chore(i18n,learn): processed translations (#46369)

curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/increment-a-number-with-javascript.md

@@ -39,7 +39,7 @@ No debes utilizar el operador de asignación.
 
 ```js
 assert(
-  /let\s*myVar\s*=\s*87;\s*\/*.*\s*([+]{2}\s*myVar|myVar\s*[+]{2});/.test(code)
+  /let\s*myVar\s*=\s*87;\s*\/*.*\s*([+]{2}\s*myVar|myVar\s*[+]{2})/.test(code)
 );
 ```
 

curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/intermediate-algorithm-scripting/dna-pairing.md

@@ -8,13 +8,11 @@ dashedName: dna-pairing
 
 # --description--
 
-A la cadena de ADN le falta el elemento de emparejamiento. Toma cada carácter, obtén su par y devuelve los resultados como un arreglo bidimensional.
+Los pares de las cadenas de ADN consisten en pares de base de proteínas. Los pares de base son representados por los caracteres <em>AT</em> y <em>CG</em>, que forman bloques de doble hélix ADN.
 
-[Par de bases](https://es.wikipedia.org/wiki/Par_de_bases) son un par de AT y CG. Haz coincidir el elemento que falta con el carácter proporcionado.
+A la cadena de ADN le falta el elemento de emparejamiento. Escribe una función que coincida con los pares de base faltantes para la hebra de ADN proporcionada. Para cada carácter de la cadena proporcionada, encuentra el carácter de par base. Devuelve los resultados como un arreglo 2d.
 
-Devuelve el carácter proporcionado como primer elemento de cada arreglo.
-
-Por ejemplo, la entrada `GCG`, devolverá `[["G", "C"], ["C","G"], ["G", "C"]]`
+Por ejemplo, la entrada `GCG`, devuelve `[["G", "C"], ["C","G"], ["G", "C"]]`
 
 El carácter y su par se emparejan en un arreglo, y todos los arreglos se agrupan en un arreglo encapsulado.
 

curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/intermediate-algorithm-scripting/map-the-debris.md

@@ -8,15 +8,22 @@ dashedName: map-the-debris
 
 # --description--
 
+De acuerdo con la Tercera Ley de Kepler, el período orbital $T$ de dos puntos se orbitan mutuamente en una órbita circular o elíptica es:
+
+$$ T = 2 \pi \sqrt{\frac{a^{3}}{\mu}} $$
+
+- $a$ es el eje semi-mayor de la órbita
+- $μ = GM$ es el parámetro gravitatorio estándar
+- $G$ es la constante gravitatoria,
+- $M$ es la masa del cuerpo más masivo.
+
 Devuelve un nuevo arreglo que transforma la altitud media de los elementos en sus periodos orbitales (en segundos).
 
 El arreglo contendrá objetos en el formato `{name: 'name', avgAlt: avgAlt}`.
 
-Puedes leer sobre los períodos orbitales [en Wikipedia](https://es.wikipedia.org/wiki/Per%C3%Adodo_orbital).
-
 Los valores deben redondearse al número entero más cercano. El cuerpo orbitado es la Tierra.
 
-El radio de la tierra es de 6367.4447 kilómetros y el valor GM de la tierra es de 398600.4418 km<sup>3</sup>s<sup>-2</sup>.
+El radio de la tierra es de, 6367.4447 kilómetros y el valor GM de la tierra es de, 398600.4418 km<sup>3</sup>s<sup>-2</sup>.
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/javascript-algorithms-and-data-structures-projects/caesars-cipher.md

@@ -10,9 +10,9 @@ dashedName: caesars-cipher
 
 Uno de los <dfn>cifrados</dfn> más simples y conocidos es el <dfn>cifrado César</dfn>, también conocido como <dfn>cifrado por desplazamiento</dfn>. En un cifrado por desplazamiento los significados de las letras se desplazan por una cantidad determinada.
 
-Un uso moderno común es el cifrado [ROT13](https://en.wikipedia.org/wiki/ROT13), donde los valores de las letras son desplazados por 13 lugares. Así que `A ↔ N`, `B ↔ O` y así sucesivamente.
+Un uso moderno común es el cifrado [ROT13](https://www.freecodecamp.org/news/how-to-code-the-caesar-cipher-an-introduction-to-basic-encryption-3bf77b4e19f7/), donde los valores de las letras son desplazados por 13 lugares. Así que `A ↔ N`, `B ↔ O` y así sucesivamente.
 
-Escribe una función que reciba una cadena codificada en [ROT13](https://en.wikipedia.org/wiki/ROT13) como entrada y devuelva una cadena decodificada.
+Escribe una función que reciba una cadena codificada en [ROT13](https://www.freecodecamp.org/news/how-to-code-the-caesar-cipher-an-introduction-to-basic-encryption-3bf77b4e19f7/) como entrada y devuelva una cadena decodificada.
 
 Todas las letras estarán en mayúsculas. No transformes ningún carácter no alfabético (espacios, puntuación, por ejemplo), pero si transmítelos.
 

curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/javascript-algorithms-and-data-structures-projects/roman-numeral-converter.md

@@ -10,7 +10,23 @@ dashedName: roman-numeral-converter
 
 Convierte el número proporcionado en un número romano.
 
-Todos los [números romanos](http://www.mathsisfun.com/roman-numerals.html) deben proporcionarse en mayusculas.
+| Números romanos | Números arábigos |
+| --------------- | ---------------- |
+| M               | 1000             |
+| CM              | 900              |
+| D               | 500              |
+| CD              | 400              |
+| C               | 100              |
+| XC              | 90               |
+| L               | 50               |
+| XL              | 40               |
+| X               | 10               |
+| IX              | 9                |
+| V               | 5                |
+| IV              | 4                |
+| I               | 1                |
+
+Todas las respuestas de los números romanos deben ser proporcionadas en mayúsculas.
 
 # --hints--