* fix: Improve tailnet connections by reducing timeouts
This awaits connection ping before running a dial. Before,
we were hitting the TCP retransmission and handshake timeouts,
which could intermittently add 1 or 5 seconds to a connection
being initialized.
* Update Tailscale