This is accomplished by using the members endpoint instead of the users
endpoint, and to that end the UserAutocomplete component has been
reworked to support either endpoint as separate components with a shared
base.
* Add Storybook for groups page
This ensures it is using the right endpoint for the add member dropdown.
* Add ability to mock react-query errors