reset": "Clear search terms", + "input-reset": "検索キーワードをクリア", "info": "導入情報", "spacer": "スペーサー", "toggle": "トグルチェックマーク", @@ -709,7 +709,7 @@ "Legacy Back End": "(レガシー) バックエンド", "legacy-back-end": "バックエンド認定証", "Legacy Data Visualization": "(レガシー) データ可視化", - "legacy-data-visualization": "Data Visualization Certification", + "legacy-data-visualization": "データ可視化認定証", "Legacy Information Security and Quality Assurance": "(レガシー) 情報セキュリティと品質保証認定証", "information-security-and-quality-assurance": "情報セキュリティと品質保証認定証", "Legacy Full Stack Certification": "(レガシー) フルスタック認定証", diff --git a/client/i18n/locales/ukrainian/translations.json b/client/i18n/locales/ukrainian/translations.json index 391f4819e2f..c072f5f3f63 100644 --- a/client/i18n/locales/ukrainian/translations.json +++ b/client/i18n/locales/ukrainian/translations.json @@ -339,7 +339,7 @@ "title": "Підтримайте нашу організацію", "processing": "Ми опрацьовуємо ваш внесок.", "redirecting": "Переадресація...", - "thanks": "Thanks for donating", + "thanks": "Дякуємо за внесок", "thank-you": "Дякуємо за вашу підтримку.", "additional": "Ви можете зробити додатковий одноразовий внесок на будь-яку суму за цим посиланням: <0>{{url}}", "help-more": "Допоможіть нам розвиватися",