diff --git a/client/i18n/locales/portuguese/translations.json b/client/i18n/locales/portuguese/translations.json index 89584c4766e..f865fe97f36 100644 --- a/client/i18n/locales/portuguese/translations.json +++ b/client/i18n/locales/portuguese/translations.json @@ -467,10 +467,10 @@ "provide-username": "Verifique se você forneceu um nome de usuário e um relatório", "report-sent": "Um relatório foi enviado para a equipe com {{email}} em cópia", "certificate-missing": "A certificação que você tentou visualizar não existe", - "create-token-err": "An error occurred trying to create a token", - "delete-token-err": "An error occurred trying to delete your token", - "token-created": "You have successfully created a new token.", - "token-deleted": "Your token has been deleted." + "create-token-err": "Ocorreu um erro ao tentar criar um token", + "delete-token-err": "Ocorreu um erro ao tentar excluir seu token", + "token-created": "Você criou com sucesso um novo token.", + "token-deleted": "Seu token foi excluído." }, "validation": { "max-characters": "Há um limite máximo de 288 caracteres, você tem {{charsLeft}} restante(s)", @@ -600,16 +600,16 @@ "add-code-three": "pois elas permitirão a formatação adequada de seu código na publicação." }, "webhook-token": { - "title": "Webhook Token", - "create": "Create a new token", - "create-p1": "It looks like you don't have a webhook token. Create one to save your progress on this section", - "create-p2": "Create a webhook token to save your progress on the curriculum sections that use a virtual machine.", - "delete": "Delete my token", - "delete-title": "Delete My Webhook Token", - "delete-p1": "Your webhook token below is used to save your progress on the curriculum sections that use a virtual machine.", - "delete-p2": "If you suspect your token has been compromised, you can delete it to make it unusable. Progress on previously submitted lessons will not be lost.", - "delete-p3": "You will need to create a new token to save future progress on the curriculum sections that use a virtual machine.", - "no-thanks": "No thanks, I would like to keep my token", - "yes-please": "Yes please, I would like to delete my token" + "title": "Token de webhook", + "create": "Criar um novo token", + "create-p1": "Parece que você não tem um token de webhook. Crie um para salvar seu progresso nesta seção", + "create-p2": "Crie um token de webhook para salvar seu progresso nas seções de currículo que usam uma máquina virtual.", + "delete": "Excluir meu token", + "delete-title": "Excluir meu token de webhook", + "delete-p1": "Seu token de webhook abaixo é usado para salvar seu progresso nas seções de currículo que usam uma máquina virtual.", + "delete-p2": "Se você suspeitar que seu token foi comprometido, você pode excluí-lo para torná-lo inutilizável. O progresso nas aulas enviadas anteriormente não será perdido.", + "delete-p3": "Você precisa criar um novo token para salvar seu progresso futuro nas seções de currículo que usam uma máquina virtual.", + "no-thanks": "Não, obrigado. Eu gostaria de manter meu token", + "yes-please": "Sim, eu gostaria de excluir meu token" } }