This PR introduces many CI optimizations:
1. The `[ci-skip]` PR body directive to skip the Postgres and end to end tests
2. Improved caching that cuts the Go test matrix in half
3. Increasing Go test parallelism for ~20% gains
4. Enable caching in webpack (4x frontend build)