<!--
If you have used AI to produce some or all of this PR, please ensure you have read our [AI Contribution guidelines](https://coder.com/docs/about/contributing/AI_CONTRIBUTING) before submitting.
-->
relates to GRU-18
Adds basic implementation for Workspace Agent Connection Watch and tests.
Missing are handling of logs.
<!--
If you have used AI to produce some or all of this PR, please ensure you have read our [AI Contribution guidelines](https://coder.com/docs/about/contributing/AI_CONTRIBUTING) before submitting.
-->
relates to GRU-18
Adds support for tailnet updates to Tunneler FSM.
<!--
If you have used AI to produce some or all of this PR, please ensure you have read our [AI Contribution guidelines](https://coder.com/docs/about/contributing/AI_CONTRIBUTING) before submitting.
-->
relates to GRU-18
Adds support for network application (e.g. SSH) updates to Tunneler.
<!--
If you have used AI to produce some or all of this PR, please ensure you have read our [AI Contribution guidelines](https://coder.com/docs/about/contributing/AI_CONTRIBUTING) before submitting.
-->
relates to GRU-18
Adds support for agent updates to the Tunneler
<!--
If you have used AI to produce some or all of this PR, please ensure you
have read our [AI Contribution
guidelines](https://coder.com/docs/about/contributing/AI_CONTRIBUTING)
before submitting.
-->
Adds the Tunneler state machine and logic for handling build updates.
This is a partial implementation and tests. Further PRs will fill out
the other event types.
Relates to GRU-18
Spike Curtis